앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "comentario" 뜻

사전
사전
section

COMENTARIO 의 어원학

La palabra comentario procede del latín commentarĭum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COMENTARIO 의 발음

co · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENTARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMENTARIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «comentario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

댓글

Comentario

의견은 분석에 포함 된 모든 것에 대한 구두 또는 서면 감사입니다. 의견은 평가 판단을 의미하지는 않습니다. Cayo Julio César ( "Cayo Julio Cesar의 의견", Madrid, Libr. Perlado Páez, 1909-1910, 2 권; Las Galias ", Madrid, Espasa-Calpe, 2001). "텍스트의 주석"은 문서를 완전히 이해할 수있는 모든 키를 서면 또는 구두로 번역하는 것을 목표로 한 연습입니다. 구 로마에서 그것은 또한 다음을 의미했습니다 : ▪ 책 ▪ 공적인 사람의 회고록 또는 시민의 삶에 관한 글 ▪ 교황청 의식 (Pontifical Ritual) ▪ 상원의 회의록 (분)의 수집 ▪ 과정 ▪ 처방전 책 ▪ 문법 및 수사학 작품 마지막 ... Un comentario es una apreciación oral o escrita sobre cualquier cosa puesta en análisis. El comentario no implica emitir un juicio valorativo. También es el título que se da a alguna historia escrita con brevedad como los Comentarios de Cayo Julio César ("Los Comentarios de Cayo Julio César", Madrid, Libr. Perlado Páez, 1909-1910, 2 volúmenes; "Comentarios de las Guerras de las Galias", Madrid, Espasa-Calpe, 2001). El «comentario de un texto» es un ejercicio orientado a plasmar por escrito o de forma oral todas las claves que permiten la comprensión plena de un documento. En la Antigua Roma significaba también lo siguiente: ▪ Libro ▪ Memorias de una persona pública o los escritos sobre la propia vida de un ciudadano cualquiera ▪ Ritual pontificio ▪ Colección de actas de las sesiones del Senado ▪ Pieza judicial que servía para el juicio de un proceso ▪ Libros de recetas médicas ▪ Obras sobre la Gramática y Retórica La última...

스페인어 사전에서 comentario 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 해설의 첫 번째 정의는 더 나은 지능을위한 텍스트에 대한 설명입니다. 사전에서 해설의 또 다른 의미는 누군가 또는 어떤 것에 대해 구두로 또는 서면으로 작성된 판단, 의견, 언급 또는 배려입니다. 덧글은 또한 가십입니다. La primera definición de comentario en el diccionario de la real academia de la lengua española es explicación de un texto para su mejor intelección. Otro significado de comentario en el diccionario es juicio, parecer, mención o consideración que se hace, oralmente o por escrito, acerca de alguien o algo. Comentario es también murmuración.
스페인어 사전에서 «comentario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMENTARIO 운과 맞는 스페인어 단어


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
recetario
re·ce·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

COMENTARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

comendatario
comendaticia
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentarista
comento
comenzadera
comenzadero
comenzador
comenzamiento
comenzante
comenzar

COMENTARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

스페인어 사전에서 comentario 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COMENTARIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «comentario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
comentario 의 스페인어 동의어

25개국어로 «comentario» 번역

번역기
online translator

COMENTARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 comentario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comentario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «comentario» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

评论
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

comentario
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

commentary
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

टिप्पणी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تعليق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

комментарий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

comentário
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মন্তব্য
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

commentaire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

komen
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kommentar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

コメント
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

논평
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

komentar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chú thích
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கருத்து
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

टिप्पणी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

açıklama
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

commento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

komentarz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

коментар
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

comentariu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σχόλιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kommentaar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kommentar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kommentar
화자 5 x 백만 명

comentario 의 사용 경향

경향

«COMENTARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comentario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comentario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comentario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMENTARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «comentario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «comentario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

comentario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMENTARIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

comentario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Schopenhauer
Los primeros cuarenta años de vida nos dan el texto; los treinta siguientes, el comentario.

«COMENTARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 comentario 의 용법을 확인하세요. comentario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo Comentario Biblico
Introduction and outline of each book of the Bible.
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
2
Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...
SPANISH EDITION: This book's message is directed to all those who love and study the Word.
Samuel Perez Millos, 2009
3
Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Comentario versículo por versículo con resúmenes de cada libro del Antiguo Testamento. Edición en rústica. También disponible en cubierta dura. A verse-by-verse commentary, including summaries on each book of the Old Testament.
Charles F. Pfeiffer, 1993
4
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
The best one-volume Bible commentary available.
Siglo Veintiuno, G. J. Wenham, 1999
5
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
This commentary on the historical and cultural background of every passage in the Old Testament has the same characteristics of the IVP Press Bible Background Commentary NT. An abundance of information is offered, in an easily understood ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
6
Comentario MacArthur del Nuevo Testamento: Colosenses y Filemón
Written by leading pastor-teacher John MacArthur, these commentaries are ideal for personal or group study as well as teaching and applying Scripture.]
John MacArthur, 2004
7
Comentario Al N.T. Vol. 09 - Corintios
He is known and appreciated internationally for his art of Bible exposition. This 17 volume commentary the the N.T. is a required text in many Seminaries and Bible Institutes.
William Barclay, 2009
8
Comentario Exegetico Al Texto Griego del Nuevo Testamento: ...
Directed towards those who love and study the word, this commentary joins the gramatical analysis of the greek text in the New Testament with the practical theological and doctrinal inferences.
Samuel Perez Millos, 2010
9
Nuevo comentario ilustrado de la Biblia
Con páginas llenas de la erudición más reciente y con relevantes aplicaciones de la Palabra de Dios para la vida, el Nuevo comentario bíblico ilustrado presenta todo esto en una forma visualmente interesante.
Earl D. Radmacher, 2011
10
Un Comentario de la Epístola a Los Gálatas
With his knowledge and style, he brings a vitality to the text which attracts students as well as pastors. He emphasizes the Pauline doctrine of justification by faith and oresents the Spirit as key in the believer's new life in Christ.
F. F. Bruce, 2010

«COMENTARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comentario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juez absuelve a antitaurina demandada por comentario en Facebook
Ante este comentario, el viernes 1 de julio, Jorge Erazo, dueño de la hostería, presentó una demanda en contra de Camelos, acusada de haber cometido una ... «El Universo, 7월 16»
2
Combate: Macarena Vélez lloró en vivo por este comentario en ...
El 'combatiente' admitió que puso el 'like', pero negó el comentario. Todo se habría tratado de una broma de parte de sus compañeros, quienes hicieron un ... «LaRepública.pe, 7월 16»
3
Kalimba desata polémica en Twitter por comentario contra campaña ...
El cantante mexicano Kalimba ha sido muy criticado en las redes sociales tras un polémico comentario que hizo en su cuenta de Twitter al referirse de manera ... «LaRepública.pe, 6월 16»
4
Kina Malpartida desató polémica tras comentario sobre la zampoña
... fue Kina Malpartida en 'El origen de la lucha' tras un controversial comentario. ... al frente, sin embargo lanzó un comentario que fue muy criticado en Twitter. «LaRepública.pe, 5월 16»
5
Otro mundo: Justin Bieber incendia las redes por un comentario ...
En las redes sociales han atizado a Justin Bieber por un desafortunado comentario realizado tras la muerte de Prince este jueves por la noche en ... «Mundo Deportivo, 4월 16»
6
Un comentario discriminador sobre Adele de Mariano Iúdica indignó ...
Un comentario discriminador sobre Adele de Mariano Iúdica indignó a las redes sociales. El conductor calificó como "lechón" a la cantante inglesa. Lunes 11 de ... «LA NACION, 4월 16»
7
Dimite el ministro egipcio de Justicia tras polémico comentario ...
El titular egipcio de Justicia, Ahmed al Zend, dimitió hoy a petición del primer ministro del país, Sherif Ismail, tras la polémica surgida a raíz del comentario que ... «La Razón, 3월 16»
8
Un comentario machista de Walter Queijeiro despertó críticas en ...
El concejal de Quilmes Walter Queijeiro realizó un comentario en la red social Twitter sobre la vestimenta femenina y sus seguidores no tardaron en responder ... «LA NACION, 2월 16»
9
PSOE pide al PP medidas contra Javier Iniesta por un comentario ...
El diputado y secretario de Comunicación del PSOE en la Región de Murcia, Emilio Ivars, exige al Partido Popular que adopte medidas contra su portavoz ... «20minutos.es, 1월 16»
10
Critican a Andrea Legarreta por comentario sobre el dólar
El nombre de la conductora escaló la mañana de este jueves a los primeros sitios del listado de "Trending Topics" en Twitter. (FOTO: Archivo EL UNIVERSAL). «El Universal, 1월 16»

COMENTARIO 의 이미지

comentario

참조
« EDUCALINGO. Comentario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/comentario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z