앱 다운로드
educalingo
chapeado

스페인어 사전에서 "chapeado" 뜻

사전

CHAPEADO 의 어원학

La palabra chapeado procede de chapa, mancha roja en la mejilla.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CHAPEADO 의 발음

cha · pe · a · do


CHAPEADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHAPEADO 의 뜻은 무엇인가요?

도금

합판은 가구 만드는 기술입니다. 합판은 경제적 인 목공 기술로 얇은 시트로 나뉘어 진 나무 조각으로 정기적 인 그림을 그릴 수 있습니다. 축성의 장점은 가구의 캐비닛에 위탁 된 견고 함을 유지하면서 목재의 가장 아름다운 줄무늬를 표시 할 수 있으며 작은 조각으로 만 얻을 수있는 대형 목조 가구를 활용할 수 있다는 것입니다. 부드러운 오크는 큰 모공이 시트를 잡는데 필요한 꼬리를 잘 잡아주기 때문에이 가구의 갑옷에 가장 적합합니다. 축성을 연습하려면 뼈대 조각을 완벽하게 조립해야하며 계획을 세우고 조립품을 풀로 고정해야합니다. 갑옷이 완성되면 판자로 브러시로 닦아서 갑자기 도약을 제거한 다음 두꺼운 칫솔로 다시 닦아서 교차 스플라인의 전체 표면을 덮어 꼬리를 잘 잡습니다. 도금은 망치, 웨지, 모래 및 로프로 할 수 있습니다.

스페인어 사전에서 chapeado 의 정의

사전에 도금의 정의는 사람에 대한 말입니다 : 그는 장밋빛 뺨이나 좋은 색깔을 가지고 있습니다.

CHAPEADO 운과 맞는 스페인어 단어

alineado · bronceado · cableado · chipeado · chispeado · contrachapeado · copeado · cuatropeado · despeado · drapeado · empleado · galopeado · herropeado · homenajeado · jaspeado · moldeado · ñampeado · plateado · soleado · zampeado

CHAPEADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

chape · chapeada · chapeador · chapeadora · chapear · chapeca · chapecar · chapel · chapela · chapelo · chapeo · chapera · chapería · chapero · chaperón · chaperona · chaperonada · chaperonado · chaperonear · chapeta

CHAPEADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajetreado · aseado · asoleado · blanqueado · desempleado · flanqueado · floreado · glaseado · horneado · laqueado · laureado · mareado · moteado · pareado · redondeado · ribeteado · saneado · sombreado · torneado · troceado

스페인어 사전에서 chapeado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chapeado» 번역

번역기

CHAPEADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chapeado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chapeado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chapeado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

饰面
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

chapeado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Plated
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

veneering
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

القشرة الخشبية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

облицовочная
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

recobrimento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কাঠের পাতলা পাতরূপে
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

placage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

veneering
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Verblendung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ベニア
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

축성
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

veneering
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

veneering
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

veneering
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

veneering
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kaplama
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

impiallacciatura
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

licowanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

облицювальна
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

placare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επικάλυψη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fineer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fanering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

finering
화자 5 x 백만 명

chapeado 의 사용 경향

경향

«CHAPEADO» 의 용어 사용 경향

chapeado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chapeado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chapeado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAPEADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chapeado 의 용법을 확인하세요. chapeado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
82 chapas montadas (defecto de la chapa laminada) pincher chapas que se pegan durante el proceso de recocido annealing stickers chapas refrigeradoras stave coolers chapas residuales de trenes continuos unit stops chapeado plating  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Una aplicación característica es el chapeado mecánico de aluminio (Alelad), en el cual se coloca una capa resistente a la corrosión de aleación de aluminio sobre un cuerpo (núcleo) de otra aleación de aluminio en forma de lámina o de tubo ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Chapeado. La misma vajilla de buen chapeado, al lO.cos- □ taria . ...... , . ,. . . 6,000 fr ínteres durante 10 aílus 3,000 » Total. ... 0,000 fr. Venia después de 10 afios, alomónos. . . 1,000 » Pérdidn. . . * . 8,000 fr. BaianM de las pérdidas.
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
... Colores, Concha, Crisol, Crin, Cronómetro , Cuchillería, Cuerda, Chapeado, Chucherías, Dalle, Encerado, Escultura, Eslabones y Pajuelas, Esmalte, Espejo, Esponja, Estampa, Flores artificiales, Gutta-percha, Herramienta, Hilos metálicos,  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Sistemas electrónicos de datos: aspectos prácticos
Ahora se puede llevar a cabo el chapeado del cobre. Se realiza con un grosor de 0,025 mm a 0,05 mm sobre toda la superficie. A esto le sigue un proceso de grabado de lámina como el descrito en el grupo uno. Alternativamente, después  ...
‎1979
6
Secretos novisimos de artes y oficios, 3
... para separarlo del todo ; porque el chapeado seria imperfecto si quedase el menor átomo de aire entre los dos metales. Continúase entonces en laminar las dos láminas juntas hasta que se logre reducirlas al grueso de cerca un milímetro.
Mor Palouze, 1841
7
Quinientos Resumenes de Trabajos Publicados Por El Catie en ...
Los tratamientos fueron: 1) limpio; 2) chapeado; 3) chapeado más raspado. Los resultados demostraron que el tratamiento limpio fue de mayor producción agrícola. Esto al mismo tiempo produjo mayores pérdidas de suelo y nutrimentos .
8
Tecnología de la madera y del mueble
La temperatura de calefacción y la presión de prensado se pueden ajustar de acuerdo con el tipo de la cola y la calidad del chapeado. Las prensas de husillo para chapas contienen por lo general tres husillos que se aprietan a mano ...
‎1996
9
Dibujo industrial
Ejercicio 1.44 Mesa de oficina Se ha diseñado una mesa de oficina que consta de los siguientes componentes: - Tablero de conglomerado de madera de 70 x 1 20 cm y 3 cm de espesor, con chapeado de pino y con cornisas en arco de ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
plattiert / plated / placcato / plaqué chapeado (p. p.; adj.) (Mue.) / furniert / veneered / impiallacciato / plaqué chapeado en madera m (Mue.) / Holzfurnier n I wood veneering / impiallacciatura in legno// placage en bois m chapeadura/(Mue .) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

«CHAPEADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chapeado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Imponen a un vecino de A Illa una segunda multa por construir en ...
... Oficial del Estado (BOE), el hombre también acometió un muro de cierre, pavimentó el exterior e hizo un chapeado de piedra en las fachadas de su casa. «Faro de Vigo, 7월 16»
2
Familiares afirman que abatido de San Carlos estaba “chapeado
Jairo Alberto Duran, era el verdadero nombre del supuesto delincuente abatido la mañana del pasado viernes en el callejón El Conde con calle Las Flores en ... «El Periodiquito, 7월 16»
3
Sujeto escapó de la OLP en Valera y cayó en Lara
En cuanto al otro sujeto, es un adolescente de 17 años y estaba “chapeado” con una cédula de mayor. Cabe destacar que el 23 de octubre 2015 le dieron de ... «El Impulso, 7월 16»
4
Poliaragua ultimó a “El Coco” durante operativo
El antisocial, al parecer, estaba “chapeado” con otra identidad, ya que portaba una cédula con el nombre José Gregorio Ríos Cela. Las autoridades lo ... «Analítica.com, 6월 16»
5
El allanamiento más anunciado: pasaron casi 2 meses desde que ...
El exministro de Néstor y Cristina Kirchner había "chapeado" con sus fueros para que la Justicia no avanzara en una de las denuncias en su contra. Miércoles ... «TN.com.ar, 6월 16»
6
Borges: el escritor juega con la idea del “destino”
Entonces “entra después en el destino de Benjamín Otálora un colorado cabos negros que trae del Sur Azevedo Bandeira y que luce apero chapeado…, ese ... «El Litoral, 6월 16»
7
'Wíinkilil Arte de Defensa' inaugura temporada
“La sobada maya, la corta del henequén, el lavado en batea, el bordado, el chapeado, torteado a mano, la molienda de maíz, el peinado tradicional y la ... «Sipse.com, 4월 16»
8
Las tecnologías Scm Group, protagonistas en Holz-Handwerk
... el taladrado y el chapeado del tablero. Muy componible, permite realizar productos personalizados con aplicación de cantos en tableros de hasta 80 mm de ... «Interempresas, 2월 16»
9
“¿Alguien puede enumerar los compromisos cumplidos de Peña ...
... Miguel Ángel Osorio Chong; del Subsecretario de Gobierno de la Segob, Luis Miranda Nava; del Gobernador “chapeado” del Estado de México [Eruviel Ávila ... «SinEmbargo, 12월 15»
10
Resuelven problemas de fraccionamiento de Umán
... por orden del alcalde Freddy Ruz Guzmán, se realizaron el rellenado, chapeado y colocación de las luminarias del fraccionamiento Bosques de Umán. «El Diario de Yucatán, 11월 15»

CHAPEADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Chapeado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chapeado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO