앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "placage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PLACAGE 의 발음

placage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PLACAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «placage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 placage 의 정의

사전에 베니어를 정의하는 것은 무언가를 무언가에 배치하는 작업입니다. 페이지. Meton. 도금 된 것, 코팅.

La définition de placage dans le dictionnaire est opération qui consiste à plaquer quelque chose sur quelque chose; p. méton. ce qui est plaqué, le revêtement.


프랑스어 사전에서 «placage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLACAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
boucage
boucage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
plasticage
plasticage
racage
racage
saccage
saccage
trucage
trucage
zincage
zincage

PLACAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

plac-ploc
plaçage
placard
placardage
placarde
placarder
placardeur
placardier
place
placé
placebo
placement
placenta
placentaire
placentation
placer
placet
placette
placeur
placeuse

PLACAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
ou bricage
page
passage
rusticage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tartricage
tonnage
vintage

프랑스어 사전에서 placage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PLACAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «placage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
placage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «placage» 번역

번역기
online translator

PLACAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 placage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 placage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «placage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

电镀
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

enchapado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

plating
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चढ़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تصفيح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

золочение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

galvanização
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কলাই
화자 260 x 백만 명

프랑스어

placage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyaduran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Überzug
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

メッキ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

도금
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

plating
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mạ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முலாம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुलाला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kaplama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

placcatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

platerowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

золочення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

placare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιμετάλλωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

laag
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

plätering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

plating
화자 5 x 백만 명

placage 의 사용 경향

경향

«PLACAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «placage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
placage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «placage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PLACAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «placage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «placage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

placage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLACAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 placage 의 용법을 확인하세요. placage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La marqueterie: Passion d'un art
Trois méthodes sont à retenir ici : - le placage à la bande de chant vendue dans le commerce ; - le placage à chaud ; - le placage à froid. Le placage à la bande de chant du commerce Dans le commerce, il existe de la bande de chant toute ...
Patrick Delarme, 1998
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Avant de tracer et de couper le placage, il faut le dresser. Assez ordinairement il a été roulé et a conservé une courbure difficile à faire disparaître. Lorsqu'il n'a pas été roulé , la sécheresse l'a fait onduler. Dans l'un et dans l'autre cas, si l'on ...
Alexandre Baudrimont, 1839
3
Vos meubles anciens: Entretien, restauration
Fabrication artisanale d'un placage scié : raboter une bille de bois (ici du prunier) , puis scier une feuille de 2 mm d'épaisseur. Raboter à nouveau, etc. Aujourd'hui Il existe encore en France quelques scieurs au bois montant. La bille de l'arbre ...
Xavier Dyèvre, 2012
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
On en agit à peu près de même lorsque le placage n'est boursouflé que par endroits; on mouille légèrement du côté des creux et on met en presse. Avant de mettre le placage sur les bâtis, il faut passer sur les surfaces à plaquer un rabot a  ...
Alexandre Baudrimont, 1840
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
meubles unis ou ornés de ciselures, a été ensuite, par extension, conservé à l'art de faire toutes sorte» de meubles soignés, et surtout recouverts d'un placage quelconque. Le menuisier en meubles n'est point un ébéniste. Ce premier fera ...
6
Placage et frisage
Le placage consiste à appliquer une feuille de bois noble ou précieux sur une structure en bois plus ordinaire ou plus résistant.
Mike Burton, 2002
7
Technologie des métiers du bois - Tome 3: Techniques et ...
1.5. La. conception. et. le. placage. d'une. surface. galbée. Fabrication d'une pièce galbée La forme d'une pièce ou d'un panneau galbé est cintrée dans tous les sens. Les pièces galbées sont particulièrement complexes à réaliser.
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2013
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
... ces loupes ou excroissances qui sont recherchées pour leur beauté par les ébénistes , et qui fournissent un beau placage pour les meubles de prix. La loupe d'aune , peu employée , parce qu'elle est rare, est d'une couleur fauve, relevée ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1834
9
Photoshop CS3 - De la retouche au montage complexe - ...
Activez Placage de motif dans le menu Filtre. 4. Dans la zone de dialogue Placage de motif, si vous avez placé une sélection dans le Presse—papiers au début de la manipulation, vous pouvez fonder le motif sur cette sélection en cochant la ...
Loïc Fieux, 2007
10
Technologie des métiers du bois - Tome 1: Matériaux bois / ...
Le placage tranché Les feuilles de placage sont découpées par un couteau qui tranche la bille. La bille doit être ramollie par étuvage, ce qui altère les couleurs et la fibre du bois. Le tranchage donne des feuilles successives dont le décalage  ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012

«PLACAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 placage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
HTC One M9 : obtient la version en or
Dans ce cas, il suffit de l'envoyer afin de permettre à l'entreprise de réaliser le processus de placage du corps. Pour ceux qui apprécient la ... «Infos Mobiles, 7월 15»
2
La célèbre Rugbeach Party va envahir la plage
Ici, pas de placage et les rencontres se jouent pieds nus (chaussettes tolérées). L'édition 2015 se déroulera aux Terrasses de la Mer à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
De Madama à N'Djamena, un 14 Juillet sauce Barkhane
... prête mal au placage réglementaire du fusil d'assaut made in France sur le torse. On a donc réduit à dix soldats, dotés d'une bretelle vintage, ... «L'Express, 7월 15»
4
Agnès Aubertin préside au Crédit agricole
Cette entreprise, créée en 1981 par Jean-Marie Bonnet, négociant en bois, est spécialisée dans la fabrication de placage bois. Installée à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
MicFlip : un câble micro USB réversible… des deux côtés
À défaut de pouvoir en juger, on peut noter que le MicFlip est très bien conçu, avec de l'aluminium et du placage en or pour les connecteurs, ... «iGeneration, 7월 15»
6
Il n'y a pas de laïcité à géométrie variable !
Actuellement, il y a un placage chez les gens de la génération de Chalot de leurs propres relations avec ce qu'il restait du catholicisme en ... «AgoraVox, 7월 15»
7
Darbo passe du Portugal à la Bavière
Productrice de placage et de panneaux en bois pour l'industrie du meuble, la cible était en difficulté depuis plusieurs années, allant jusqu'à ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 7월 15»
8
Animations. Rendez-vous sportifs et culturels
... du beach soccer, du flag football (dérivé du football américain, sans placage), des olympiades, du volley. Nathan Coadou, animateur sportif, ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Un final, des finales
Ce même Silva prend un jaune ensuite pour un petit placage sur Di María. Après une longue saison et une Copa América bien chargées, les ... «Lucarne Opposée, 7월 15»
10
Russie: les tourneuses de l'usine de khokhloma
... de motifs khokhlomas, ne sera pas de tout repos pour le personnel dont le travail commence par le placage, l'affûtage et le traitement du bois ... «RUSSIE INFO, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Placage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/placage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z