앱 다운로드
educalingo
coadyuvante

스페인어 사전에서 "coadyuvante" 뜻

사전

COADYUVANTE 의 어원학

La palabra coadyuvante procede del antiguo participio activo de coadyuvar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COADYUVANTE 의 발음

co · ad · yu · van · te


COADYUVANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COADYUVANTE 의 뜻은 무엇인가요?

코 듀유 반 시아

법에서 coadyuvancia는 사 법적 및 행정 적 절차 적 법률에 사용되는 기관입니다. 그것은 주요 정당 중 하나에 자신의 정당한 이익을 보장하는 과정에 관여하는 사람에게 있지만 하위에 보조라고 도구 적 원조하는 위치의 주장을 준수하고 그것에서 자율성을 가지고 행동 할 수없는 것이다. 이 소송에 낯선 사람이있을 것이라는 점을 의미하지만 소득의 정당성 도움이하고자하는 자와 상당한 법적 링크를 가지고 거짓말을하고 그 링크는에 의해 논의되고와 관련된 간접적으로 그것을 포함하는 Pretension; 즉, 중재자는 실질적인 범위, 논쟁과 관련된 주장을지지하지 않지만, 논쟁되는 내용과 관련된 물질적 인 관계를지지한다. 그의 행동의 목적은 애타 주의적이 아니지만 그러한 연결 고리가주는 이점을 유지하려는 그의 욕구이며 발음되어야 할 문장의 의미에 따라 손상되거나 직접 사라질 수 있습니다.

스페인어 사전에서 coadyuvante 의 정의

스페인어 사전에서 coadjuvant의 정의는 coadyuva입니다. 사전에 coadjuvant의 또 다른 의미는 당사자 중 한 사람의 주장을지지하면서 과정에 개입하는 사람입니다.

COADYUVANTE 운과 맞는 스페인어 단어

adelante · adyuvante · agravante · ante · avante · bogavante · botavante · conservante · durante · enervante · inobservante · irrelevante · levante · observante · ovante · pasavante · persevante · pujavante · relevante · salvante

COADYUVANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

coadjutor · coadjutora · coadjutoría · coadministrador · coadquisición · coadunación · coadunamiento · coadunar · coadyutor · coadyutoria · coadyutorio · coadyuvador · coadyuvadora · coadyuvar · coagente · coagulable · coagulación · coagulador · coaguladora · coagulante

COADYUVANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alicante · amante · anunciante · bastante · brillante · cantante · comandante · constante · delante · diamante · elegante · estudiante · fabricante · importante · impresionante · interesante · mediante · obstante · representante · restaurante

스페인어 사전에서 coadyuvante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coadyuvante» 번역

번역기

COADYUVANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 coadyuvante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coadyuvante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «coadyuvante» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

辅助
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

coadyuvante
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Coadjuvant
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सहायक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مساعد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

адъювант
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

adjuvante
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সহযোগিতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

adjuvant
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

yg membantu
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Adjuvans
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

アジュバント
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

도움이되는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

adjuvant
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phụ tá
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

துணை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

रोगावार दिलेल्या औषधांची क्रियाशीलता वाढविण्यासाठी दिलेला पदार्थ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

adjuvan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

adiuvante
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

adiuwant
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ад´ювант
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

adjuvant
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επικουρική
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bevorderingsmiddel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

adjuvans
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

adjuvans
화자 5 x 백만 명

coadyuvante 의 사용 경향

경향

«COADYUVANTE» 의 용어 사용 경향

coadyuvante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coadyuvante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coadyuvante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COADYUVANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 coadyuvante 의 용법을 확인하세요. coadyuvante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tenis: lesiones, biomecÃnica y entrenamiento Coadyuvante
En el presente trabajo se realiza una profunda revisión de las diferentes lesiones que suele sufrir el jugador de tenis.
Francisco CORBI SOLER, 2008
2
Codex Alimentarius.Requisitos generales
Coadyuvante de elaboración: el nombre químico o la descripción de las sustancias utilizadas como coadyuvantes de elaboración. • Lugar de utilización: los alimentos o procedimientos de elaboración de alimentos en los cuales se utiliza el ...
Fao, 2000
3
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
Nos estamos refiriendo al tan discutido tema de la posibilidad de admitir la figura del “coadyuvante” del demandante o codemandante unido a la parte principal una vez ya iniciado el proceso. Por ello sigue extrañando sobremanera la ...
Salvador M.a Martín Valdivia, 2008
4
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
El ciclo de filtración consiste en tres etapas: (1) aplicación de la precapa; (2) filtración del agua generalmente acompañada por la dosificación de un coadyuvante de filtración (diatomea, perlita); y (3) sacar la torta de filtro gastada. La precapa ...
Walter J. Weber, 1979
5
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
no obstante, que la Jurisprudencia ha establecido reiteradamente que en el marco del proceso contencioso-administrativo no cabe la figura de coadyuvante del demandante, sino sólo la de coadyuvante del demandado (e incluso esta ...
‎2007
6
Vacunas: prevención de enfermedades y protección de la salud
El primer sistema coadyuvante, que es el más sencillo, es el sistema 4 (AS04) en que se mezcla un coadyuvante de uso tradicional, la sal de aluminio, con MPL. Este sistema se usa sobre todo para una serie de vacunas en ensayos clínicos ...
Ciro A. de Quadros, 2004
7
Práctica del recurso de amparo constitucional
En la posición de demandado se acepta sin más la figura del coadyuvante (art. 47.1) y, como tal, defendiendo la posición del poder público demandado como parte principal. Frente a esta interpretación algunos autores han defendido la ...
Flor Generoso Hermoso, María Teresa de Bernardo Bustos, Esperalda Gómez Sobrino, 1998
8
Teoría General del Proceso
3) El interviniente adhesivo Lo podemos clasificar en coadyuvante y litiscon- sorte. Coadyuvante: la intervención voluntaria en juicio puede también ocurrir a través de la figura del interviniente adhesivo. Esta forma es una innovación del ...
Vicente J. Puppio, 1995
9
Administración Moderna de Personal
coadyuvante. •. Esta corriente sindical se ha caracterizado por su tendencia a defender a los trabajadores de una misma profesión y a promover las reivindicaciones económicas de los obreros mediante la acción directa del trabajo o de las ...
Joaquín Rodríguez Valencia, 2007
10
Destrucción Y Disolución de la Materia Orgánica
Método de incinerado en seco, sin coadyuvante 26 2. Uso de MgO (óxido de Magnesio) como coadyuvante 27 3. Uso de una solución de Mg (NO 3 )2 (Nitrato de Magnesio como coadyuvante). 27 4. Uso de Na2 CO3 (Carbonato de Sodio) ...

«COADYUVANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coadyuvante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Actuará la RMM como coadyuvante en el caso de Karla Ivonne ...
La Red Mesa de Mujeres (RMM) fungirá como coadyuvante en el caso de homicidio de Karla Ivonne Pacheco desaparecida el 8 de junio y localizada sin vida ... «Arrobajuarez, 6월 16»
2
'Votubia' (Novartis) reduce las crisis convulsivas en pacientes con ...
... puede reducir las crisis convulsivas al tratamiento en pacientes con esclerosis tuberosa cuando es usado como un tratamiento coadyuvante, en el marco del ... «www.infosalus.com, 6월 16»
3
Designan a Martín Cabrera como coadyuvante en caso APA
Designan a Martín Cabrera como coadyuvante en caso APA. El fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón, designó este miércoles al agente de la Unidad de ... «ÚltimaHora.com, 5월 16»
4
Coadyuvantes: muestran el fuerte impacto que tienen en los rindes
La incorporación de un coadyuvante de última tecnología en las aplicaciones agrícolas tiene un fuerte impacto en el rinde de la soja. Así lo mostró un ensayo ... «Clarín.com, 1월 16»
5
PGR con control del caso Iguala, GIEI instancia coadyuvante: Campa
El subsecretario de Derechos Humanos de Gobernación, Roberto Campa Cifrián, aclaró que la Procuraduría General de la República, es quien tiene el control ... «El Financiero, 10월 15»
6
Eligen a fiscales para investigar facultades de la UNA
Como coadyuvante, Juan Leonardi Guerrero. - Investigación de la Facultad de Ciencias Veterinarias: fiscal, Liz Nadine Portillo, ayudante Silvana Otazú. «Paraguay.com, 9월 15»
7
Koliva, nuevo coadyuvante para la extracción del aceite de oliva
Olimerca.- Tras la aprobación en el Consejo de Ministros del 10 de julio de 2015, en el se aprobó el Real Decreto en el que se aprueba la lista de ... «OLIMERCA, 8월 15»
8
La SE se promueve como coadyuvante de mineras para apropiarse ...
Con el título “Guía de Ocupación Superficial”, la Secretaría de Economía promueve al Estado Mexicano como un coadyuvante de las empresas mineras para ... «La Jornada de Oriente, 3월 15»
9
Cárcel, 6 meses más a acusados de homicidio de Triay Peniche
A solicitud de los fiscales y el representante legal de la parte coadyuvante, el juez de control del primer distrito judicial del sistema acusatorio penal y oral, Luis ... «Sipse.com, 2월 15»
10
Corte Suprema rechaza recurso de casación presentado en caso ...
"El tercero coadyuvante es aquel que interviene en un juicio ya iniciado, es que surge con claridad la improcedencia de la pretensión de la Compañía Minera ... «LaTercera, 12월 14»

COADYUVANTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Coadyuvante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/coadyuvante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO