앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chévere" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CHÉVERE 의 발음

ché · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÉVERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHÉVERE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chévere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

차가운

Chévere

용어 chévere 나이지리아에서 아프리카 이민자들에 의해 19 세기 초에 쿠바에 도입 된 픽어 언어 신조어의 기본입니다. 노예로 쿠바에 온 픽어는 이후 19 세기와 20 세기의 쿠바 음악에 큰 영향을 미칠 것입니다 후 회사 Abakuá를 설립합니다. 볼레로와 아들, 그리고 특히 롤란도 라세리, 셀리나 \u0026 A의 문제에 일반적으로 쿠바 음악에; Reutilio는 베니 모어, 티토 푸엔테와 베보 발데스 단어의 의미를 변경하고 수년에 걸쳐 말씀이 그림을 복용하고 재미 있고, 좋은 좋은, 훌륭한, 훌륭한, 스마트 등 관련된 모든 것을 강제했다 나머지 대륙에서의 쿠바 음악적 영향 덕택에,이 용어는 카리브해 지역의 전형적인 문화를 가진 다른 나라에서 사용 되곤하지만, 베네수엘라에서는 매일 사용되는 세월의 흐름과 더불어 특별히 강조됩니다 이 단어는 페루, 콜롬비아, 에콰도르의 일부 지역에서 사용되는, 국경을 넘어왔다. 단어의 탄생에 대한 몇 가지 인기있는 버전이 있습니다. El término chévere es un neologismo originario de la lengua Efik introducido en Cuba a comienzos del siglo XIX por inmigrantes africanos provenientes de Nigeria. Los Efik, que llegaron a Cuba como esclavos, fundaron posteriormente la sociedad Abakuá, y luego tendrían gran influencia en la música cubana de los siglos XIX y XX. En la música cubana, en general en el bolero y el son, y especialmente en temas de Rolando Laserie, Celina & Reutilio, Beny Moré, Tito Puente y Bebo Valdés la palabra cambia su significado, y con el paso de los años la palabra fue tomando la figura y fuerza de todo lo relacionado a bueno, agradable, estupendo, excelente, gracioso, elegante, etc. Gracias a la influencia musical cubana en el resto del continente, el término pasa a ser usado en diferentes países con cultura muy propia de la región del Caribe, pero con especial énfasis en Venezuela, donde es utilizada cotidianamente, además con el pasar de los años, esta palabra ha rebasado fronteras, llegando a ser empleada en algunas regiones de Perú, Colombia y Ecuador. Hay varias versiones populares con respecto al nacimiento del vocablo.

스페인어 사전에서 chévere 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 chévere의 첫 번째 정의는 절묘하고, 재미 있고, 아름답고, 우아하고, 쾌적합니다. 사전에있는 chévere의 또 다른 의미는 크고, 훌륭하고, 훌륭합니다. Chévere는 또한 자비 롭고 관대합니다. 멋진 교사. 시원한 테스트. La primera definición de chévere en el diccionario de la real academia de la lengua española es primoroso, gracioso, bonito, elegante, agradable. Otro significado de chévere en el diccionario es estupendo, buenísimo, excelente. Chévere es también benévolo, indulgente. Un profesor chévere. Un examen chévere.
스페인어 사전에서 «chévere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHÉVERE 운과 맞는 스페인어 단어


a látere
a ·te·re
ácere
á·ce·re
adlátere
ad··te·re
célere
·le·re
chéchere
ché·che·re
chínguere
chín·gue·re
congénere
con··ne·re
guatíbere
gua··be·re
noli me tángere
no·li me tán·ge·re
sácere
·ce·re
títere
·te·re
tucúquere
tu··que·re

CHÉVERE 처럼 시작하는 스페인어 단어

cherva
chesa
cheso
chéster
cheto
chetumalense
chetumaleño
cheurón
cheuta
cheuto
chev
cheviot
cheyene
chía
chianti
chiapa
chiapaneca
chiapaneco
chiar
chibalete

CHÉVERE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acelere
ampere
belvedere
berebere
bergere
cerecere
degenere
diciembre
doquiere
entre
ere
hombre
libre
mere
miserere
nombre
noviembre
octubre
seresere
sobre

스페인어 사전에서 chévere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chévere» 번역

번역기
online translator

CHÉVERE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chévere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chévere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chévere» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chévere
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chévere
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

cool
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chévere
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chévere
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Chevere
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chévere
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Chevere
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chévere
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Chevere
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chévere
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chévere
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chévere
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chévere
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chévere
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chévere
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chévere
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Chevere
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chévere
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chevere
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Chevere
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chévere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chévere
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chevere
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chevere
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chevere
화자 5 x 백만 명

chévere 의 사용 경향

경향

«CHÉVERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chévere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chévere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chévere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHÉVERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chévere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chévere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chévere 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHÉVERE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chévere 의 용법을 확인하세요. chévere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuyol y otras erratas de fe
"cualquier cosa menos el circo; mientras yo viva, míster Cordero de Dios, cualquier cosa menos el circo". “No quiero que le pase lo de Buffalo Bill”. Quince años más tarde y por esas cosas que tiene la vida, le tocaba a Joe Chévere ...
Fernando Moreno
2
Trilogía de Zabala
... chévere hermana, bueno por qué no se va, y ahora voy a dormir un poco si no te importa, es que los hermanos acostumbran a darnos unos soles la voluntad a cambio del folletito lo que tengas, a mí no me sobra la plata así que ten tu ...
José María Conget, Ignacio Martínez de Pisón, 2010
3
Mi vida como madre soltera: Historias verídicas y lecciones ...
mamá. chévere. Una mañana, estaba dejando a mis hijos en la escuela e iba a regresar en un par de horas para ir a la fiesta de la clase de kindergarten de AnnaGrace. Ese día, antes de que ella saliera del auto, se acercó al asiento ...
Angela Thomas, 2008
4
Historia del Cádiz C.F.
... la afición cadista en los tiempos del Mirandilla: "Por el campo Mi pandilla ha pasado un avión, ay chévere chévere chévere ay chévere chévere chon, con un letreo que dice: "¡Viva el Cádiz campeón!", ay chévere chévere chévere... ay 286.
Enrique Díaz Alba, 2005
5
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de 1939 ...
especie de flautín que sacaba un bailongo jodido, y ahí nomás se venía el corito con el CHÉVERE, QUÉ CHÉVERE. E1 ritmo se iba solo, pasaba de la guitarra al cajón: QUÉ CHÉVERE, QUÉ CHÉVERE. Remigio se hacía un sitio, se sentaba ...
Angel Flores, 1983
6
Crónicas casi históricas 2ed:
prólogo a la primera edición ENTRE LO BARROCO Y LO CHÉVERE Los textos de Ramón Illán Bacca, no sólo los que se recogen en este libro, sino en general todos los que él escribe, hasta sus cuentos y novelas, fluctúan entre lo barroco y  ...
Ramón Illán Bacca, 2007
7
La noche detenida
Chévere lanzó el coche hacia allí, con riesgo de atropellar a algún desafortunado peatón. Bajamos de nuestro vehículo a toda prisa. Chévere y Carlo se echaron las cámaras al hombro mientras Llorens y Tonino preparaban los equipos de ...
Javier Reverte, 2013
8
Cantos y Reflexiones Para El Amor
Que. chévere,. estoy. vivo. Sí, un inquebrantable amor a la justicia, es el pasaporte que verdadera vida autoriza. Igual a ser tutelado a la libertad por una luz muy brillante, cual medicina que sanidad en el alma promueve Sí, la lealtad al ...
Mario Echeverrr a., Mario Echeverrría, 2012
9
La tribuna del idioma
206·. ¡Qué. chévere,. pibe! El académico Gregorio Salvador Caja, presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, nos transmitió hace algún tiempo –por medio de la agencia Efe– una serie de interesantes informaciones.
Fernando Díez Losada, 2004
10
Empanadas de carne
A mother and son make tasty meat pies (empanadas).
Celenia Chévere, Patricia M. Herbert, Donna Perrone, 2000

«CHÉVERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chévere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suzuki y Céspedes, que paso más chévere
Ichiro Suzuki ha conectado 12 incogibles en 17 turnos en los últimos 7 juegos para un promedio de .706 y le faltan 40 imparables para arribar al codiciado Club ... «Martí Noticias, 5월 16»
2
Roberta Jacobson: “Muy chévere conocer a los diputados ...
“Muy chévere conocer a los diputados venezolanos. Hablamos sobre necesidad de diálogo para solucionar desafíos del país”, tuiteó Jacobson, quien ... «Analítica.com, 4월 16»
3
Chévere regresa a los escenarios de Lalín con «Eroski Paraíso» en ...
El día 13 regresa a los escenario lalinense Chévere con la obra Eroski Paraíso al que dan vida Miguel de Lira, patricia de Lorenzo y Cristina Iglesias., Será a ... «La Voz de Galicia, 4월 16»
4
Sergio Carlo asegura que sigue firme en “Chévere Nigth” de ...
La entrada de José Guillermo Cortines “memo” a “Chévere Nigth” de Telesistema, canal 11, no representa la salida de Sergio Carlo. Este último compartió un ... «Enterato, 3월 16»
5
Chévere Night estrena presentador!
La “Diva” Milagros Germán anunció al actor dominicano José Guillermo Cortines “Memo” como el nuevo miembro de su programa de televisión “Chévere Night” ... «Diario SocialRD.Com, 3월 16»
6
"La visita es chévere para Raúl y Fidel porque no cuestiona la falta ...
La visita de Obama es chévere para Raúl y para Fidel porque no cuestiona lo fundamental: la falta de libertad. Habrá encuentros con la oposición, pero ... «El Mundo, 3월 16»
7
Chévere conducirá la gala de los XX Premios de Teatro María ...
El grupo Chévere será la compañía encargada de conducir la gala de los XX Premios María Casares, que se celebrará el próximo 30 de marzo en el Teatro ... «20minutos.es, 3월 16»
8
La última obra de Chévere, ´Eroski Paraíso´, estará el lunes en la ...
La última obra del grupo teatral Chévere, 'Eroski Paraíso', se estrenará el próximo 18 de marzo en Muros (A Coruña), pero antes ofrecerá un preestreno este ... «20minutos.es, 3월 16»
9
Un gesto chévere
Dirigentes de Atlético Nacional le entregaron a sus pares del Globo una camiseta especial para Patricio Toranzo, con los colores verdiblancos y la leyenda ... «Olé, 2월 16»
10
Álvaro Torres se suma a la familia de Radio La Chévere
Desde hoy 16 de febrero, todos los martes a las 7:00 pm, el cantautor salvadoreño compartirá con sus seguidores un espacio radial bautizado como "El artista ... «El Diario de Hoy, 2월 16»

CHÉVERE 의 이미지

chévere

참조
« EDUCALINGO. Chévere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chevere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z