앱 다운로드
educalingo
carnecilla

스페인어 사전에서 "carnecilla" 뜻

사전

CARNECILLA 의 어원학

La palabra carnecilla procede del diminutivo de carne.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CARNECILLA 의 발음

car · ne · ci · lla


CARNECILLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARNECILLA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 carnecilla 의 정의

사전에없는 무의미한 정의는 육체의 어떤 부분에서 일어나는 작은 육체입니다.


CARNECILLA 운과 맞는 스페인어 단어

arcilla · avecilla · cabecilla · calabacilla · cerecilla · cilla · garcilla · gentecilla · mancilla · manecilla · morcilla · mostacilla · mujercilla · navecilla · pancilla · raicilla · redecilla · rencilla · sencilla · trencilla

CARNECILLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

carnazón · carne · carné · cárnea · carneada · carnear · carnecería · cárneo · carnera · carnerada · carneraje · carnereamiento · carnerear · carnerero · carneril · carnero · carneruna · carneruno · carnestolendas · carnet

CARNECILLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adacilla · alconcilla · anguilla · cancilla · castilla · cenicilla · esecilla · estracilla · gacilla · gradecilla · grancilla · jacilla · lancilla · landrecilla · liebrecilla · lunecilla · madrecilla · nuececilla · pasioncilla · puentecilla

스페인어 사전에서 carnecilla 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carnecilla» 번역

번역기

CARNECILLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carnecilla25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carnecilla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carnecilla» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

carnecilla
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

carnecilla
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Beef
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

carnecilla
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

carnecilla
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

carnecilla
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

carnecilla
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

carnecilla
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

carnecilla
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

carnecilla
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

carnecilla
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

carnecilla
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

carnecilla
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

carnecilla
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

carnecilla
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

carnecilla
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

carnecilla
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

carnecilla
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carnecilla
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

carnecilla
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

carnecilla
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

carnecilla
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

carnecilla
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

carnecilla
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

carnecilla
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

carnecilla
화자 5 x 백만 명

carnecilla 의 사용 경향

경향

«CARNECILLA» 의 용어 사용 경향

carnecilla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carnecilla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carnecilla 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARNECILLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carnecilla 의 용법을 확인하세요. carnecilla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Falla y Lorca: entre la tradición y la vanguardia
entre la tradición y la vanguardia Susana Zapke. acuerdas, Federico?; era la primavera granadina, y el salón de tu casa estaba lleno de niños que decían: ' Los muñecos son de carnecilla...
Susana Zapke, 1999
2
Biblioyecs clasica de la medica Edpanol
... madre, y torciéndofe un poco hacia arriba, refponde al huefo que eftá debajo del pecten; pero la carnecilla que dijimos que tenía el hombre para que se recoja la simiente, que es efponjofa, viniendo la urina con acrimonia corrosión6 ...
3
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... y aun el Camello cidos tienen en la frente vna carnecilla pe jeu p°««t Anfirte tm dizc que no tiene hiél diltlnta . mas que tie quena , la qual le llama ( Ypomanes ) del q ebabailo el capitule na vnas vías, o venas fecrctas, y pequeñas, tamaño ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
4
Obra poética
(30) XXX Quemadura del segundo en toda la tierna carnecilla del deseo, picadura de ají vagoroso a las dos de la tarde inmoral.3 5 Guante de los bordes borde a borde. Olorosa verdad tocada en vivo, al conectar la antena del sexo con lo ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
5
Diccionario de la lengua castellana
carnecilla. Lb carnosidad pequeña que se levanta eu alguna parte del cuerpo. Carúncula. CARNEO, NEA adj. ant. 1л que tiene carne. CARNERADA, f. Rebaño de carneros. Aritlum grex. CARNERAJE, ra. Derecho , contribución que se paga  ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
N319 eg:vgy'v'uwevueuuedlücïs=\ 2:25 Carnudo x (Zarnuza x Caro » caromomia x carona x,Caroñoso x Carnuluiente x Carnaval 222 üirnuza x Carne b Carneceríe 3 Carnecilla Élfïwtïárneo I (larnerario 225 carnestolcndes 2'21 Carnicería ...
Pere Felip Monlau, 1856
7
Noches anatómicas ó Anatomia compendiosa
... y angostándose llega á la Uretra , 9 '*'«r'"* quien penetra : por donde salen los dos : ay en dicha Uretra wna carnecilla,llamada Verumontano^z hace veces de válvula, porque la orina no entre á estos conductos,ni el semen vaya á la vexiga  ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), 1750
8
Tratado, nuevamente impresso, de todas las enfermedades de ...
... ó por colera ffff//íífw Pret ernatural>que fe mezcla con la vri- do, na, y viene demasiadamente aguada, en pastando por esta carnecilla la corroe ,y la llena tras si vn humor blanco que esta en ella propia engendrado , para que quenaturaleza ...
Francisco Díaz, 1588
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARNECILLA.f.f. dim. de Carne. El granillo ô carnofidád pequeña que fe levanta en alguna parte del cuerpo. Lat. Carúncula, <e. Lag. Diofc. lib. 2. cap.7 2. Las cagarrutas de oveja con vinagre empíaftradas íanan las cpiny&U 'das , ios clavos  ...
10
Floresta de rimas antiguas castellanas
Señor, esta carnecilla olvidada de la muerte, me lleva tras sí de suerte, que no tiene par^ecilla que no me incite á ofenderte. Y yo como vivo en ella tanto gusto de su gloria, que por no descomplacella niego al alma la victoria á trueco de darla ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1825

«CARNECILLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carnecilla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brazos definidos y esculpidos con 4 ejercicios
¡Cómo nos gusta un brazo estilizado y sin esa carnecilla que cuelga! No queremos brazos blanditos y menos ahora que estamos todo el día en bikini o en ... «Telva, 7월 15»
2
2013, un año lleno de tendencias
Es que no lo veo, por mucho que lo intento no me va eso de ver parte de los pies al aire o que un vestido largo deje a la vista por los costados la carnecilla ... «Sur Digital, 12월 13»

CARNECILLA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Carnecilla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/carnecilla> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO