앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cimbreña" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CIMBREÑA 의 발음

cim · bre · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMBREÑA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CIMBREÑA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cimbreña» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cimbreña 의 정의

스페인 사전에있는 cimbreña의 정의는 막대기로 말해진다 : 그것은 옮겨진다. 사전에 cimbreña의 또 다른 의미는 사람에 대해 말했다 : 슬림하고 허리를 쉽고 편하게 움직입니다. La definición de cimbreña en el diccionario castellano es dicho de una vara: Que se cimbra. Otro significado de cimbreña en el diccionario es también dicho de una persona: Delgada y que mueve el talle con soltura y facilidad.

스페인어 사전에서 «cimbreña» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIMBREÑA 운과 맞는 스페인어 단어


alcarreña
al·ca·rre·ña
barreña
ba·rre·ña
breña
bre·ña
cacereña
ca·ce·re·ña
calambreña
ca·lam·bre·ña
cobreña
co·bre·ña
cureña
cu·re·ña
greña
gre·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
hondureña
hon·du·re·ña
mimbreña
mim·bre·ña
orureña
o·ru·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
ribereña
ri·be·re·ña
salobreña
sa·lo·bre·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
sobreña
so·bre·ña
sureña
su·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

CIMBREÑA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cimblar
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre
cimbreante
cimbrear
cimbreño
cimbreo
cimbria
címbrica
címbrico
cimbrio
cimbro
cimbrón
cimbronazo

CIMBREÑA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcalareña
algecireña
alpujarreña
apureña
carreña
casanareña
castreña
gibraltareña
guadalajareña
guaireña
herreña
ibaguereña
ibarreña
imbabureña
lugareña
madreña
moguereña
santaclareña
santafereña
sucreña

스페인어 사전에서 cimbreña 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cimbreña» 번역

번역기
online translator

CIMBREÑA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cimbreña25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cimbreña 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cimbreña» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cimbreña
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cimbreña
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कमजोर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ممشوق القوام
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

заросший ивняком
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

esbelto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সরু
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

svelte
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Daphne
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

biegsam
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

都雅
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

버드 나무가 많은
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

willowy
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

yểu điệu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

willowy
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सडपातळ व चटकन वळू शकणारा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

söğütlü
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

slanciato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

smukły
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зарослий верболозом
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cu sălcii
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιτεώδης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lenige
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

smärt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

willowy
화자 5 x 백만 명

cimbreña 의 사용 경향

경향

«CIMBREÑA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cimbreña» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cimbreña 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cimbreña» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIMBREÑA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cimbreña» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cimbreña» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cimbreña 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIMBREÑA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cimbreña 의 용법을 확인하세요. cimbreña 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregon ...
Ella no tuuo donde encubrirse por laestrecheza, sino con la misma muia3de siier .re,qae aícançò ( como la vara era cimbreña) gran parte de los cauchos varacos, que le dio con los tercios postreros en aquellas blancas,y regaladas carnes.
Vicente Espinel, 1618
2
Relaciones de la vida y aventuras del escudero Marcos de Obregon
Ella no tuvo donde encubrirse por la estrecheza sino con la misma muía, de suerte que alcanzó , como la vara era cimbreña, gran parte de los muchos varazos que le dió con los tercios postreros en aquellas blancas y regaladas carnes.
Vicente Espinel, 1868
3
Un dulce sabor a muerte (Serie Fray Cadfael, 1)
Debía de tener una estatura superior a la media, pero era tan cimbreña como suelen ser las jóvenes de diecisiete años. Fray Cadfael apartó cuidadosamente la tierra que la rodeaba. Descubrió el cráneo y limpió de tierra las cuencas de los  ...
Ellis Peters, 2013
4
Casas muertas
Carmen Rosa tenía ya catorce años, era ancha de hombros, cimbreña de cintura y firme de muslos. Martica tenía trece, airosa como una espiga y le estaban naciendo los senos pequeñitos y duros como ciruelas. Metidas en el río, alejadas ...
Miguel Otero Silva, Miguel Otero Silva, Silva Miguel Otero, Hernandez Jesús Sanoja, Arocha Carolina Álvarez, Silva Miguel Otero
5
Senilidad
Angiolina, una rubia de grandes ojos azules, alta y fuerte, pero esbelta y cimbreña, con el rostro iluminado por la vida y un color ambarino teñido de rosa por una salud excelente, caminaba junto a él, con la cabeza inclinada hacia un lado, ...
Italo Svevo, 2012
6
El fuego de la vida
Andrés observó fascinado cómo la cimbreña figura de la muchacha comenzaba a balancearse lentamente. Su rostro, de pronunciados pómulos y carnosos labios, que parecía ser el de una persona más bien tímida y retraída, se mostraba ...
Barbara Wood, 2011
7
Diccionario del revés
... engaña zahareña basquiña bistec investía sustituía desengaña guadalajareña viña cric desvestía vía laña gibraltareña coña basic amnistía avía calaña breña doña tic eucaristía precavía plaña cimbreña borgoña cinc sacristía todavía maña  ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Vida del escudero Marcos de Obregón
Ella no tuvo donde encubrirse por la estrecheza sino con la misma mula, de suerte que alcanzó, como la vara era cimbreña, gran parte de los muchos varazos que le dio con los tercios postreros en aquellas blancas y regaladas carnes.
Vicente Espinel, 2011
9
Escuela de mandarines
Pronto contemplaremos alegorías de Azenaia Reflexiva, Pensarosa, Melancólica ; Cimbreña, Ponderada, Entusiasmada; Absorta, Continua, Parsimoniosa; Estática, Concorde, Ensimismada... — Y también, de Azenaia desnudándose ...
Miguel Espinosa, 2002
10
Bucólicos griegos
gala cimbreña, pues lo que vosotras tocais, todo 25 hermoso lo haceis. Graciosa Bombica, todos te dicen la Siria y la seca y la requemada del sol, y sólo yo la del color de la miel. Y es oscura la violeta y lo es, con sus letras, el jacinto " , y, ...
Teocrito-Bion-Mosco, 1986

«CIMBREÑA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cimbreña 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esther Cañadas huye de su sombra en Ibiza
Se admiten pocas preguntas más sobre la dorada cimbreña que, aunque nació en Albacete, creció en Alicante hasta los 14 años, donde no era más que una ... «El País.com, 7월 14»
2
Pueblos que ganan concursos de belleza
Sara, dulce y cimbreña, se ríe con la anécdota y dice que le gusta su trabajo y que ahora mismo no lo cambiaba por otro. Lo que ya es mucho en estos tiempos ... «Ideal Digital, 9월 13»
3
Humor en Carlos Paz: Los parientes jodones
Tenés que saber… si querés escribir algo como 'Soñé que el río me hablaba, con voz de nieve cimbreña, y dulce, me recordaba las cosas de mi querencia', ... «La Voz del Interior, 12월 10»

CIMBREÑA 의 이미지

cimbreña

참조
« EDUCALINGO. Cimbreña [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cimbrena> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z