앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cinerario" 뜻

사전
사전
section

CINERARIO 의 어원학

La palabra cinerario procede del latín cinerarĭus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CINERARIO 의 발음

ci · ne · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINERARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CINERARIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cinerario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cinerario 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 선착장의 첫 번째 정의는 ashen입니다. 사전에있는 선착장의 다른 의미는 시체의 재를 포함하기위한 것입니다. 선착장. Cinerario는 또한 주 식물이 50cm 크기의 줄기가있는 보통의 2 년생 식물로 구성된 복합 식물이다. 품종에 따라 다양한 색상의 우아한 나뭇잎, 대체 및 이빨, 향기로운 꽃, 그리고 지속 기간. 그것은 관상용 식물로서 매우 존경 받는다. La primera definición de cinerario en el diccionario de la real academia de la lengua española es ceniciento. Otro significado de cinerario en el diccionario es destinado a contener cenizas de cadáveres. Urna cineraria. Cinerario es también género de plantas compuestas, cuya especie principal es la cineraria común, bienal, de tallo como de 50 cm; hojas elegantes, alternas y dentadas, y flores olorosas, de color diverso, según las variedades, y de duración prolongada. Es muy estimada como planta de adorno.

스페인어 사전에서 «cinerario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CINERARIO 운과 맞는 스페인어 단어


agrario
gra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
contrario
con·tra·rio
dinerario
di·ne·ra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
honorario
ho·no·ra·rio
horario
ho·ra·rio
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
literario
li·te·ra·rio
muestrario
mues·tra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
operario
o·pe·ra·rio
orario
ra·rio
sagrario
sa·gra·rio
supernumerario
su·per·nu·me·ra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio
terrario
te·rra·rio
usurario
u·su·ra·rio

CINERARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cinematografiar
cinematográfica
cinematográficamente
cinematográfico
cinematografista
cinematógrafo
cinemómetro
cineración
cinerama
cineraria
cinérea
cinéreo
cinericia
cinericio
cinésica
cinésico
cinesiología
cinesiterapia
cinestesia
cineteca

CINERARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

caprario
ceroferario
comentario
cooperario
cruciferario
diario
eborario
escriturario
futurario
iliterario
larario
madreporario
onerario
preliterario
secuestrario
tenebrario
turiferario
usuario
vaporario
vulnerario

스페인어 사전에서 cinerario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cinerario» 번역

번역기
online translator

CINERARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cinerario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cinerario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cinerario» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

放灰的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cinerario
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

cinerary
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

राख का
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مرمدة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пепельный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cinerário
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভস্ম-সংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cinéraire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cinerary
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cinerary
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cinerary
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

납골의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cinerary
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bình đựng di cốt
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பிணத்தை எரித்த சாம்பல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

भस्म ठेवण्यासंबंधीचा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kül ile ilgili
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cinerario
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cinerary
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

попелястий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cinerar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αγγεία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

crematie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cinerary
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aske
화자 5 x 백만 명

cinerario 의 사용 경향

경향

«CINERARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cinerario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cinerario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cinerario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CINERARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cinerario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cinerario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cinerario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CINERARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cinerario 의 용법을 확인하세요. cinerario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Cuenco carenado bruñido a mano utilizado como recipiente cinerario, gran vaso a mano de almacenamiento del tipo E.II subtipo C de Ruiz Mata (1995: 278, 307 fig. 23,7), treinta remaches de bronce (siete de ellos recubiertos de plata) y uno ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
2
El arte de la Antigüedad clásica
TARQUINIA: CINERARIO CON YELMO DE COBERTURA FLORENCIA, MUSEO ARQUEOLÓGICO 0,39 m El cinerario villanoviano, con su característica forma bicónica, es uno de los hallazgos-guía de esta cultura italiana de la primera edad ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
3
Tartessos y los orígenes de la colonización fenicia en occidente
El vaso cinerario estaba recubierto con bloques de esquisto. Planta circular tenía el pozo de la tumba núm. 1 1 con un diámetro de 1,15 m. y una profundidad de 2, 70 m. El vaso de alabastro estaba orientado hacia el N. y rodeado de bloques ...
José María Blázquez, 1975
4
Andalucía y Extremadura
Alrededor del cuenco cinerario apareció un gran plato con decoración bruñida y los fragmentos de otros cuatro platos carenados. 1. Cuenco semiesférico de gran tamaño hecho a mano, de base plana, carenado y borde convexo Arcilla de ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, María Eugenia Aubet
5
Arqueología funeraria: las necrópolis de incineración
En 6 ocasiones utilizan los ustrino como sepultura y en 7 se emplea un recipiente cinerario, siendo una urna cerámica en 6 de ellos y una urna de piedra en la restante. Normalmente, y dada la escueta información ofrecida por Bonsor, ...
Rosario García Huerta, Javier Morales Hervás, 2001
6
Viage [sic] de España, Francia, é Italia: Que comprehende la ...
Un vaso cinerario, ó donde se guardan las cenizas, esculpido en forma de yedra , puesto sobre una pequeña coluna; le sirve de pedestal una ara redonda antigua con bellisimos baxos relieves, que representan danzas bacanales.
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1807
7
Los sarcófagos romanos de la Bética con decoración de tema ...
... la urna, se halló bajo el monumento sepulcral del magistrado P. Vergilius Paetus en la necrópolis de Sarsina99. Relacionado con el anterior es un vaso cinerario de alabastro encontrado en el "Cerro de las Vacas", importante yacimiento ...
‎1999
8
Imagines hibridae:
En cuatro casos (T. VI, VII, XIII y IX)“, sólo pudo encontrarse una urna depositada como ofrenda, pero no un contenedor cinerario, por lo que J. Remesal (1979: 40) sugirió que quizá en estos ejemplos debamos hablar de cenotafios, más que ...
Alicia Jiménez Díez, 2008
9
País más allá
fango cinerario, ¿devoras los aullidos de mi madre? Tómalos en tu luto, de regazo a regazo. Me contienes: acérrimo ricial desde que los rastrojos de Ester me suplicaron pulpa voluntariosa. Se desprende de tus llagas un iris deslumbrante.
David Rosenmann Taub, 2004
10
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Véase además soporte de urna sepulcral, vaso cinerario, vaso crematorio. Útil de sílex: cage/21(3). Vasija: de barro común: cage/24(1); de barro etrusco: cat/5( 26); cat/5(86); cat/12(1). Vaso: de bronce: cat/27(1); cinerario: cage/12(2); cage/ 43 ...
José Remesal Rodríguez, Antonio Aguilera, Lluís Pons, 2000

«CINERARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cinerario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vandalismo y destrozos en el santuario de la virgen del Valle Grande
Sujetos descabezaron la imagen de la virgen que está en la gruta y rompieron la tapa del cinerario que está pronto a inaugurarse para robarse una cruz forjada ... «Diario Uno, 7월 16»
2
Cañadón Seco cuenta con el único cinerario de zona norte
Después del mediodía del sábado y tras la realización de una celebración religiosa, se inauguró oficialmente el cinerario. El mismo se encuentra ubicado en el ... «TiempoSur Diario Digital, 6월 16»
3
Bendijeron el primer cementerio sacerdotal y cinerario de la provincia
Los sacerdotes de la diócesis bendijeron y dejaron inaugurado el primer cementerio parque para sacerdotes y primer cinerario de la provincia en el santuario ... «El Tribuno.com.ar, 6월 16»
4
Primer cementerio sacerdotal y cinerario
El primer cementerio parque sacerdotal de la provincia y cinerario abierto para todos los fieles, será inaugurado hoy por la mañana en el Santuario de Nuestra ... «El Tribuno.com.ar, 6월 16»
5
El cinerario común 'Ilustres' ya está en servicio en el Cementerio de ...
El Ayuntamiento de Zaragoza ha puesto en servicio el cinerario común 'Ilustres', un nuevo espacio en el cementerio de Torrero para que las familias puedan ... «Heraldo.es, 5월 16»
6
Inauguración de un cinerario y un columbario en una parroquia
Maipú (Mendoza) (AICA): En el marco de las celebraciones por el 75º aniversario de la parroquia Nuestra Señora de la Candelaria, de la ciudad mendocina de ... «Aica On line, 4월 16»
7
Diseñan un nicho para llevar las cenizas de los difuntos
Diseñan un nicho para llevar las cenizas de los difuntos. En la parroquia Nuestra Señora de la Candelaria, de Maipú, se construyó un columbario y un cinerario ... «Diario Uno, 4월 16»
8
¿Cinerarios en las iglesias? Razones y precauciones
En los últimos años se han multiplicado en las diócesis del mundo los cinerarios en las iglesias. Este fenómeno, visto con perplejidad por muchos y con gratitud ... «InfoCatólica, 4월 16»
9
Cementerio sacerdotal y cinerario
Por eso, luego de inaugurado el primer cinerario de la provincia, estará abierto para que puedan enterrar las cenizas de sus fieles difuntos en el "Cementerio ... «El Tribuno.com.ar, 3월 16»
10
Nuestras condolencias a sus hijos, compañera y familia
A las 14 horas lo acompañamos en su último viaje por Santiago hasta el Cinerario del Parque del Recuerdo donde lo despedimos a las 15 horas. Lugar del ... «Movimiento Generación 80, 3월 16»

CINERARIO 의 이미지

cinerario

참조
« EDUCALINGO. Cinerario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cinerario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z