앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "carpetana" 뜻

사전
사전
section

CARPETANA 의 어원학

La palabra carpetana procede del latín Carpetānus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CARPETANA 의 발음

car · pe · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPETANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARPETANA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «carpetana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 carpetana 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 카펫 타나의 첫 번째 정의는 마드리드의 현재 지방과 과달라하라, 톨레도 및 시우다드 레알의 일부를 차지한 로마 이전의 사람들, 그리고 그 마을을 구성한 개인들 . 사전에있는 carpetana의 또 다른 의미는 폴더와 관련되거나 관련됩니다. 카펫 타나는 톨레도의 왕국이기도합니다. La primera definición de carpetana en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo prerromano que ocupaba la actual provincia de Madrid y parte de las de Guadalajara, Toledo y Ciudad Real, y de los individuos que componían dicho pueblo. Otro significado de carpetana en el diccionario es perteneciente o relativo a los carpetanos. Carpetana es también natural del reino de Toledo.

스페인어 사전에서 «carpetana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARPETANA 운과 맞는 스페인어 단어


ausetana
au·se·ta·na
barquisimetana
bar·qui·si·me·ta·na
bastetana
bas·te·ta·na
cañetana
ca·ñe·ta·na
ceretana
ce·re·ta·na
cerretana
ce·rre·ta·na
edetana
e·de·ta·na
gaetana
ga·e·ta·na
jacetana
ja·ce·ta·na
lacetana
la·ce·ta·na
lauretana
lau·re·ta·na
layetana
la·ye·ta·na
loretana
lo·re·ta·na
mahometana
ma·ho·me·ta·na
oretana
o·re·ta·na
queretana
que·re·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
transfretana
trans·fre·ta·na
turdetana
tur·de·ta·na
vallisoletana
va·lli·so·le·ta·na

CARPETANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

carpanel
carpanta
carpe
carpedal
carpelar
carpelo
carpentear
carpeña
carpeño
carpeta
carpetano
carpetazo
carpetera
carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho

CARPETANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
cosetana
egetana
fontana
gaditana
gitana
lusetana
metropolitana
napolitana
pestana
populetana
quintana
sultana
tana
trasfretana
ventana

스페인어 사전에서 carpetana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carpetana» 번역

번역기
online translator

CARPETANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carpetana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carpetana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carpetana» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

carpetana
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

carpetana
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Carpet
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

carpetana
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كاربيتانا
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

carpetana
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Carpetana
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

carpetana
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Carpetana
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

carpetana
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Carpetana
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

carpetana
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

carpetana
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

carpetana
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

carpetana
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

carpetana
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

carpetana
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

carpetana
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carpetana
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Carpetana
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

carpetana
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

carpetana
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

carpetana
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

carpetana
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

carpetana
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

carpetana
화자 5 x 백만 명

carpetana 의 사용 경향

경향

«CARPETANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carpetana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carpetana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carpetana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARPETANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carpetana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «carpetana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carpetana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARPETANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carpetana 의 용법을 확인하세요. carpetana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
Cronología: romana altoimperial Porcentaje de aparición: 1/34 Fragmentos no seleccionados (No Inv.: B2-45-4): 12 fragmentos de cerámica común 9 fragmentos de cerámica carpetana 2 fragmentos de cerámica gris 8 fragmentos de ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
2
Atlas de de la flora vascular de Burgos
1450 m. ut subsp. carpetana (MATEO, 2002). VVMM7788: Sierra de San Millán ( Hizendo). (FUENTES, 1981). VVMM7788: Alar- cia. 1200 m. (MARÍN, 2002). VVMM8866: Valle de Valde- laguna. (MOLINA et al., 2005). VVMM8877: San Millán.
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
recuerdos, de la Mantua carpetana solo Tolomco nos lia conservado la memoria de su existencia , sin que ningún historiador nos la baya mentado como teatro y lugar de sucesos notables; ni aun estaba sobre alguna de las calzadas, por ...
Miguel Cortés López, 1836
4
Memorias de historia antigua
caudillo lusitano Viriato, este después de derrotar al ejército del pretor C. Plautio que había recibido refuerzos de Roma saqueó la región carpetana en el 146 a. C, atacando la importante ciudad de Segobriga. Durante el desarrollo de las ...
5
Estudio faunístico y ecológico de los órdenes mantodea, ...
PAL Podisma alpina - ___ + _ + _____ PIC Podisma carpetana carpetana __+ ______ PIG Podisma carpetana ignatii ______+__ PPE Podisma pedestris ____ + + + + ___.. PSU Podisma subalpina _____+______ ZZZ Prionotropis flexuosa  ...
María Lourdes Pulido García, Universidad de Castilla-La Mancha. Servicio de Publicaciones, 1995
6
Tierra de Carpetanos
Nos ha parecido conveniente introducir un capítulo sobre cerámica carpetana, o mejor, sobre las variadas tipologías encontradas en los yacimientos a modo de resumen y de fijar ideas. Sabemos que el estudio de la cerámica puede llegar a  ...
Diego Salvador Conejo
7
Segunda parte de la Historia ecclesiastica de España: ...
Laocafió decógregarfe eíteCóciIio fue, cj por auer íubferipto enel tercero Concilio deToledo EufímioPrelado'deaqllaIglefia(llamádofeinaduertida mente Metropolitano de la Prouincia Carpetana) aigu nosObifpos de aqlla Metrópoli ( como lo ...
Francisco de Padilla, 1605
8
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Abrojos (Genista carpetana, n.° 234b). aposición, no tiene porqué concordar con el nombre del género. Pero el empleo más habitual del nombre, por el mismo Plinio, era al parecer para otras matas espinescentes y casi arbustivas tales como ...
Ginés A. López González, 2006
9
Flora ibérica: Myoporaceae-Campanulaceae
... (8d) var. campestris Willk., nom. illeg., 169 (10) var. maritima (Duby) Willk., 163 (7) var. montana (Boiss. & Reut.) Willk., 169 (10) var. pygmaea Willk., 166 (8a) var. tomentosa A. DC., 168 laevis Lám., 154, 158, 161 subsp. carpetana (Boiss.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2001
10
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
recuerdos, de la Mantua carpetana solo Tolomeo nos ha conservado la memoria de su existencia, sin que ningún historiador nos la haya mentado como teatro y lugar de sucesos notables; ni aun estaba sobre alguna de las calzadas, por ...
Miguel Cortés y López, 1836

«CARPETANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carpetana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuando el IBI es la última frontera
El ejemplo de Rafael se observa con claridad en vía Carpetana. Al salir del metro, se abre una extensa avenida. Las casas con numeración impar pertenecen ... «EL PAÍS, 6월 16»
2
Reabren la línea 6 del metro tras detonar una maleta sospechosa
La estación de metro de Carpetana, línea 6, ha sido desalojada esta tarde a las 19.40 horas al descubrirse una maleta sospechosa en un vagón. El conductor ... «El Mundo, 6월 16»
3
Más autobuses de la EMT en San Isidro
La ruta alternativa se realiza por Vía Carpetana. Como novedad de esta edición, la EMT va a reforzar la reserva de autobuses nocturnos ('búhos'), con hasta ... «Telemadrid, 5월 16»
4
La EMT reforzará once líneas de autobuses en San Isidro, con 25 ...
Además la línea 25 se encuentra desviada de su ruta habitual por hallarse cortado el paseo de la Ermita del Santo entre Vía Carpetana y Puente de San Isidro. «20minutos.es, 5월 16»
5
Estas 5 paradas del Metro de Madrid esconden más historia que el ...
Segunda parada: Yacimiento Paleontológico de la Carpetana (Metro Carpetana). Forma parte de la lista de 21 centros arqueológicos visitables de la ... «ESdiario, 3월 16»
6
Los trogloditas madrileños que plantaron cara a Roma
La Comunidad de Madrid ha destinado ya más de 400.000 euros a este yacimiento que podría ser Caracca, la tribu carpetana asediada por Sertorio en el siglo ... «ABC.es, 2월 16»
7
Los usuarios del Abono Transportes Joven podrán visitar la ...
Además, se han programado visitas guiadas este mismo miércoles a los restos paleontológicos con hallazgos del mioceno a la estación de Metro de Carpetana ... «20minutos.es, 1월 16»
8
Dos heridos leves en una colisión de dos coches en Carabanchel
Dos personas han resultado heridas de pronóstico reservado tras una colisión frontal de dos coches en el Paseo de San Isidro, a la altura de Vía Carpetana y ... «El Mundo, 10월 15»
9
Basic Fit reduce capital en 12 millones tras las fuertes inversiones ...
Los nuevos centros son: Basic Fit Bravo Murillo, Basic Fit Canillas, Basic-Fit Via Carpetana y Basic Fit Mostoles. Un vistazo al mapa de la compañía revela que ... «Palco23, 9월 15»
10
Reabre el tramo de la línea 6 de Metro entre Puerta del Ángel y Oporto
Cristina Cifuentes visitó las obras este verano en la estación Carpetana - Carlos González Castillo s.l. - abc_madrid - Madrid 13/09/2015 17:15h - Actualizado: ... «ABC.es, 9월 15»

CARPETANA 의 이미지

carpetana

참조
« EDUCALINGO. Carpetana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/carpetana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z