앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chichón" 뜻

사전
사전
section

CHICHÓN 의 어원학

La palabra chichón procede del latín abscessĭo, -ōnis, de abscessus, tumor.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CHICHÓN 의 발음

chi · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICHÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHICHÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chichón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chichón

치 코널

Chichonal

Chichonal 화산은 치아파스, Pichucalco에서 약 25km의 북서부 멕시코 상태에서, 프란시스코 레온과 Chapultenango의 지방 자치 단체를 접경 산악 지역에 위치되며, 비야 에르 모사 및 산 크리스토 발 데 라스 카사스 모두에서 약 75km . 용암을 흘려 때문이 아니라 화산 라미네이트는 가장 치명적인 활동을 고려하고 있지만 배출은 주로 대기의 높은 재 수직 상승 가스이다. 그것은 1923 년 독일의 지질학자인 Federico K. Mulleriend에 의해 화산으로 발견되었습니다. 1982 년에 분화되기 전에 1260msnm의 고도와 1060 년 후의 고도가 있었다. 그것은 용암 재와 지역 균열 골절 석회질 퇴적층을 통해 반복하여 폭발 발생 다른 재료의 교호 층으로 형성 하였다. 지자체는 1982 년 이전에 약 1 천년 전의 지질 학자 들과는 달리 1850 년에 화산이 분출했다고 주장한다. Chichonal은 화산으로 연구 된 것이 아니었지만 잠재적 인 지열 에너지 원으로 만 연구되었다. El volcán Chichonal se localiza en la región montañosa que colinda con los municipios de Francisco León y Chapultenango, en el noroeste del Estado mexicano de Chiapas, a unos 25 km de Pichucalco, y a unos 75 km tanto de Villahermosa como de San Cristóbal de las Casas. Los volcanes estratificados están considerados como los de actividad más letal, pues no arrojan lava, sino que las emisiones son principalmente de cenizas y gases que ascienden verticalmente, muy alto en la atmósfera. Fue descubierto como volcán en 1923, por el geólogo alemán Federico K. Mulleriend. Antes de su erupción en 1982 tenía una altitud de 1260 msnm, y de 1060 después de ella. Se formó a partir de capas alternantes de lava, ceniza y otros materiales arrojados por erupciones repetidas a través de fracturas y grietas de los estratos sedimentarios y calizos de la región. Los lugareños afirman que antes de 1982 el volcán también hizo erupción en 1850, a diferencia de los geólogos quienes dicen que eso fue hace alrededor de mil años. El Chichonal no había sido estudiado como volcán, sino solo como potencial fuente de energía geotérmica.

스페인어 사전에서 chichón 의 정의

사전에있는 범프의 정의는 머리의 가죽에 타격이 가해진 결과로 발생하는 덩어리입니다. 사전에있는 범프의 또 다른 의미는 불기의 결과로 신체의 어느 부분에도 형성되는 팽창입니다. La definición de chichón en el diccionario castellano es bulto que de resultas de un golpe se hace en el cuero de la cabeza. Otro significado de chichón en el diccionario es también bulto que de resultas de un golpe se forma en cualquier parte del cuerpo.
스페인어 사전에서 «chichón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHICHÓN 운과 맞는 스페인어 단어


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
espichón
es·pi·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
planchón
plan·chón
primichón
pri·mi·chón
ricachón
ri·ca·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

CHICHÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichinguaste
chichintora
chichipata
chichipate
chichipato
chichisbeo
chichito
chichitote
chicho
chicholo
chichona
chichonera
chichota
chichote
chichunte
chichurro

CHICHÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
pinchón
tachón

스페인어 사전에서 chichón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CHICHÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «chichón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chichón 의 스페인어 동의어

25개국어로 «chichón» 번역

번역기
online translator

CHICHÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chichón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chichón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chichón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chichón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

bump
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

टक्कर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نتوء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ударять
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

colidir
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আচমকা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bosse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bertemu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Beule
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

バンプ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

충돌
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bump
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đụng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சந்ததிக்கும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दणका
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çarpmak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

urto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gula
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ударяти
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ciocni
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χτύπημα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stamp
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bump
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bump
화자 5 x 백만 명

chichón 의 사용 경향

경향

«CHICHÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chichón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chichón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chichón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHICHÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chichón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chichón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chichón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHICHÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chichón 의 용법을 확인하세요. chichón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comedias, col. hecha e ilustrada por J.E. Hartzenbusch
CHICHÓN. Él os ha sentido, Y ya sus pies llevan alas. DON FERNANDO. Seguilde, y no le dejéis De alcanzar, aunque á las faldas Lleguéis que con sus cristales Fertiliza Guadarrama ; Que pues huye tan ligero, Y tan medroso se guarda ...
Juan Ruiz de Alcarón y Mendoza, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
2
Biblioteca de autores españoles
En un libro leí los otros dias Que hay un viejo.que llaman Matatías; Pues Chichón, luego de buscarle trata, Y si le hallo, sabré á cómo las mata; Que quiero, por honor de mis pasados, Vengarme, aunque las mate á cien ducados. Poiq le ya ha ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856
3
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
YlCENCIADO. Asi sera, mas yo á vos No os pretendo. DOÑA CECILIA. Pues se cansa Si pretende a mi sobriua.— Yeuga, Chichón. (Vuse.) CHICHÓN. La muchacha No se la darán, por Dios, A él, ni auu para descalzarla. LICENCIADO.
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
4
El chichón de Pino
Pino es un pingüino pequeño que vive con su familia y lleva una vida como la de cualquier niño de su edad: va al colegio, con otros animales, tiene amigos a los que quiere mucho y otros a los que quiere menos, juega al fútbol, aprende a ...
Gabriela Keselman, 2006
5
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
APELES. En que yo nunca podré Negarle uii casa. CHICHÓN. Pié Y mano le beso. APELES. . Vamos A salter lo que es servir. CHICHÓN. Si no lo sabes , sospecha . Que es religión bien estrecha. (Dentro instrumentos.) APELES.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
6
Comedias
CHICHON. Agora hay más justa causa ; Que tu vida y tu salud Nos son de mucha importancia. DON FERNANDO. Deja de cuidar de mi. CHICHON. No puedo hacer lo que mandas; Que eres mi amparo. bandolero 1.° (Ap. d Chichón. ) ...
Juan Ruiz de Alarcón, 1866
7
De fuera vendrá
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
8
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
Damas, ESTATUIA, dentro; después, SIUOES, CLORI. NISE.— Dichos. damas. ( Dentro.) No salgas. estatuía. (Dentro.) He de salir. (Pásase Chichón contra Campaspe.) CHICHON. Pasóme acá ; que van dando, soldado.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
9
Comedias de Don Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza, 20
chichón. (Habla aparte con los dos bandoleros.) Esta es famosa ocasión. Amigos : suscamaradas Van tan lejos , que no pueden Socorrerle ; yo en la cara Le echaré este capotillo , Y vos quitaldelas armas ; Vos á Teodora tapad La boca , y  ...
Juan Ruiz de Alarcón, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852
10
El Tejedor de Segovia
Ruiz De Juan Ruiz De Alarcn y. Mendoza, Juan Ruiz de Alarcon. Chichón Señor, en la cara te dan los rayos del Sol, y hacerte sombra intentaba. Fernando ¡Oh, qué oficioso que estás!
Ruiz De Juan Ruiz De Alarcn y. Mendoza, Juan Ruiz de Alarcon, 2011

«CHICHÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chichón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torneo de rugby para recordar a José Manuel Gándara, 'Chichón'
Destacado jugador de rugby y muy querido en Compostela, de donde era natural, José Manuel Gándara Vila, Chichón, falleció en un trágico accidente de ... «El Correo Gallego, 6월 16»
2
Homenaje a José Manuel Gándara, 'Chichón', de sus antiguos ...
Santiago. Fallecido en un trágico accidente de circulación en 2014, José Manuel Gándara Vila, conocido como Chichón, fue un destacado jugador de rugby del ... «El Correo Gallego, 6월 16»
3
Macri, la transición, Chichón y sus primeros 6 meses de gestión
Por primera vez en 104 años de historia, un presidente estuvo en la estación experimental de INTA Concordia. En el tramo final de su alocución, recurrió a una ... «El Entre Rios Digital, 6월 16»
4
Sin Gobierno, del parguela o el chichón al jacoso
Es un chichón. Va de que tiene mucha calle y habla mal de la gente y de la gentuza … algo dice de la madre de un político panameño, pero no lo escucho bien ... «eldiario.es, 5월 16»
5
Chichón de Messi en el Barça-Sevilla
Messi se llevó un buen golpe en la frente al golpear la cabeza con la del defensa del Sevilla Escudero durante una acción de la segunda parte del partido de la ... «Sport, 5월 16»
6
Dolly Rodriguez y Luis Chichón Hernández descontracturan la ...
Los periodistas están al aire de lunes a viernes para despertar a los sanjuaninos 'Con las pilas puestas'. Conocé la programación completa de la emisora y ... «Diario La Provincia SJ, 4월 16»
7
Un chichón en un cachorro
En la visita al veterinario, a Luna le hicieron una radiografía de cabeza que nos indicó que solo era un simple chichón para un lenguaje más coloquial, un ... «Hola, 2월 16»
8
Los chichones y tajos más dramáticos del boxeo
Hasin Rahman quedó con un enorme chichón luego de un choque de cabezas con Evander Holyfield. La lesión obligó a detener la pelea. (Captura YouTube). «Primera Hora, 1월 16»
9
Chichón Nieto renovó con la Banda
El “Chichón” Alam Nieto se metió en el corazón del hincha browniano en el último partido de la temporada pasada ante Los Andes, cuando en la reanudación ... «Diario Jornada, 1월 16»
10
Analizan el traslado del “chichón” de Alta Córdoba a la mina
Una de las tareas de la consultoría será elaborar el proyecto “para la carga y transporte del material acopiado en el sitio denominado 'el chichón', ubicado en ... «La Voz del Interior, 12월 15»

CHICHÓN 의 이미지

chichón

참조
« EDUCALINGO. Chichón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chichon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z