앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chabacanamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CHABACANAMENTE 의 발음

cha · ba · ca · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHABACANAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHABACANAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CHABACANAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

cha
chabacana
chabacanada
chabacanería
chabacano
chabela
chabelo
chabelón
chabisque
chabola
chabolismo
chabolista
chabón
chabona
chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele

CHABACANAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 chabacanamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chabacanamente» 번역

번역기
online translator

CHABACANAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chabacanamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chabacanamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chabacanamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chabacanamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chabacanamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Jumbled
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chabacanamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chabacanamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

chabacanamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chabacanamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chabacanamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chabacanamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chabacanamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chabacanamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chabacanamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chabacanamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chabacanamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chabacanamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chabacanamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chabacanamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chabacanamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chabacanamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chabacanamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chabacanamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chabacanamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chabacanamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chabacanamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chabacanamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chabacanamente
화자 5 x 백만 명

chabacanamente 의 사용 경향

경향

«CHABACANAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chabacanamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chabacanamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chabacanamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHABACANAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chabacanamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chabacanamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chabacanamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHABACANAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chabacanamente 의 용법을 확인하세요. chabacanamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hitch-22: Memorias
chabacanamente. conservador. Spectator,. me. invitó. a. tomar. una. copa. una. noche. y dijo con su voz inimitablemente graznadora, ronca y feliz: «Tengo a alguien que deberías conocer». Cuando me dijo el nombre respondí más bien con ...
Christopher Hitchens, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana
CHABACANAMENTE, adv. m. Con chabacanería. CHABACANERÍA, s. f. Falta de aseo , arte ó pulimento. CHABACANÍSIMAMENTE , adv. SUp. de CHABACANAMENTE. CHABACANÍSIMO, MA, adj. sup.de CBABACADO. CHABACANO, NA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
To BlfNGLE [bu'n-gll va. Chapucear, chafallar, hacer alguna cosa chapuceramente ; echar a perder una cosa, estropear. — ra. Hacer algo chabacanamente. BUNGLER [bu'n-glur] ». Chapucero, chambón, cf que hace mal y toscamente las ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1862
4
Diccionario de la Real Academia Española
CHABACANAMENTE, adv. m. Con chabacanería. Inculté , impolité. CHABACANERÍA, s. f. La falta de aseo , arte ó pulimento que tiene alguna cosa. Squalor, inconcinnitas. CHABACANÍSIMAMENTE. adv. xa. sup. de Chabacanamente.
‎1826
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Chabacanamente, adv. т. con Cbahacanería. f. falta de limpieza Chabacanúimamenle, adv. tap de chabacanamente. Chabacanísimo, ma, adj. sup. de chabacano. (со Chabacano, na, adj. grosero, toe- Chabasca, f. rama delgada. Chabela ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hacer algo chabacanamente. Búngler, ». Chapucero, el que hace mal y toscamente las cosas de su oficio. Búnglingly, ad. Chapuceramente, chabacanamente, groseramente, toscamente. Bunn, s. Buñuelo, especie de torta dulce. To Bunt, vn.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Diccionario de la Academia Española
CHABACANAMENTE, adv. m. Con chabacanería. Inculté , impolité. CHABACANERIA, s. f. La falta de aseo , arte ó pulimento que tiene alguna cosa. Squalor , inconcinnitas. CHABACANÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Chabacanamente.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHABACANAMENTE , adv. Grossièrement , d'une manière plate , incivile. CHABACANERÍA, s.J. Grossièreté, défaut de justesse , de symétrie , de grâce , de délicatesse» CHABACANÍSIMAMENTE , adv. sup. da Chabacanamente .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Hacer chabacanamente. !'• i" •. r, i , M- , i. Chapucero, el que hace mal y toscamente las cosas de.su oficio. B(í se; LIM.I.V, tul. Chapuceramente, chabacanamente. BÜNN, s. BuBuelo, especie de torta dulce. To BOST, vn. Hincharse. BUNT, ».
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Diccionario de la lengua castellana
con-fimdir con el de niguna de las demás letras, como se percibe bien en las voces chapia, chei- rido, chico, choza, chuzo, chasquido, muchacho. CHA. s. m. En la Nueva Esparía te. CHABACANAMENTE, adv. m. Con chabacanería. Jarcu/ íA ...

«CHABACANAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chabacanamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¡Total mamarrachada!
La Fepafut se limpió las manos chabacanamente en su Twitter y le tiró la papa caliente a Atlético Veragüense y a Chepo FC. ¡No hay claridad! Los padres del ... «El Siglo Panamá, 6월 16»
2
ENTRESEMANA: Ser y parecer
Basave refiere chabacanamente que volverá a su curul, porque pese a los desencuentros, en especial con Chucho Ortega, no abandonará su militancia en el ... «Al Momento Noticias, 6월 16»
3
Beaumont ve "inadmisibles" las maniobras militares en Leitza, de ...
... que es claro es que no es navarro..pues justifica chabacanamente la "cponquista" militar (como la de los falangista otrora y las tropas del traidor conde Lerín. «Noticias de Navarra, 4월 16»
4
Gobiernito neonazi
... está imponiéndose entre los capullos republicanos y demócratas en Estados Unidos y entre los reaccionarios aprendices mexicanos que, chabacanamente, ... «NorteDigital.mx, 4월 16»
5
'Chucho' y César Anel desatan la polémica en Facebook
Según los rakatakas de la Cáscara si uno se viste bien, apropiadamente para una ocasión, pronuncia bien las palabras, no se ríe chabacanamente, ni se ... «Panamá América, 2월 16»
6
Minigubernatura ¿Habemus?
... refiera a la administración estatal, o a la entidad, como chabacanamente se han referido a este término desde el gobierno- de solamente, en términos reales, ... «Diario Digital Juárez, 6월 15»
7
Waldo Ríos improvisa ante Consejo Regional
Pero al ver que no convencía mucho, usó otra estrategia: “¿Ustedes creen que soy un sesentón irresponsable que chabacanamente va a decir que no se ... «Diario Correo, 6월 15»
8
El PSOE de Arrecife celebra una fiesta mitin para los jóvenes
pues si , ciertamente , chabacanamente no creo que se consigan muchas cosas.La gente mira partidos que demuestren seriedad y honradez, por las cuales ... «La Voz de Lanzarote, 5월 15»
9
Cartas de los lectores
Ha sido el único fiscal en esta causa que no ha sido chabacanamente maltratado por el verborrágico Aníbal Fernández. ¡Vaya rareza! Francisco García ... «lanacion.com, 4월 15»
10
Para festejar 50 años 'saldremos a tocar desnudos', bromea Chicago
Sobre cómo sorprenderán al público cuando festejen 50 años de historia, Pankow comentó chabacanamente que "saldrán a tocar desnudos". bs ... «Periódico Zócalo, 3월 15»

CHABACANAMENTE 의 이미지

chabacanamente

참조
« EDUCALINGO. Chabacanamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chabacanamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z