앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cartelado" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CARTELADO 의 발음

car · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTELADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARTELADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cartelado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cartelado 의 정의

사전에서 카르텔의 정의는 문장 또는 방패의 조각입니다. En el diccionario castellano cartelado significa dicho de una pieza heráldica o de un escudo: Sembrado de cartelas.

스페인어 사전에서 «cartelado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARTELADO 운과 맞는 스페인어 단어


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

CARTELADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

carteado
cartear
cartel
cártel
cartela
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente

CARTELADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

스페인어 사전에서 cartelado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cartelado» 번역

번역기
online translator

CARTELADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartelado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartelado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cartelado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我cartelado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cartelado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cartel
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं cartelado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I cartelado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я cartelado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I cartelado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি cartelado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je cartelado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya cartelado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich cartelado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はcartelado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 cartelado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku cartelado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi cartelado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் cartelado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी cartelado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben cartelado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I cartelado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I cartelado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я cartelado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I cartelado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα cartelado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek cartelado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag cartelado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg cartelado
화자 5 x 백만 명

cartelado 의 사용 경향

경향

«CARTELADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cartelado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cartelado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartelado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cartelado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTELADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartelado 의 용법을 확인하세요. cartelado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
V. Billetado. Cartelado. — Se dice del escudo o pieza heráldica sembrado de cartelas. También se llama billetado. Blas. Cartografía.— Arte de trazar cartas geográficas. Cartón.— Adorno que imita las hojas largas de algunas plantas. Casa.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
2
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
En la campaña 2005 se realizó la instalación de la segunda fase de cartelería que consistió en el cartelado de la zona de interés medio ambiental y la continuación del cartelado de la zona arqueológica. Esta nueva fase fue subvencionada ...
‎2007
3
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
Lo forman los seantes o seances: quinado, puntos equipo- lados, jaquelado, bezanteado, roelado, losanjeado, mallado, rustrado, fuselado, cartelado, burelado y socelado. Los capítulos VII al XV tratan de las figuras naturales, destinándose ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
4
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
£1 Cartelado , b BUk- tead©. 102. El Ceñidor. , b Trangle. 86. La Cinta , b Faxa en divifa. 84. El Caatrafilete,©Tre- cljer. 91. La Cotiza, 8$. La Cruz. 74- ElEícudetc. Sj. La Eftrccha. 87- La Faxa. 71' El Filete , o Filiera. 88. El Franco- qoartel , b ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
5
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Cartelado. V. Billetado. — Se dice del escudo o pieza heráldica sembrados de cartelas o billetes. Casa de cabo de armería. Casa solariega del pariente mayor, cabeza de su linaje, en Navarra. Casa de cadenas. Casa que gozaba el derecho  ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
6
Compendio heraldico: arte de escudos, de armas[...]
Carteles , o Cartelado , veafe lib, i» cap. 6. numero 19. y fi- ^ gura 64. ,.. > Cafliilada fe dice por una borda- dura, faja, &c. cargadas de Cantillos» . г Chantre , fu Efcudo , lib. 2 . cap, 1 . num. y. Capitán General , fu Corona , lib. a; cap. a. num.
Pedro Joseph de Aldazaval Y Murguia, 1775
7
Adarga catalana, 1: arte heraldica y practicas reglas del blason
Cartelado, explicamos en el mifmo numero 10. de las piezas-honorables arriba dichas, quando, y como fe entiende el Efcudo con efte nombre ( que los Francefes dicen Billete, de donde algunos Heraldos nueftros traducen Bille* teado ...
Francisco Xavier de Garma y Durán, 1753
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... na- uieífcnmeneflcr mayor guardasellos, ció: y en fin que el imitomuchos de los Deíta manera remedio muchas otras pecado^ porque auia íidoptiuado y en- cofas: y al añoectauode fu gouerna- cartelado el rey Conaro. cion , el defuenturado ...
Juan de Pineda, 1588
9
Queridos verdugos y otros relatos
... canciones picantes y dando réplicas atrevidas mientras el tambor y la dulzaina invita a todos a la fiesta. El Ayuntamiento luce la bandera nacional y otra de colores indefinidos, comidos por el sol y el agua, con un escudo cartelado ...
Gregorio Martínez Abajo
10
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
CARTELADO. -Véase Billeteado. Casco.—Véase p. 105. CasriLcano.—Bordura, cruz, banda y otras piezas cargadas de castillos. Cenano.-Se dice del lobo cuando lleva algun cordero ú otra presa en la boca. Cnnana.—Véase p. 106.
Modesto COSTA Y TURELL, 1856

«CARTELADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cartelado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Karla Verastegui
... el cual ha sido lidiado en las plazas más importantes y a cartelado a los toreros de gran renombre y prestigio. Sobre el compromiso que tiene su ganado en ... «Plaza De Armas, 4월 16»
2
Nazaré: “En San Fermín los triunfos recobran una importancia mayor”
Estar anunciado en Pamplona es un privilegio, es sentirte importante y que tienes atractivo al estar a cartelado entre un grupo de toreros muy escogidos. «Cultoro, 7월 15»

CARTELADO 의 이미지

cartelado

참조
« EDUCALINGO. Cartelado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cartelado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z