앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "capellar" 뜻

사전
사전
section

CAPELLAR 의 어원학

La palabra capellar procede del latín *cappella, diminutivo de cappa, capa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CAPELLAR 의 발음

ca · pe · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPELLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPELLAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «capellar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 capellar 의 정의

사전에있는 capellar의 정의는 스페인에서 사용 된 mantle a la morisca의 종입니다. En el diccionario castellano capellar significa especie de manto a la morisca que se usó en España.

스페인어 사전에서 «capellar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPELLAR 운과 맞는 스페인어 단어


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

CAPELLAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

capear
capeja
capel
capelán
capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellina
capelo
capeo
capeón
capero
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada
caperuzado

CAPELLAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
matasellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

스페인어 사전에서 capellar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capellar» 번역

번역기
online translator

CAPELLAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 capellar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capellar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «capellar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

capellar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

capellar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Chaplain
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

capellar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

capellar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

capellar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

capellar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

capellar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

capellar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

capellar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

capellar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

capellar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

capellar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

capellar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

capellar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

capellar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

capellar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

capellar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

capellar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

capellar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

capellar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

capellar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

capellar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

capellar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

capellar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

capellar
화자 5 x 백만 명

capellar 의 사용 경향

경향

«CAPELLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capellar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capellar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capellar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPELLAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capellar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «capellar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capellar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPELLAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 capellar 의 용법을 확인하세요. capellar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de las guerras civiles de Granada
y capellar, y le deformaron de las armas que^enia puedas, tan poco provechofas a los agudos filos , y temple de la efpa- da y langa del Macftre. Y tornándole a poner fu marlota y capellar, íbbre él eftofado jubon, lo enterraron, no fin la- ...
Ginés Pérez de Hita, 1805
2
Aljamia
y el capellar con capuchón, basándose, como siempre, en los documentos literarios, en las pinturas y en los libros de sastrería -que son los que aclaran la diferencia entre albornoz y capellar- , ambos capas con capuchón, abiertas o ...
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
3
Glosario de voces de armería
«Salió D. Pedro Girón al puesto armado de armas ligeras, cubierto con un capellar de grana encima de un gentil caballo». Gudiel. — Compendio de algunas historias de España. Alcalá, 1577. «E fizole presente de un capellar é marlota ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Gontran el bastardo; ó, El pastor de las navas; novela histórica
El curioso se volvió á sus compañeros, y les contó lo que acababale decirle el hombre del capellar; pero cuando quiso hacerle mas preguntas, no le encontró : habia desaparecido. En esto cruzaba la plaza un caballero , el cual , reparando ...
Francisco José Orellana, 1853
5
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
Don Francisco Lanzol corrió la plaza Con marlola encarnada y chapería , Y el naranjado capellar abraza Su cuerpo, que mil glorias prometía; Entra con él y con la misma Iraza Don Antonio Bellvis, que le seguía , Pallarés y Torrellas, cuyas ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
6
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: colección escogida ...
Don Francisco Lanzol corrió la plaza Con marlota encarnada y chapería , Y el naranjado capellar abraza Su cuerpo, que mil glorias prometía; Entra con él y con la misma traza Don Antonio Bellvis, que le seguía , Pallares y Torrellas, cuyas ...
7
Andariegos y pobladores: Nueva España y Nueva Galicia : ...
Ésta, en presencia de su esposo, contestó que "lo que pasa en este caso, es que una marlota de tafetán de colores y un capellar hubo Juan Gutiérrez de Monroy, su hijo, de Antonio de Castrillo, que dijo la había habido de Pedro Lobato, ...
José Miguel Romero de Solís, 2001
8
Cuadernos de la Alhambra
«Llevaba el Moro gallardo, sembradas por todas sus ropas, muchas estrellas de oro, y en el lado yzquierdo, sobre rico capellar, un sol muy resplandeciente, con una letra que dezía Solo yo, sola mi dama; etc.», 81,(-21. «A la parte yzquierda ...
9
Aljamía
nus) (págs. 460 y sigs.) y el capellar con capuchón, basándose, como siempre, en los documentos literarios, en las pinturas y en los libros de sastrería -que son los que aclaran la diferencia entre albornoz y capellar- , ambos capas con ...
10
Guerras civiles de Granada
Yendo diciendo estas cosas y otras, aun no habia andado tres millas cuando vió venir dos caballeros de buen talle : el uno venia vestido con marlota amarilla, capellar, bonete y plumas de la misma color; la adarga era la mitad amarilla y la  ...
Ginés Pérez de Hita, 1847

«CAPELLAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capellar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SD Huesca 2-1 At. Baleares: remontada y segunda victoria ...
Por el lado visitante vieron la cartulina amarilla Borja, Lucho, Serra y Capellar. Incidencias: Partido correspondiente a la jornada 20ª de la Liga División de ... «sporthuesca.com, 1월 15»
2
La hipnótica regresión de las alpargatas
Allí aún es posible ver la costumbrista escena de señoras mayores, en las calles o en las cuevas, cosiendo con una aguja de capellar los remontes, esto es, las ... «Heraldo de Aragón, 8월 11»

CAPELLAR 의 이미지

capellar

참조
« EDUCALINGO. Capellar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/capellar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z