앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chamicado" 뜻

사전
사전
section

CHAMICADO 의 어원학

La palabra chamicado procede de chamico.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CHAMICADO 의 발음

cha · mi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMICADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHAMICADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chamicado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 chamicado 의 정의

스페인어 사전에있는 카미라도의 정의는 사람에 대해 말하고 있습니다 : 무조건. 사전에 chamicado의 또 다른 의미는 사람에 대해서도 말합니다 : 누가 술 취함에 의해 방해입니다. La definición de chamicado en el diccionario castellano es dicho de una persona: taciturna. Otro significado de chamicado en el diccionario es también dicho de una persona: Que está perturbada por la embriaguez.

스페인어 사전에서 «chamicado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHAMICADO 운과 맞는 스페인어 단어


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

CHAMICADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

chambuque
chamburgo
chamburo
chamelador
chamelar
chamelo
chamelote
chamelotón
chamerluco
chamicada
chamicera
chamicero
chamico
chamillo
chamiza
chamizo
chamo
chamorra
chamorrar
chamorrera

CHAMICADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

스페인어 사전에서 chamicado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chamicado» 번역

번역기
online translator

CHAMICADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chamicado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chamicado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chamicado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chamicado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chamicado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Called
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chamicado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chamicado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

chamicado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chamicado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chamicado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chamicado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chamicado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chamicado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chamicado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chamicado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chamicado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chamicado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chamicado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chamicado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chamicado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chamicado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chamicado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chamicado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chamicado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chamicado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chamicado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chamicado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chamicado
화자 5 x 백만 명

chamicado 의 사용 경향

경향

«CHAMICADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chamicado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chamicado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chamicado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chamicado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAMICADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chamicado 의 용법을 확인하세요. chamicado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relación del viaje hecho a los reinos del Perú y Chile por ...
... se sienten á graviados echando cierta cantidad en los alimentos ó bebidas y de aquí ha salido aquel comun Adagio en el Perú: Está Chamicado ó Chamicada aquella persona que se halla pensativa, taciturna ó demasiado alegre ó bebida.
Hipólito Ruiz, Raúl Rodríguez Nozal, Antonio González Bueno, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
Prenda de vestir, femenina, a modo de blusa que usaban las mujeres sobre la camisa chamicado, da adj Chile y Perú D d la persona tacituma. chamico m. Bot Arbusto silvestre americano de valor medicinal, narcótico. chamiza f. Bot.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Geografía fisica y organización del III Congreso Nacional de ...
CHAMICADO. — Se dice: "Estás chamicado fulano o fulana cuando una persona está pensativa, taciturna, distraída y demasiado alegre, por bebida o por otras cosas". Hallándonos en Huánuco sucedió haber dado chamico un muchacho de  ...
4
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Enmendadura admitida: se agregó Perú. chamicado. (De chamico). [...] ||2. Perú. Dicho de la persona: Que está perturbada por la embriaguez. (2001) Comentario . Enmendadura admitida, respecto de la remisión a chamico. Enmendadura no ...
Academia Peruana de la Lengua, 2002
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... chaqueta de chamelote o camelote, chamicado o enchamicado: El exceso de licor lo tiene chamicado o enchamicado. champán o champaña: Bebieron una botella de champán o champaña para celebrar el triunfo. champurrar o chapurrar , ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Relación del viaje hecho a los reynos del Perú y Chile: por ...
... se sienten agraviados echando cierta cantidad en los alimentos o bebidas y de aqui ha salido aquel comun Adagio en el Perú: Está Chamicado o Chamicada, aquella persona que se halla pensativa, taciturna o demasiado alegre o bebida.
Hipólito Ruiz, Agustín Jesús Barreiro, 1931
7
Chilenismos
CHAMICADO, DA, adj. Chile y Perú. "Dicese de la persona taciturna y también de la que está perturbada por la embriaguez". CHILE. "Albahaquilla de Chile". CHILEÑO, ÑA, adj. "Chileno". CHOCO, adj. 3. Chile. "Rufo, de pelo ensortijado". v ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
8
Supersticiones y medicina quechuas
Entre los síntomas del chamicado se cita los siguientes: dolor en el pecho y una molestosa sequedad en la garganta, sensación de atontamiento, después una verdadera embriaguez, pupilas dilatadas, temblor de manos, frialdad en ...
Gilberto Cavero B., 1965
9
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
Para Juan de Arona es sinónima de cachivaches. Su significación incaica fue: cachara, cantando, ollita, hechos de barro y también de metales preciosos: plata y. oro. CHAMICADO, DA ACAD. adj. Chile y Perú. Dícese de la persona taciturna , ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
10
Léxico de la borrachera
Germán Suárez Blanco. - CH - CHABELA:s.f. (Ev.) Bebida hecha con mezcla de vino y chicha (Bol.)- 4 CHACOLI: s.m. Vino ligero y algo agrio que se hace en las provincias vascas. 4 CHAMICADO: adj. (Ev.) Perturbado por efecto de la ...
Germán Suárez Blanco, 1989

참조
« EDUCALINGO. Chamicado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chamicado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z