앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "casquetazo" 뜻

사전
사전
section

CASQUETAZO 의 어원학

La palabra casquetazo procede de casquete.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CASQUETAZO 의 발음

cas · que · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASQUETAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CASQUETAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «casquetazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 casquetazo 의 정의

영어 사전에 casquetazo는 헤드 버튼을 의미합니다. En el diccionario castellano casquetazo significa cabezazo.

스페인어 사전에서 «casquetazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASQUETAZO 운과 맞는 스페인어 단어


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

CASQUETAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

casquera
casquería
casquero
casquetada
casquete
casquiacopada
casquiacopado
casquiblanda
casquiblando
casquiderramada
casquiderramado
casquijo
casquilla
casquillo
casquilucia
casquilucio
casquimuleña
casquimuleño
casquite
casquivana

CASQUETAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

baquetazo
bayonetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

스페인어 사전에서 casquetazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «casquetazo» 번역

번역기
online translator

CASQUETAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 casquetazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casquetazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «casquetazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

casquetazo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

casquetazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Casket
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

casquetazo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

casquetazo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

casquetazo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

casquetazo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

casquetazo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

casquetazo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

casquetazo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

casquetazo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

casquetazo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

casquetazo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

casquetazo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

casquetazo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

casquetazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

casquetazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

casquetazo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

casquetazo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

casquetazo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

casquetazo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

casquetazo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

casquetazo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

casquetazo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

casquetazo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

casquetazo
화자 5 x 백만 명

casquetazo 의 사용 경향

경향

«CASQUETAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casquetazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casquetazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casquetazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

casquetazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASQUETAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 casquetazo 의 용법을 확인하세요. casquetazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anuario de derecho civil
vendió a doña Consolación Huertas y Sánchez Carrillejo una finca integrada por dos partes, llamada el "Casquetazo", sita en el Campo de Criptana e inscrita en el Registro de la Propiedad de Alcázar de San Juan, con la condición ...
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Cabeza'da , calabazada ., casquetazo. Ictus capite impactus. 'i t COP DE CARRABINA. Carabinazo. ScloppetiI 'explosio , vel explosionis scloppeti fragor. L" COP DE CASTANYA. V. Castanya. f COP DE cA'vAc. èl que s' dona cavand.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionario de la Real Academia Española
Spissor pectén. CASP1TA ! interj. de admiración ó extrañe za. Huí ! CASPOSO, SA. adj. ant. Lo cubierto y lleno de caspa. Fuifurosus , porrigi- nosus. CASQUETADA, s. f. ant. Calaverada. CASQUETAZO, s. m. El golpe que se da con la cabeza.
‎1826
4
Diccionario Catalan-Castellano
... casquetazo „ coscorron , morrada, mochada, testerada, topetada, topada, tostada. Caparrás. m. aum. cabezorro. Caparró. m. dim. cabezuela. Caparrós. m. caparrosa, acije, aceche. Caparson. m. de la sella. caparazon. Capas, ssa. adj. y  ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ге*- t er oda , mochada , cabezada , casquetazo*, coscorrón. Capitis ictus. TÔT , A. adj. Todo. Ornais , cunctu». тот* s.cm» compost de parts. Todo. Totuffl. тЬт ч 1' excès d' alguna qualitat ó circunstancias * com : aqutíst pèx te тот espinas.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Casquetazo. m. caparrada, toslorro, cop de cap. Casquete. m. casquet. Casquiacopado, da. adj. caseo copad. Casquiblando, da. adj. casco molí. Casquiderramado,da. adj. casco ampie ó afrisonad. Casquijo. m. menudall, pe- druscall, grava.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Entre cumbres y torres (crónicas de Ávila)
... visteis bajo la luna asomada al Casquetazo las ondas de la Laguna?
José Mayoral Fernández, 2001
8
Jornada de los coches de Madrid a Alcalá o satisfacción al ...
... cargo rodas las Duenas,yPoncellas Historiales»' para andarlanzaen ristre, defendiendo agravios agenosjy afuer 4e Çavaïlçroanda.n.te ,{urcar los'Marçs,y trepar las £g enas,cn j casquetazo el yelmo de Mamorlno j para vinàîcar ofensa» sr4.
‎1714
9
Diccionario de la Lengua castellana
CASQUETAZO , s. m. El golpe que se da con la cabeza. CASQUETE, t. m. Pieza que servia para defender el casco de la cabeza. — Pieza de tela , etc. , que sirve para resgnardar el casco. CASQUIBLANDO , DA, adj. Se dice del caballo, etc., ...
‎1826
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
canillazo. cansadazo. cañonazo. casquetazo. castañazo. cebadazo. chapinazo. cintarazo. cordelazo. cordonazo. correazo. costalazo. cuchillazo. culatazo. culebrazo. desenlazo. dragonaze. embarazo. escobazo. esquinazo. espinazo.
H. Gracia, 1829

«CASQUETAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casquetazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El país en el que trabajo
... mozos “Vale más un casquetazo a tiempo…”; el país en que trabajo ama lo fatuo y aborrece la sustancia, busca la apariencia… y cada vez menos la esencia. «elPeriódico, 4월 16»
2
“La Chilindrina”, niña de vecindad, lo dice todo en sus memorias
–Es un humor lindo y blanco, a pesar de que a veces le dan casquetazos al Chavo. Roberto Gómez Bolaños era un genio. Era un talento muy grande. –¿Quién ... «SinEmbargo, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Casquetazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/casquetazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z