앱 다운로드
educalingo
capitoné

스페인어 사전에서 "capitoné" 뜻

사전

CAPITONÉ 의 어원학

La palabra capitoné procede del francés capitonné, participio de capitonner, acolchar, tapizar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CAPITONÉ 의 발음

ca · pi · to · 


CAPITONÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPITONÉ 의 뜻은 무엇인가요?

함장

4 륜 구동 동물 캐리지입니다. 19 세기 말에 발명 된 지형은 열려있는 왜건이나 오래된 철도 플랫폼과 같은 길이의 대형 서랍과 비슷하며 이것들의 너비와 밴 높이가 비슷합니다. 뒷문은 잠겨 있지 않은 상태에서 수직축을 중심으로 회전합니다. 그 지붕은 방수 처리가되어 있으며, 액슬이 박스의 바닥을 형성하는 견고한 프레임을 가진 작은 바퀴가 두 세트 있습니다. 랜스는 랜스를 분리하기 위해 인출 될 수있는 못 (peg)에 의해 프론트 세트에 부착된다.

스페인어 사전에서 capitoné 의 정의

스페인 사전에있는 capitoné의 정의는 특히 좌석 또는 등 받침대라고합니다 : 패딩 된 충전물이 규칙적인 패턴을 형성하도록 패딩하기. 안락 의자 capitoné. 사전에있는 capitoné의 또 다른 의미는 일반적으로 가구를 운반하는 데 사용되는 내부 패딩이있는 차량입니다.

CAPITONÉ 운과 맞는 스페인어 단어

cartoné · peroné

CAPITONÉ 처럼 시작하는 스페인어 단어

capitanía · capitel · capitidisminución · capitidisminuido · capitidisminuir · capítol · capitolina · capitolino · capitolio · capitón · capitonear · capitosa · capitoso · capitoste · capítula · capitulación · capitulada · capitulado · capitulante · capitular

CAPITONÉ 처럼 끝나는 스페인어 단어

acné · antiacné · boatiné · cané · carné · chané · chiné · coiné · jiné · koiné · matiné · parné · periné · praliné · tatané · yaguané

스페인어 사전에서 capitoné 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capitoné» 번역

번역기

CAPITONÉ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 capitoné25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capitoné 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «capitoné» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我capitoné
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

capitoné
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Captain
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं Capitone
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I capitoné
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я capitoné
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I Capitone
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি capitoné
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je CAPITONE
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya capitoné
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ich Capitone
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

私はcapitoné
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 capitoné
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku capitoné
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi capitoné
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் capitoné
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी capitoné
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben Capitone
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I capitone
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I capitoné
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я capitoné
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

I capitoné
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα Capitone
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek capitoné
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag Capitone
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg capitone
화자 5 x 백만 명

capitoné 의 사용 경향

경향

«CAPITONÉ» 의 용어 사용 경향

capitoné 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capitoné» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capitoné 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPITONÉ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 capitoné 의 용법을 확인하세요. capitoné 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Regenta
El tapicero protestó en tiempo oportuno; en el salón sentaba mal lo capitoné, según su dogma, pero la Marquesa se reía de estas imposiciones oficiales. En los demás muebles del salón, espejos, consolas, colgaduras, etc., se había pasado ...
Leopoldo Alas, 2000
2
Paisaje sin lobos
LOS paleontólogos alemanes dieron por concluida la excavación el último día de septiembre. Para transportar la osamenta fosilizada del mamut vino un capitoné de ocho ruedas, que tuvo que esperar un día entero a que una cuadrilla de ...
Juan Luis González Ripoll, 1998
3
La Regenta I
Les había hecho sufrir varios cambios, aunque siempre sobre la base del amarillo, cubriéndolos con damasco, primero, con seda brochada después, y últimamente con raso basteado, capitoné que ella decía, en almohadillas muy abultadas ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
4
España sagrada, por H. Florez [and others].
54 Marcello & Avióla. 55 Nerone &Vetere. 56 Saturnino & Scipione.- .'- • 57 Nerone II. & Pifone. . j8 Nerone III. & Meffala Corvino. . . í-'i His ConíT. Petrus & Paulus pafsi funt dic III. Kal. Jul. (a) 59 Aproniano & Capitoné. 60 Nerone IV. & Lcntülo.
5
El sueño de las Antillas
Se tranquilizó un poco cuando vio, alineados ante las paredes granate, dos sofás Chester de tres cuerpos con tapizado capitoné de terciopelo cuyo color era igual que el del vino tinto que había visto servir cuando los marqueses de Tormes ...
Carmen Santos, 2013
6
España sagrada: Contiene el origen y progresos de los ...
Petrus et Paulus passi sunt die 111 Kal. Jul. (1) Aproniano et Capitoné. Nerone IV et Lentulo. * Lacio et Turpiliano. * Precio. . Mario et Gallo. Rufo et Regulo. Crasso et Basso. * Helva et Vestino. * Kerva. Telesino et Paulino. Capitoné et Rufo.
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1859
7
Diccionario numismatico general, 1: para la perfecta ...
APX. «AB. AnPO. ABT- ahnon. (Sub Archonte Fa- bio Ap.ro Abydenorum). Leandro nadando, y Hero en una torre , ut suprá. 10. Con cabeza del mismo. * Em. APX. <J>A. KAniTONOC. abtahníin. ( Sub Archonte Flavio Capitoné Abydenorum ).
Tomás Andrés de Gusseme, 1773
8
La Vida en Zigzag
Tras el interrogatorio, me dijo que olía a salsa de soja y me mandó a dormir al sofá, un capitoné sangre de toro, eso sí, como el que sale en la película de Alfredo Landa “No firmes más letras, cielo”, que imagino habrán visto ustedes por muy ...
Martino
9
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
El tapicero protestó en tiempo oportuno; en el salón sentaba mal lo capitoné, según su dogma, pero la marquesa se reía de estas imposiciones oficiales. En los demás muebles del salón, espejos, consolas, colgaduras, etc., se había pasado ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
10
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
Dentro de los sofás y butacas, el más clásico es el “capitoné”. Un tipo tradicional del siglo XIX con origen en Inglaterra, y que se ha repetido en la misma versión desde su creación. Es el sofá o butacas ideales para una sobria casa de campo.
Jaime Mesalles de Zunzunegui

«CAPITONÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capitoné 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El miedo al vacío
... ministro y a los pocos minutos aparece otro capitoné que hace exactamente lo contrario con los bártulos del entrante. Mientras los mozos hacen su cometido, ... «El Periódico, 7월 16»
2
El 'capitoné' de la mudanza sanitaria
El 'capitoné' de la mudanza sanitaria. Efectivos que participan en el traslado de pacientes al nuevo hospital de Granada. MIGUEL RODRÍGUEZ. «El Mundo, 7월 16»
3
Silla de diseño: entre la vanguardia y lo retro
El tapizado capitoné le otorga un toque clásico y sofisticado. Una silla elegante y sobria que puede verse en diversos ambientes. "Silla Tolix" (Xavier Pauchard, ... «Los Andes, 6월 16»
4
Espacios de puro glamour
Tu casa puede transformarse en un lugar lleno de glamour incorporando piezas metalizadas, de cristal y muebles trabajados en capitoné. “El uso de sofás ... «El Comercio, 5월 16»
5
Decorar con seguridad
Rosa Vila es la invitada esta semana en Tiempo de Comercio. La responsable de la tienda Capitoné Interiors repasa las últimas tendencias para decorar la ... «Radio Alcoy, 5월 16»
6
Déjate inspirar por la técnica del capitoné
Dale un acento elegante a un rincón con un mueble en capitoné sin detalles tallados y ... jacquard y gamuza refuerzan el toque clásico y elegante del capitoné. «El Comercio, 4월 16»
7
Deja que el estilo urban chic se apodere de tus espacios
... mesas y aparadores con molduras), los detalles en capitoné, las piezas modernas de metal y las arañas de cristal. Todo lo que transporta a una combinación ... «El Comercio, 3월 16»
8
Abre sus puertas Barceló Emperatriz, el nuevo cinco estrellas de ...
Las habitaciones, todas con una butaca de capitoné, están equipadas con la última tecnología, un panel de conectividad Mini Media Hub (que conecta la ... «loff.it, 1월 16»
9
Para recordar los sucesos del Teatro Villanueva
Mientras tanto, ese mismo día a la 4:00 de la tarde, está prevista la lectura de Chesterfield sofá capitoné con autoría de esa dramaturga, y la intervención ... «Cuba en Noticias, 1월 16»
10
San Basilio y Capitoné, los rabos de toro más votados por el público
La bodega San Basilio, en la modalidad clásica, y Capitoné Tapas Bar, en la modalidad fusión, sirven el rabo de toro que resultó más votado por el público ... «Diario Córdoba, 12월 15»

CAPITONÉ 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Capitoné [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/capitone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO