앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cartear" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CARTEAR 의 발음

car · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARTEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cartear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cartear 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에 쓰는 첫 번째 정의는 거짓 글자를 사용하여 게임을 테스트하는 것입니다. 사전에 쓰는 또 다른 의미는 책을 통해 새어 나가는 것입니다. Cartear는 문자로도 대응됩니다. La primera definición de cartear en el diccionario de la real academia de la lengua española es jugar las cartas falsas, para tantear el juego. Otro significado de cartear en el diccionario es hojear los libros. Cartear es también corresponderse por cartas.

스페인어 사전에서 «cartear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 CARTEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carteo
carteas / carteás
él cartea
nos. carteamos
vos. carteáis / cartean
ellos cartean
Pretérito imperfecto
yo carteaba
carteabas
él carteaba
nos. carteábamos
vos. carteabais / carteaban
ellos carteaban
Pret. perfecto simple
yo carteé
carteaste
él carteó
nos. carteamos
vos. carteasteis / cartearon
ellos cartearon
Futuro simple
yo cartearé
cartearás
él carteará
nos. cartearemos
vos. cartearéis / cartearán
ellos cartearán
Condicional simple
yo cartearía
cartearías
él cartearía
nos. cartearíamos
vos. cartearíais / cartearían
ellos cartearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carteado
has carteado
él ha carteado
nos. hemos carteado
vos. habéis carteado
ellos han carteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carteado
habías carteado
él había carteado
nos. habíamos carteado
vos. habíais carteado
ellos habían carteado
Pretérito Anterior
yo hube carteado
hubiste carteado
él hubo carteado
nos. hubimos carteado
vos. hubisteis carteado
ellos hubieron carteado
Futuro perfecto
yo habré carteado
habrás carteado
él habrá carteado
nos. habremos carteado
vos. habréis carteado
ellos habrán carteado
Condicional Perfecto
yo habría carteado
habrías carteado
él habría carteado
nos. habríamos carteado
vos. habríais carteado
ellos habrían carteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cartee
cartees
él cartee
nos. carteemos
vos. carteéis / carteen
ellos carteen
Pretérito imperfecto
yo carteara o cartease
cartearas o carteases
él carteara o cartease
nos. carteáramos o carteásemos
vos. cartearais o carteaseis / cartearan o carteasen
ellos cartearan o carteasen
Futuro simple
yo carteare
carteares
él carteare
nos. carteáremos
vos. carteareis / cartearen
ellos cartearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carteado
hubiste carteado
él hubo carteado
nos. hubimos carteado
vos. hubisteis carteado
ellos hubieron carteado
Futuro Perfecto
yo habré carteado
habrás carteado
él habrá carteado
nos. habremos carteado
vos. habréis carteado
ellos habrán carteado
Condicional perfecto
yo habría carteado
habrías carteado
él habría carteado
nos. habríamos carteado
vos. habríais carteado
ellos habrían carteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cartea (tú) / carteá (vos)
cartead (vosotros) / carteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cartear
Participio
carteado
Gerundio
carteando

CARTEAR 운과 맞는 스페인어 단어


alertear
a·ler·te·ar
chatear
cha·te·ar
costear
cos·te·ar
cuartear
cuar·te·ar
esportear
es·por·te·ar
flirtear
flir·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
lagartear
la·gar·te·ar
nortear
nor·te·ar
partear
par·te·ar
patear
pa·te·ar
plantear
plan·te·ar
portear
por·te·ar
postear
pos·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
reportear
re·por·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sortear
sor·te·ar
tortear
tor·te·ar
voltear
vol·te·ar

CARTEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

carteado
cartel
cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente

CARTEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

batear
boicotear
carretear
coquetear
corretear
gatear
gotear
juguetear
otear
pilotear
piratear
pisotear
pistear
putear
regatear
sabotear
saltear
tantear
testear
trastear

스페인어 사전에서 cartear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cartear» 번역

번역기
online translator

CARTEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cartear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

打低
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cartear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To write
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कम खेलते हैं
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لعب منخفضة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

играть по низкой ставке
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jogar baixo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কম খেলা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

jouer faible
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bermain rendah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

spielen niedrig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

低遊びます
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

낮은 재생
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

muter kurang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chơi thấp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

குறைந்த விளையாட
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कमी प्ले
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

düşük oynamak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gioca bassa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

grać niskie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

грати за низькою ставкою
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

juca scăzut
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παίζουν χαμηλά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

speel ´n lae
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

spela låg
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

spille lav
화자 5 x 백만 명

cartear 의 사용 경향

경향

«CARTEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cartear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cartear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARTEAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cartear» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cartear» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cartear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartear 의 용법을 확인하세요. cartear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
Verbo carecer TD Acepción 1- Ter necessidade de; precisar de. TD Ejemplo 1- " Eles carecem pensar melhor no assunto." Verbo TD Acepción cartear 1- ( Marinha) Lançar (informação náutica) na carta de navegação. 2- Dar informação errada ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARTEAR, v. n. En algunos juegos carteados es jugar algunas carias falsas para tantear cómo está el juego. To play Jome lotv cards to try hotv the game Jiands. cartear , do. (Ant.") V. hojear IOS LIBROS. CARTEAR, v. a. (Naut.) Usar de las ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Léxico del leonés actual: C
V. cartalejo. cartear [cartiar, cuartiar], 'resquebrajar el filo de la guadaña al picarla ', ú. t. c. prnl., 'afilar mal cualquier otro instrumento cortante dejándolo mellado', ' pensar mal'; der. de cuarto, del lat. quartus, id. (DECH, s.v. cuarto). No figuran ...
Janick Le Men, 2002
4
Diccionario de la lengua castellana
CARTAZO, s. ra. fam. Carta ó papel que contiene alguna grave reprensión ó disgusto. Scriptum asperé corrigens. CARTEADO. DA. p. p. de cartear. carteado, adj. Aplicase al juego de naipes en que se recogen las bazas. CARTEAR, v. n. ant.
5
Tratado de la cosmographia, y nautica, ...
El quinto ufoque fe dice cartear, 6 echar punto ,cñ- Carta, es en tres modos que fe dicen, Punto de .f antasu ., Punto dç efquadria, y Punto de Fantasi я, y altura; à quienes anació el de Longitud , y Latitud cuya explicación pongo defpues del ...
Pedro Manuel Cedillo, 1745
6
Tratado de la cosmographia, y naútica
El quinto ufo, que fe dice Cartear, o echar punto en Carta , es en tres modos , que fe dicen, Punto de Phantasia, Punto de Efquadria,"y Punto de Phanta- siá, y altura; á quienes añado el deLongirud, y Latitud , cuya explicacion pongo defpues ...
Pedro Manuel Cedillo y Rujaque, 1745
7
Lecciones de navegación para el uso de las compañías de ...
El como pudiera hacerse es por el metodo mismo de cartear , que merece explicacion con separacion , y aprenderse con cuidado , paraque nadie se conforme á otros erroneos de uso comun. , , / DEL MODO DE CARTEAR EN LAS Cartas ...
‎1790
8
Tratado de la cosmografía y náutica ...
El quinto ufo, que fe dice Cartear, o echar punto en Carta , es en tres modos , que fe dicen, Punto de Phantasla, Punto de Efquadria, y Punto de Phanta- si.a, y altura5 á quienes añado el de Longitud, y Latitud , cuya explicacion pongo ...
Pedro Manuel Cedillo, 1745
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CARTEADO, p. p. V. Cartear. || adj. On le dit du jeu de cartes , où chacun a soin de rassembler ses levées. CARTEAR, v. п. (v.) Feuilleter. || Jouer quelques fausses cartes pour connaître l'e'tat du jeu. Cartearse , v. r. suivre , entretenir line  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
CARTEADO , DA. p. p. de: CARTEAR. juego cAaraAoo, Erjuego de nay pes , en que se recogen las bazas. - « CARTEAR, o_.'n. ant. Hojear 'los libros: díxose así porque entonces' se llamaban cartasflllfles' ,, qu“, hojas d, Papa ¡ ó pergamino.
Real academia española, 1780

«CARTEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cartear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luis Valls: «El dinero no compra la libertad, que es lo único que no ...
–Usted se ha llegado a cartear con Mario Conde. –Sí. Es una historia bonita, de amistad. Conde fue el producto de una época. A mí me interesaba mucho ... «La Razón, 6월 16»
2
Domingo, 29 de Mayo de 2016 | San Juan, República Argentina
... un suéter de angora con flecos de gamuza ($2.290, Benito Fernández) unos mocasines de gamuza con tachas ($3.300, Bag Belt) y una cartear de cuero con ... «Diario de Cuyo, 5월 16»
3
Micaela Montiel viuda de Huerta: Enamorada de la vida y su pasado
Cartear es un verbo olvidado, que pocos, por no decir nadie, practican actualmente, sin embargo, Micaela y su después esposo se cartearon durante dos años ... «Periódico Zócalo, 4월 16»
4
Guías turísticos convocan a paro laboral a partir de mañana
El organismo subrayó que el reclamo tendrá un cartear completamente pacifico. La asociación llamó a todos sus miembros, a los de las Asociaciones de Guías ... «El Caribe, 3월 16»
5
Hernán Ronsino
Entonces se empezaron a cartear. Hubo un encuentro frustrado que fundó de algún modo la mitología familiar. Porque fue gracioso: Angel no entendía, hasta ... «Página 12, 2월 16»
6
Vidal enciende motores y ya tiene conformada la estructura de su ...
En una cartear caliente como la Dirección General de Cultura y Educación, con gremios que ya le marcaron la cancha a Vidal, el nombre de Alejandro ... «InfoCielo, 11월 15»
7
"Buscamos fondos que generen más alfa: Henderson Pan ...
Lógicamente hay que tenerla en cartear. Estábamos mal acostumbrados a ver pocas correcciones, sobre todo en el mercado americano, con lo que creo que el ... «Estrategias de Inversión, 9월 15»
8
Así es DNCA, la nueva gestora afiliada a Natixis Global AM
... flexible y diversificada que divide la cartear en cuatro bloques principales: renta fija tradicional, acciones “preferentemente de valor”, bonos convertibles y ... «Funds People, 7월 15»
9
Levi Evans Sr.
Survivors include four daughters, Cartear Jean Prince of Sumter, Sadie Mae Evans, Ethylene Evans and Mable Evans, all of the home; three sons, Elbert (Ella) ... «Manning Live, 8월 14»
10
El Nuevo Herald: Entrevista a Martín Guevara, sobrino del Che
No te podías ni cartear con tu hermano. La gente sacrificaba al hermano, a mí me pasa lo mismo. No me lo tomo personal. Tengo derecho pero no lo hago. «Cubanet, 6월 14»

CARTEAR 의 이미지

cartear

참조
« EDUCALINGO. Cartear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cartear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z