앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "céfalo" 뜻

사전
사전
section

CÉFALO 의 어원학

La palabra céfalo tiene su procedencia en el latín cephălus, la cual a su vez procede del griego κέφαλος; y también en el griego κέφαλος, de la raíz de κεφαλή.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CÉFALO 의 발음

 · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉFALO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CÉFALO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «céfalo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
céfalo

케 팔루 스

Céfalo

그리스 신화에서, Aeolian Cephalus는 Phyician의 왕 Deyoneus와 Diomede의 아들이었다. 세 팔로 스는 Erechtheus의 딸인 Procris와 결혼하여 영원한 충성을 맹세했습니다. 새벽 여신 인 에오스 (Eos)는 아프로디테의 결정에 따라 필사자와 계속 사랑에 빠질 운명에 처해졌으며, 그녀의 애인 인 아레스 (Ares)와 함께 침대에서 그녀를 발견 한 것을 용서할 수 없었다. 첫 번째 필사자가 사랑을 얻은 불행한 끝에 오리온이 된 후에, 에오스는 케팔 루스에게 호감을 갖게되었습니다. 그녀는 그를 납치하여 애인으로 삼으려고했지만 세팔 루스는 아내의 충실한 서약을 회상하면서 그녀를 거부했습니다. 그 때 Eos는 Procris가 재물 대신에 그의 약속을 놓칠 것이라는 것을 그에게 납득 시키려고 노력했다, Cephalus는 분개하지 않았다. 그가 스스로 확신하게하기 위해서, Eos는 Cephalus에게 어떤 Pteleon의 형태를주었습니다. 그리고 그 모습 아래에서 그의 아내의 순결을 증명하게하십시오. 다른 척하면서, 케팔 루스는 사랑하는 사람에게 황금 왕관을 매달려고했다. En la mitología griega, el eolio Céfalo era hijo de Deyoneo, rey de la Fócide, y Diomede. Céfalo se casó con Procris, una hija de Erecteo, y ambos se habían jurado eterna fidelidad. Eos, la diosa de la aurora, estaba condenada a enamorarse consecutivamente de mortales, por decisión de Afrodita, que no le perdonaba el haberla encontrado en el lecho con su amante Ares. Tras el desafortunado fin que tuvo su primer amado mortal, Orión, Eos se encaprichó de Céfalo. Le secuestró e intentó hacerlo su amante, pero Céfalo la rechazó recordando los votos de fidelidad de su esposa. Entonces Eos trató de convencerle de que Procris faltaría a su promesa a cambio de riquezas, lo que Céfalo negó indignado. Para dejar que se convenciese por sí mismo, Eos dio a Céfalo la forma de un tal Pteleón, y bajo esta apariencia le dejó marchar para que probase la castidad de su mujer. Fingiendo ser otro, Céfalo intentó sobornar a su amada con una corona de oro.

스페인어 사전에서 céfalo 의 정의

사전에있는 cefalo의 정의는 농어입니다. En el diccionario castellano céfalo significa róbalo.
스페인어 사전에서 «céfalo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CÉFALO 운과 맞는 스페인어 단어


acantocéfalo
a·can·to··fa·lo
acéfalo
·fa·lo
bicéfalo
bi··fa·lo
braquicéfalo
bra·qui··fa·lo
bucéfalo
bu··fa·lo
cinocéfalo
ci·no··fa·lo
diencéfalo
dien··fa·lo
dolicocéfalo
do·li·co··fa·lo
encéfalo
en··fa·lo
hidrocéfalo
hi·dro··fa·lo
macrocéfalo
ma·cro··fa·lo
mesencéfalo
me·sen··fa·lo
mesocéfalo
me·so··fa·lo
metencéfalo
me·ten··fa·lo
microcéfalo
mi·cro··fa·lo
prosencéfalo
pro·sen··fa·lo
telencéfalo
te·len··fa·lo
termocéfalo
ter·mo··fa·lo
tricéfalo
tri··fa·lo
tricocéfalo
tri·co··fa·lo

CÉFALO 처럼 시작하는 스페인어 단어

dula
cedulaje
cedular
cedulario
cedulón
cefalalgia
cefalálgica
cefalálgico
cefalea
cefálica
cefálico
cefalitis
cefalocordado
cefalópodo
cefalorraquídeo
cefalosporina
cefalotórax
cefea
cefear
céfiro

CÉFALO 처럼 끝나는 스페인어 단어

balo
falo
calo
calocéfalo
escándalo
falo
galo
halo
intervalo
ítalo
malo
óvalo
palo
pétalo
ralo
regalo
rincocéfalo
talo
tántalo
zócalo

스페인어 사전에서 céfalo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CÉFALO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «céfalo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
céfalo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «céfalo» 번역

번역기
online translator

CÉFALO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 céfalo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 céfalo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «céfalo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

性头
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

céfalo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cephalon
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cephalopelvic
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رأسي حوضي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

клинический узкий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cefalopélvica
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cephalopelvic
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

céphalo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cephalopelvic
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cephalopelvic
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cephalopelvic
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

아두 골반
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cephalopelvic
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cephalopelvic
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cephalopelvic
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cephalopelvic
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sefalopelvik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cefalopelvica
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cephalopelvic
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

клінічний вузький
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cephalopelvic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cephalopelvic
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cephalopelvic
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cefalopelvin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cephalopelvic
화자 5 x 백만 명

céfalo 의 사용 경향

경향

«CÉFALO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «céfalo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
céfalo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «céfalo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CÉFALO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «céfalo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «céfalo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

céfalo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÉFALO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 céfalo 의 용법을 확인하세요. céfalo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Céfalo y Pocris
Calderon de la Barca parodia aqui el mito griego de Cefalo y Pocris.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
No seáis pues para mi , Céfalo, mi hazme llorar, Podiendo mi hazme reír. CÉFALO. Yo confieso , caballero , Que os estoy muy oblado. Que la vida me habéis dado, Que tal cual , asi la quiero ; Pero esto de voluntad Ya sabéis que no esta en ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
3
Biblioteca de Autores Espanoles
Y en ella , si do me engaño , La provincia de la Mancha Cae. TABACO. Siempre en ahuesa provincia Caen las cosas que arrastran. CÉFALO. TJn palacio se descubre Tan grande como una casa. PASTEL. Torres son sus chimeneas.
4
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
No seáis pues para mi , Céfalo, mi hazme llorar, Pndiendo mi hazme reír. CÉFALO. Yo confieso , caballero, Que os estoy muy obligado. Que la vida me habéis dado , Que tal cual , asi la quiero; Pero esto de voluntad Ya sabéis que no está en ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
5
Biblioteca de autores españoles
¿De qué te quejas? rócms. De que Amor conmigo anda á coces. De mis mismisimos brazos Huyó Céfalo : no llores Que no te eligiese a ti, Porque es, hermana, un ruin hombre, Que no sabe tener fe Cnu mujeres de mi porte. Pensé que no le ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
6
El mapa de la ciudad ideal: estructura y sinopsis de la ...
Polemarco, acompañado por Adimanto y otros, los invita a casa de su padre, Céfalo, para aguardar las festividades de la tarde. Sócrates se muestra reticente, pero cede ante las insistencias. 11. Discusión con Céfalo (328b-33 1d).
Wolfgang Gil Lugo, 2003
7
Metamorfosis
Céfalo, hijo de Deíon1, se casó con Procris, hija de Erecteo, en Tórico2, en el Ática. Céfalo era joven, bello y valiente; enamorada de su belleza, la Aurora lo raptó y le hizo su amante ***3. 2. Céfalo, entonces, puso a prueba a Procris con la ...
Antonino Liberal, José Ramón del Canto Nieto, 2003
8
Calderón: sistema dramático y técnicas escénicas : actas de ...
Técnicas escénicas y verbales en Céfalo y Pocris Celsa Carmen García Valdés Universidad de Navarra Colegio Parque de España (Argentina) La comedia burlesca y fiesta musical Céfalo y Pocris fue publicada por primera vez en 1691 por ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2001
9
Elementos de obstetricia
La posicion céfalo-púbica ( Ia. de Baudelocque) del esternon , en rigor , lo mismo pudiera comprenderse en la posicion céfalo-ilíaca izquierda que en la céfalo-ilía- oa derecha ; pero redúcese mas bien á esta última, porque se termina en ...
Pedro Felipe Monlau, 1833
10
El Juego en el Aprendizaje de la Escritura/ The Game In the ...
Esto evidencia la segunda ley, que refiere a que la dirección del desarrollo es céfalo-candal, y que se complementa con la tercera que dice que ese desarrollo es próximo-distal. Es decir, que procede del centro del cuerpo hacia los lados; las ...
Iris M. Motta, Alicia E. Risueño, 2007

«CÉFALO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 céfalo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Matan a un joven de un ladrillazo en la cabeza
Diez minutos después el muchacho hizo un "paro por lesión céfalo hematoma parieto temporal derecho" y murió. Investigación. Voceros judiciales indicaron ... «LaCapital.com.ar, 7월 16»
2
Inauguraron un consultorio para la atención integral de ...
... quien agregó: “la adolescente tiene riesgos por su condición física a aumentar la presión, a generar diabetes, a tener una desproporción céfalo-pélvica; tiene ... «Diario La Verdad, 7월 16»
3
Ticos podrán escuchar antiguas obras europeas y coloniales en el ...
El espectáculo incluye obras europeas como Ouverture-Aria Lieux écartés, paisible solitude, de la tragedia lírica “Céfalo y Procris” y música colonial ... «Diario Digital Nuestro País, 7월 16»
4
Museos que puedes conocer sin salir de casa
... recorrido virtual se pueden apreciar obras que datan desde el siglo XIII. Imagen: 'Aurora secuestrando a Céfalo' de Peter Paul Rubens; Wikimedia Commons ... «Excélsior, 5월 16»
5
La leyenda de los perros del firmamento
... mano en mano hasta llegar a Procris, la hija del rey Atenas; que, sabiendo de su facilidad para la caza, se lo regaló a su marido Céfalo junto a una jabalina. «Omicrono, 4월 16»
6
¿Qué es el embarazo no evolutivo?
... Perinatal de Lima, llamamos embarazo no evolutivo a aquel cuadro donde hay presencia de un embrión de más de 6mm de LCN (Longitud Céfalo Nalgas) ... «Radio Ritmo Romántica, 2월 16»
7
Joven fue detenido por la muerte de su vecino
... las lesiones fue derivado al hospital Perrando, donde le diagnosticaron que presentaba "traumatismo céfalo craneano, con fractura y hundimiento de cráneo, ... «Datachaco.com, 1월 16»
8
Sarcoidosis ictiosiforme
El nivel de ACE estaba elevado en líquido céfalo raquídeo. El nivel de calcio sérico fue normal (8.4 mg/dl). Otras investigaciones de laboratorio incluyendo los ... «IntraMed, 10월 15»
9
Chileno crea técnica para detectar tempranamente alzheimer y ...
... Soto publicó en la revista Cell Report, el primer reporte sobre la detección de agregados de proteína beta amiloides (alzheimer) en el líquido céfalo raquídeo. «LaTercera, 9월 15»
10
Choque frontal de vehículos ocasiona una persona herida
... parte frontal y parietal izquierdo – traumatismo en céfalo craneano, quedando internado en la sala de cuidados intensivos por la gravedad de las lesiones. «Diario del Cusco, 7월 15»

CÉFALO 의 이미지

céfalo

참조
« EDUCALINGO. Céfalo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cefalo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z