앱 다운로드
educalingo
capellanía

스페인어 사전에서 "capellanía" 뜻

사전

CAPELLANÍA 의 어원학

La palabra capellanía procede de capellán.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CAPELLANÍA 의 발음

ca · pe · lla ·  · a


CAPELLANÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPELLANÍA 의 뜻은 무엇인가요?

채플린

종군 사제 또는 성직 록은 "대중과 권위와 재단 일반 판사 관할 임대료로 만든 기관과 정식 시간을 돕기 위해 몇 가지 의무. 일부는, collative 영구 및 기타 광고 nutum 제거가"입니다. 군목의 종군 사제는 결혼의 축하로 부하를 제공, 개인 파티, 다른 자선 단체, 심지어 귀족 문자 서비스에서 자신의 종교 작품을 대출에 대중의 번호입니다. 대중의 숫자를 실시하는 이익이 지불되었다 그래서 그들은 근본적으로, 설립자, 일반적으로 부유 한 사람이 하나님의 뜻 임대 넣어 돈의 합계에 남아있는 가톨릭 교회에서 장소에 넣어와 크프했다 그의 영혼의 구원을 위해. 중세, chaplaincies는, 여섯 17,18 세기 동안 스페인, 포르투갈, 미국에서 자신의 왕국에 큰 붐을했다. 이 그것은 죽음, 연옥, 영혼의 구원을 강조 바로크 문화를 할 일이 많이 있었다.

스페인어 사전에서 capellanía 의 정의

사전에있는 채플린의 정의는 특정 상품이 대중 및 기타 경건한 짐을 준수해야하는 토대입니다.

CAPELLANÍA 운과 맞는 스페인어 단어

artesanía · calcomanía · capitanía · castellanía · cercanía · ciudadanía · epifanía · escolanía · escribanía · galanía · guardianía · lanía · lejanía · letanía · manía · pedanía · serranía · soberanía · tiranía · villanía

CAPELLANÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

capeadora · capear · capeja · capel · capelán · capelardente · capelete · capelina · capellada · capellán · capellar · capellina · capelo · capeo · capeón · capero · caperol · caperucear · caperuza · caperuzada

CAPELLANÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bibliomanía · campechanía · cleptomanía · dipsomanía · empleomanía · erotomanía · germanía · hipomanía · lozanía · medianía · megalomanía · melomanía · mitomanía · monomanía · ninfomanía · piromanía · romanía · teofanía · toxicomanía · veteranía

스페인어 사전에서 capellanía 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capellanía» 번역

번역기

CAPELLANÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 capellanía25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capellanía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «capellanía» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

礼拜堂牧师
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

capellanía
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

chaplaincy
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पादरी का पद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عبادة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

сан капеллана
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

capelania
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

chaplaincy
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aumônerie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Chaplaincy
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

chaplaincy
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

牧師
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

종군 사제
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

chaplaincy
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chaplaincy
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

chaplaincy
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Chaplaincy
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

vaizlik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cappellania
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

duszpasterstwo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сан капелана
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

capelan
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ποιμαντικές
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kapelaansdienste
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chaplaincy
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chaplaincy
화자 5 x 백만 명

capellanía 의 사용 경향

경향

«CAPELLANÍA» 의 용어 사용 경향

capellanía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capellanía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capellanía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPELLANÍA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

capellanía 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Martí
La patria es dicha, dolor y cielo de todos y no feudo ni capellanía de nadie.

«CAPELLANÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 capellanía 의 용법을 확인하세요. capellanía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Constituciones synodales del obispado de Barbastro
12p Coarta •' □> □□' zima Capellanía primera de Martin CetQn de .". San Pedro. ' f\ 50. 1. Capellania fegunda del mifmo, de S. Miguel. 50.K Capellanía de Gabriel Santafe. Capellanía delfabel de Bielfa. Capellanía de- Mariana Caftelblan со ...
Barbastro (Diócesis). Sínodo, 1656
2
Gaceta de Madrid
Capellanía de D. Juan Ramirez del Arco. Una. haza, 33 fanegas tierra, pago del barranco de las Caleras, Montefrio: 3 id. de 50 fanegas 3* celemines tierra, pago de los pechos de Aguilar, id. Capellanía de D. Bartolomé Ruiz Morón. Un cortijo  ...
3
Obras morales en romance
[Acuten fe ha de dar la capellanía en que juce- den los deudos del fundador ,fi concurren dos en igual grado , conclusion. J. numero .8. . *Auíendt paridad de ¡ ciencia, edad, y coßum- bres en los preten fores de la capellanía, qual dellos hade ...
Manuel Rodrigues, Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1615
4
Morata de Tajuña, según el Catastro de Ensenada
Bienes propios de la capellanía que fundó Doña María Alarcón, capellán Miguel Ruiz de Orive. • Capellanía de Doña Isabel de Zúñiga, capellán Miguel Ruiz de Orive, que precisamente se ordenó con las rentas de esta capellanía, una de las  ...
Agustín Miranzo Sánchez-Bravo, 2011
5
Consultas y resoluciones varias, theologicas, juridicas, ...
5. y otros , afirma , que toda la renta del Beneficio , ó Capellanía , corresponde al rezo de tal suerte , que si dexó de rezar todo el año , debe restituir todos los redi- tos , y emolumentos de todas las Capellanías , y Beneficios , que tuviere de ...
Juan de Paz ((O.P.)), Tournes ((Frères de)), 1745
6
Libro de los lugares y aldeas del Obispado de Salamanca ...
Ay otra capellanía que fundó Ynés Goncález con ciento y quatro misas, las 26 cantadas, renta 40 fanegas de pan mediado, patronos los bezinos de la iglesia, poséela Juan Gutiérrez, tiene (fol. 46 r.) medias horas. Ay otra capellanía que ...
Antonio Casaseca Casaseca, Jose Ramón & Nieto González, 1982
7
Fuera de la Puerta
11 Notas sobre derechos de autor ................................................................. .. 13 lDrimera Unidad: Enfoque teológico-práctico para el ministerio de la capellanía Introducción ............................................................................................... .. 17 Capítulo 1 : ...
Robert Crick
8
Bullarium Ordinis Militiae de Alcantara...: per annorum ...
22 Y en quanto á la Capellanía, que dotó , y fundó el dicho Frey Antonio de Xerez , Comendador de Pie- drabuena, reducimos , y numeramos á nuevo numero , y reducción las MiíTas, y Sacrificios de la dicha Capellanía , é mandamos , que ...
Ignacio José Ortega y Cotes, Pedro Ortega Zuñiga y Aranda, José Fernández de Brizuela, 1759
9
Bullarium ordinis militaris de Alcántar
22 Y en quanto á la Capellanía* que dotó , y fundó el dicho Frey Antonio de Xeréz , Comendador de Pie- drabuena, reducimos , y numeramos á nuevo numero y reducción las MiíTas, y Sacrificios de la dicha Capellanía , h mandamos > que ...
Ignacio José de Ortega Y cotes, 1759
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Se subentiende siempre en el derecho canónico, capellanía, beneficio; y es como si dijéramos conferible canónicamente. ... Cuando la capellanía no es congrua, aunque haya sido colativa, se provee, no como benelicio eclesiástico; sino ...
Lorenzo Arrazola, 1836

«CAPELLANÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capellanía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El CEIP Capellanía del Yágabo gana el IV concurso 'Ponte las pilas ...
Los alumnos del CEIP Capellanía de Yágabo han sido este año los ganadores del concurso escolar '¡Ponte las pilas!'. El consejero de Residuos del Cabildo ... «La Voz de Lanzarote, 6월 16»
2
Roberto Aguayo, orgullo de Capellanía de Loera, tierra de su padre
LEÓN -- Llegar a Capellanía de Loera, comunidad al sur de León, Guanajuato, es fácil, pero salir de ahí, donde la mayoría de la gente no tiene estudios y se ... «ESPN Deportes, 5월 16»
3
Capellanía, la tierra de las carretas
Uno de los corregimientos más hermosos de Natá lo es, sin lugar a dudas, Capellanía, me di cuenta este 30 de abril; extensa llanura de 102.3 km cuadrados ... «La Estrella de Panamá, 5월 16»
4
Instalarán desarenadoras en potabilizadoras de Capellanía y ...
Dos sistema de desarenadoras se instalarán en las tomas de agua de la plantas potabilizadoras de Capellanía y Penonomé, por cuatro millones de dólares, ... «Panamá América, 4월 16»
5
El colegio Capellanía del Yágabo acogió la clausura del proyecto ...
El CEIP Capellanía del Yágabo acogió este martes la clausura del proyecto “La vida en el huerto”, que la Asociación para el Desarrollo Rural y Pesquero de ... «La Voz de Lanzarote, 4월 16»
6
Salen a protestar por mal estado de carretera
Cansados de esperar la construcción de dos quilómetros de carretera, residentes de la comunidad Los Milagros de Capellanía en Natá decidieron salir a ... «Día a día, 4월 16»
7
La discutida pieza de Capellanía: la Justicia avala utilizarla para ...
Una de las piezas de suelo clave para el futuro de Arrecife es la que se denomina Capellanía, junto al barrio de San Francisco Javier. Los tribunales han ... «DiariodeLanzarote.com, 4월 16»
8
hallan-toma-clandestina-en-capellania-de-lorea
Una toma clandestina de hidrocarburo fue localizada la tarde de ayer en la comunidad de Capellanía de Lorea. Tenía una fuga en una excavación de ... «Periódico AM, 4월 16»
9
Conductor muere por intentar ganarle al tren
El accidente sucedió a las 7:45 de esta mañana en las vías del tren que están junto a la comunidad de Capellanía de Loera. La víctima iba con sus dos hijos, ... «Periódico AM, 2월 16»
10
Casa fue destruida totalmente por incendio anoche en Santa Cruz
El inmueble, ubicado en el sector Capellanía, sería de la familia López Arenas, según informaciones difundidas en medios de la comuna de Santa Cruz. «El Marino, 10월 15»

CAPELLANÍA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Capellanía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/capellania> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO