앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "carpetovetónico" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CARPETOVETÓNICO 의 발음

car · pe · to · ve ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPETOVETÓNICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARPETOVETÓNICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «carpetovetónico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
carpetovetónico

카펫 타니

Carpetania

카펫 타니아 (Carpetania)는 20 세기 경 민족성 (ethnogenesis) 이래로 오래된 카피 타 노스 (Carpetanos)가 거주 한 지리적 공간으로 이해된다. 우리 시대의 새벽에 로마 정복이 통합 된 후에 로마 히스패니아에서 통합 / 해산되기 전까지 그것은 한반도의 켈트족 지역의 일부 였고, 그 경계와 그 진폭은 카펫 타파 집단의 인구 통합이나 인구 이동, 문화적 과정 또는 문화적 과정을 통한 이웃 종족에의 통합에 따라 시간에 따라 가변적이어야했다. 사나운 변방. Por Carpetania se entiende el espacio geográfico donde habitaron los antiguos Carpetanos desde su etnogénesis alrededor del siglo VI a.C. hasta su integración/disolución dentro de la Hispania romana tras la consolidación de su conquista en los albores de nuestra era. Formaba parte de la zona céltica de la península y su amplitud así como sus fronteras tuvieron que ser variables con el tiempo en función de la integración de poblaciones en el grupo carpetano o su inclusión en las tribus vecinas mediante procesos de movimiento de población, aculturaciones o vicisitudes bélicas.

스페인어 사전에서 carpetovetónico 의 정의

스페인어 사전에 carpetovetónico의 정의는 carpetanos 및 vetones에 속하거나 이에 속합니다. 사전에 carpetovetónico의 또 다른 의미는 사람, 관습, 아이디어 등으로도 알려져 있습니다 : 그들은 모든 비용으로 스페인어로 간주되며 모든 외국 영향에 대한 깃발 역할을합니다. La definición de carpetovetónico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los carpetanos y vetones. Otro significado de carpetovetónico en el diccionario es también dicho de una persona, de una costumbre, de una idea, etc.: Que se tienen por españolas a ultranza, y sirven de bandera frente a todo influjo foráneo.
스페인어 사전에서 «carpetovetónico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARPETOVETÓNICO 운과 맞는 스페인어 단어


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

CARPETOVETÓNICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

carpe
carpedal
carpelar
carpelo
carpentear
carpeña
carpeño
carpeta
carpetana
carpetano
carpetazo
carpetera
carpetero
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho
carpintear
carpintera

CARPETOVETÓNICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

스페인어 사전에서 carpetovetónico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carpetovetónico» 번역

번역기
online translator

CARPETOVETÓNICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carpetovetónico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carpetovetónico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carpetovetónico» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

carpetovetónico
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

carpetovetónico
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Carpetovetónico
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

carpetovetónico
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

carpetovetónico
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

carpetovetónico
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

carpetovetónico
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

carpetovetónico
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

carpetovetónico
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

carpetovetónico
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

carpetovetónico
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

carpetovetónico
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

carpetovetónico
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

carpetovetónico
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

carpetovetónico
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

carpetovetónico
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

carpetovetónico
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

carpetovetónico
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carpetovetónico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

carpetovetónico
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

carpetovetónico
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

carpetovetónico
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

carpetovetónico
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

carpetovetónico
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

carpetovetónico
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

carpetovetónico
화자 5 x 백만 명

carpetovetónico 의 사용 경향

경향

«CARPETOVETÓNICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carpetovetónico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carpetovetónico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carpetovetónico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARPETOVETÓNICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carpetovetónico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «carpetovetónico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carpetovetónico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARPETOVETÓNICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carpetovetónico 의 용법을 확인하세요. carpetovetónico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homenaje a Camilo José Cela: coloquio internacional de la ...
Vayamos ahora a la definición que, generosamente, nos ofreció el propio Cela al frente de la selección de El gallego y su cuadrilla (Cela 1997, 8)1: El apunte carpetovetónico pudiera ser algo así como un agridulce bosquejo, entre caricatura ...
Christoph Rodiek, 2004
2
Del cuento al relato híbrido: en torno a la narrativa breve ...
DEFINICIÓN El término «apunte carpetovetónico», que Cela define, en 1955, con mucha erudición y meticulosidad seudocientífica (cfr. OC, III, 787-794), ha confundido a lectores y críticos. Pero empecemos por el principio. En la primera  ...
Christoph Rodiek, 2008
3
Tierra de Carpetanos
El diccionario de la RAE suministra dos acepciones sobre el bonito “palabro” carpetovetónico: “1.- Perteneciente o relativo a los carpetanos y vetones. 2.- Dícese de las personas, ideas, etc., que se tienen por españolas a ultranza, y sirven de ...
Diego Salvador Conejo
4
La Palabra en libertad: homenaje a Camilo José Cela
Es la ironía plástica del apunte «carpetovetónico», palabra que, igual que « vagabundaje», honestamente reconoce deberle a Ortega (7). La técnica del apunte carpetovetónico es diseñada por el propio Cela en el breve pero enjundioso ...
‎1991
5
Novela y sociedad en la España de la posguerra
Aunque al decir de su autor, el apunte carpetovetónico no constituye, en cuanto a su espíritu, novedad alguna en la historia de nuestras letras, preciso es confesar que su creación como género literario autónomo, con rasgos genuinos y ...
Antonio Vilanova, 1995
6
Primera antología sonora de autores españoles contemporáneos
Lo primero que necesité era hacerme a la idea de que un apunte carpetovetónico no es un artículo; al apunte carpeto- vetónico le viene ancha,25 por innecesaria, toda posible articulación?* el apunte carpetovetónico puede ser rígido como ...
Hipólito Escolar, José García Mazás, 1965
7
Mis páginas preferidas
Lo primero que necesité fué hacerme a la idea de que un apunte carpetovetónico no es un artículo; al apunte carpetovetónico le viene ancha, por innecesaria, toda posible articulación; el apunte carpetovetónico puede ser rígido como un ...
Camilo José Cela, 1956
8
J. Solana:
... obras, puede considerársele un "existencia- lista carpetovetónico" (no admite más realidad que la existencia), aplicándole lo de carpetovetónico por híspido e intuitivo, y por haber sabido extraer de la España del momento, universalizando,  ...
Ricardo López Serrano, 2004
9
Torerías: El Gallego y Su Cuadrilla, Madrid, Toreo de Salón ...
Lo primero que necesité fue hacerme a la idea de que un apunte carpetovetónico no es un artículo; al apunte carpetovetó nico le viene ancha, por innecesaria, toda posible articulación; el apunte carpetovetónico puede ser rígido como un ...
Camilo José Cela, 1991
10
La literatura del casticismo
Al tratar de definir este género, lo hace en forma negativa, declarando: «... Lo primero que necesité fue hacerme a la idea de que un apunte carpetovetónico no es un artículo...; no nace ni muere, sino que, simplemente, brota y desaparece ...; ...
Ángeles Prado, 1973

«CARPETOVETÓNICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carpetovetónico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carla Bruni entra en campaña
Carla Bruni oscila entre la comedieta siciliana y el esperpento carpetovetónico: «Si me enterase que mi marido me engaña, lo tomaría mal, muy mal, pero que ... «ABC.es, 7월 16»
2
Nacimiento, auge, caída y muerte de Podemos
... fascinante y casi hipnótica entre una ciudadanía acostumbrada al tostón carpetovetónico de los partidos tradicionales, resulta hoy estomagante y ridícula. «La Voz de Galicia, 7월 16»
3
La culpa es del pueblo
Como dijo alguien, en una frase que no me parece una “boutade” a la francesa sino puro realismo carpetovetónico, “la democracia es una cosa demasiado ... «MurciaEconomía.com, 6월 16»
4
Vigo, capital del Miño Bajo
Con un tinte rancio y carpetovetónico. Y ser capital de provincia ya es definitivamente provinciano. Así que lo importante son los servicios para los ciudadanos, ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
5
Radiografía del nacionalismo español
Siempre ha estado ahí, pero ahora, con el resurgir de los nacionalismos en todo el mundo, el carpetovetónico no iba a quedarse atrás. El CIS nos da cuatro ... «El Confidencial, 5월 16»
6
"Cuando llueve, recuerdo a Camilo, que saludaba al agua de mayo"
Habla de la vocación de hierro de Camilo, al que describe como "Mazinger carpetovetónico". Jesús Úbeda, en un brillante reportaje, desmiente que el Nobel se ... «El Mundo, 5월 16»
7
Infancia vigilada
El peligro era máximo cuando la aventura era entre naranjos o Don Julián, un profesor carpetovetónico y fascista te decía aquello de dígale usted a su padre ... «Bez, 5월 16»
8
Oscuro e incierto panorama el nuestro
Que cuatro meses han sido lamentablemente desperdiciados es una verdad incuestionable. El curtido votante carpetovetónico, dotado de una especial ... «El Español, 5월 16»
9
Pagar por esclavizar
Y da esperanza de que en este, carpetovetónico, atrasado, nacionalcatólico, donde no se hizo la revolución, pero sí se libró una heroica guerra contra el ... «Público, 4월 16»
10
El corrupto vintage
La sordidez tristona de la segunda es pura civilización. En la España de 2016, la modernidad es un tricornio y lo carpetovetónico, el banquero churrigueresco. «El Español, 4월 16»

CARPETOVETÓNICO 의 이미지

carpetovetónico

참조
« EDUCALINGO. Carpetovetónico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/carpetovetonico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z