앱 다운로드
educalingo
casaca

스페인어 사전에서 "casaca" 뜻

사전

CASACA 의 어원학

La palabra casaca procede de origen incierto; cónfer francés casaque, italiano casacca.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CASACA 의 발음

ca · sa · ca


CASACA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CASACA 의 뜻은 무엇인가요?

자켓

착용 된 겉옷 착용 겉옷이라고합니다. 그것의 크기에있는 frac의 작풍의 그러나 직선적이고 및 강한 목에 그래서 그것은 아주 위장한 clasp에 의해 bowtie의 주위에 구부리고 닫히지 않았다. 허리에서 목까지 허리에서 어떤 커트에 의해, 여기에서 엉덩이에 내리는 우아한 스커트 가을, 여기에서, 뒤뿐만 아니라 단추로 닫혔다. 활기찬 색상과 자수, 다양한 크기의 단순한 것들이있었습니다. 먼 시간에 재킷은 여성에게도 사용되었습니다. 그들은 주립 학교와 사립 학교의 학생들이 사용합니다.

스페인어 사전에서 casaca 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 외투의 첫 번째 정의는 일반적으로 유니폼을 입은 딱 맞는 옷이며, 소매는 손목에, 스커트는 무릎에 닿아 있습니다. 사전에있는 카사카의 또 다른 의미는 결혼입니다. Casaca는 또한 frac입니다.

CASACA 운과 맞는 스페인어 단어

busaca · cambiacasaca · cosaca · entresaca · metisaca · redrosaca · resaca · saca · sonsaca

CASACA 처럼 시작하는 스페인어 단어

casa · casabe · casación · casada · casadera · casadero · casado · casal · casalera · casalero · casalicio · casamata · casamentera · casamentero · casamiento · casampulga · casamuro · casanarense · casanareña · casanareño

CASACA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · cardíaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · paca · placa · polaca · policiaca · vaca

스페인어 사전에서 casaca 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CASACA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «casaca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «casaca» 번역

번역기

CASACA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 casaca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casaca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «casaca» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

casaca
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

casaca
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Jacket
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

casaca
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كاساكا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

casaca
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

casaca
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

casaca
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Casaca
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

casaca
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

casaca
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

casaca
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

casaca
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

casaca
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

casaca
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

casaca
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

casaca
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

casaca
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Casaca
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Casaca
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

casaca
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Casaca
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Casaca
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Casaca
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Casaca
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Casaca
화자 5 x 백만 명

casaca 의 사용 경향

경향

«CASACA» 의 용어 사용 경향

casaca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casaca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casaca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASACA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 casaca 의 용법을 확인하세요. casaca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano: antología ...
Aventuras. de. una. casaca. GUILLERMO VIGIL Y ROBLES ' De manos del primer cortador de la sastrería de Mr. Chauveau, pasé a las de Jorge, joven gentil, calavera, que ha pasado gran parte de su vida en los boulevards de París, y en el ...
‎1998
2
Rediscovering Galdos's "La Segunda Casaca": A Comparative ...
The artwork found scattered throughout his manuscripts illustrates another significant aspect of the novelist's composition process.
Ismenia Sales De Souza, 2007
3
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Je suplicaba se hiciese el destrueque , pues no permitia que su hermano llevase un vestido que no con venia á su pobreza , y volviéndose á él le manda quitar la casaca y entregársela á Ensebio. Hácelo asi Luis Robert , y presenta aunque ...
Pedro Montengón, 1786
4
Homenaje a los niños de 1808
Era una casaca militar. El cura se la entregó a Peret. Esa es la última voluntad del sargento Roux, le dijo el cura. Quiere que su casaca sea para ti. Me ha dicho también que reces por él, que así es la guerra, la estúpida guerra, recalcó el cura  ...
SARA MORENO, 2008
5
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
a y 3.a Representa la casaca una vez confeccionada, vista por la espalda y por delante; el frac, la espalda la tiene igual a la de la casaca. Pantalón de gala. — De paño igual al de la casaca, con galón de oro de la misma forma que en ésta,  ...
José Guitart Besangé, 2006
6
upapapá
'i hay algo que verdaderamente me gusta es mi casaca rosada o mi chaquetón, como le dice mi papá. Y me gusta, pues cada vez que me la pongo es porque voy a llevar de paseo a mis padres o a mi abuela Q D mi y debo reconocer que ...
Saúl Schkolnik, 1995
7
Reglamento para el regimen y gobierno de los hospitales ...
delantera de la casaca perpendicularmente á lo largo del muslo. La casaca no cruzará por la espalda ; tendrá su collarín vuelto, ó puesto sobre un cuello recto di 8 centímetros (3^ pulgadas españolas) de alto, faltriqueras al traves: la manga  ...
‎1809
8
Gaceta de Madrid
Los Caballeros Prusianos de S. Juan de Malta han obtenido permiso del Rey para usar en adelante uniforme particular , que se reduce á casaca encamada con forre , solapa , vuelta , collarín , chupa y calzón blancos , y botones en que esté ...
9
Tratado primero, que contiene la fuerza, pie y lugar de los ...
3 Todos los Oficiales Generales llevarán el luto rigoroso , y podrán usar de la casaca de uniforme con chupa , calzon, y medias negras. 4 Los Brigadieres , los Coroneles , Tenientes Coroneles , y Sargentos Mayores llevarán la casaca de ...
‎1750
10
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Casaca y capa azul , solapa morada > collarín , vuelta , forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado , botón blanco. v Rejyna. Casaca y capa azul , vuelta verde , solapa; collarín, forro y. vivos encarnados , chupa y calzon anteado, boton ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), 1806

«CASACA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casaca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Casaca merengue
Casaca merengue. El Real Madrid dio a conocer la camiseta titular y suplente que utilizará para la temporada 2016/17. Además, las presentó con un divertido ... «Olé, 7월 16»
2
¿Arrogante? ¡Noooo! La reacción de CR7 cuando le pidieron la ...
¿Arrogante? ¡Noooo! La reacción de CR7 cuando le pidieron la casaca. El diario alemán Bild no tiene duda alguna a la hora de catalogar al delantero del Real ... «Diario Uno, 6월 16»
3
Selección: la casaca de Perú que fue sensación en el debut ante Haití
El color naranja de la renovada casaca también se pudo ver en las camisetas de entrenamiento con las que la Selección Peruana calentó antes del encuentro, ... «Diario Depor, 6월 16»
4
Selección Peruana: nueva casaca genera locura en redes sociales
... grupo B. Lo anecdótico del estreno en el certamen continental estuvo en la casaca de la 'Bicolor'. ... Qué tal color rojo de la #casaca de #Perú súper chillona. «RPP Noticias, 6월 16»
5
Cinco maneras simples de personalizar tu casaca de jean | El ...
Todas tenemos una casaca de jean que nos encanta pero que está un poco gastada o que ya no nos agrada del todo. Está guardada en el ropero sin usarse, ... «El Comercio, 6월 16»
6
Así funcionará la casaca inteligente creada por Google | VIDEO
Un acuerdo entre las compañías Google y Levi's permitirá que, el próximo año, se pueda lanzar al mercado la primera “casaca inteligente” diseñada por el ... «LaRepública.pe, 5월 16»
7
Juliaca: Cogoteros cayeron con cuchillo y casaca del INPE [FOTOS]
También les decomisaron una casaca del INPE, un par de zapatos y una constancia de matrícula de la 'Universidad Alas Peruanas' a nombre de Wilmer ... «Diario Trome, 4월 16»
8
Son ídolos de la casaca
Son ídolos de la casaca. El Pepe Sand recibió la visita de Gilmar Villagrán, otro ícono del Grana. El 9 le regaló la camiseta del 2-1 ante Rafaela. 0 Compartidas ... «Olé, 4월 16»
9
San Martín estrenó casaca, con homenaje para los héroes de ...
El "Santo" enfrentó a San Jorge con la segunda camiseta alternativa, toda negra y el dibujo de las Islas, para reconocer a los caídos. También fueron ... «La Gaceta Tucumán, 4월 16»
10
Obama no es de River ni de Racing: mirá qué casaca pidió
A Obama le entregaron las casacas de River y Racing, pero su reacción no fue la que los hinchas de la Academia y el Millo esperaban: "Estas no son las ... «Diario Uno, 3월 16»

CASACA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Casaca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/casaca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO