앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "coaligada" 뜻

사전
사전
section

COALIGADA 의 어원학

La palabra coaligada procede del participio de coaligarse.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COALIGADA 의 발음

co · a · li · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COALIGADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COALIGADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «coaligada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 coaligada 의 정의

영어 사전에서 coaligada는 연합에 속하거나 연합과 관련이 있음을 의미합니다. En el diccionario castellano coaligada significa perteneciente o relativo a una coalición.

스페인어 사전에서 «coaligada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COALIGADA 운과 맞는 스페인어 단어


abrigada
a·bri·ga·da
almacigada
al·ma·ci·ga·da
almastigada
al·mas·ti·ga·da
amacigada
a·ma·ci·ga·da
arraigada
a·rrai·ga·da
brigada
bri·ga·da
desabrigada
de·sa·bri·ga·da
desarraigada
de·sa·rrai·ga·da
desbarrigada
des·ba·rri·ga·da
descoligada
des·co·li·ga·da
desnarigada
des·na·ri·ga·da
espigada
es·pi·ga·da
lechigada
le·chi·ga·da
ligada
li·ga·da
llegada
lle·ga·da
lorigada
lo·ri·ga·da
madrigada
ma·dri·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
ombligada
om·bli·ga·da

COALIGADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

coágulo
coagulosa
coaguloso
coahuilense
coaita
coala
coalescencia
coalescente
coalición
coalicionista
coaligado
coaligar
coalla
coamante
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendador

COALIGADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abogada
agregada
apagada
arriesgada
cagada
cargada
chingada
colgada
delegada
delgada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
madrugada
negada
pegada
prolongada
pulgada

스페인어 사전에서 coaligada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coaligada» 번역

번역기
online translator

COALIGADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 coaligada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coaligada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «coaligada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

coaligada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

coaligada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Coalition
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

coaligada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

coaligada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

coaligada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

coaligada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

coaligada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

coaligada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

coaligada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

coaligada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

coaligada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

coaligada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

coaligada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

coaligada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

coaligada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

coaligada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

coaligada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

coaligada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

coaligada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

coaligada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

coaligada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

coaligada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

coaligada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

coaligada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

coaligada
화자 5 x 백만 명

coaligada 의 사용 경향

경향

«COALIGADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coaligada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coaligada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coaligada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COALIGADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coaligada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «coaligada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coaligada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COALIGADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 coaligada 의 용법을 확인하세요. coaligada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de sociología
Parece pues preferible hablar de una clase que hasta ahora ha estado aliada o coaligada con las clases dominantes de los empresarios y de los dirigentes, pero que en cuanto va asumiendo en todas las sociedades industriales una ...
Luciano Gallino, 1995
2
República de Motril
... recibido órdenes superiores para realizarla, sin tener en cuenta la base primera de las establecidas por la prensa coaligada. Esta conducta mereció la reprobación general, declarándose que solo la impotencia y falta de prestigio político, ...
GaVriel Medina Vílchez
3
El mito del populismo: análisis de los fundamentos del ...
Nuevamente mis críticos se olvidan que en este libro hago un análisis del papel del "primer velasquismo" en la coyuntura de comienzo de los años treinta, y por lo tanto lo que escribo sobre su papel de intelectual de la derecha coaligada se ...
Rafael Torres Quintero, Rafael Quintero López, 2005
4
Nueva crítica al populismo: limitaciones de la investigación ...
Citando afirman:"Discrepamos con el argumento de Quintero, según el cual Velasco es 'el intelectual orgánico de la derecha coaligada' y. junto con el partido conservador, el arquitecto de una 'via junker' en el Ecua- dor"( 1991: 109) .
Rafael Quintero, 2004
5
Historia de don Cárlos de Borbon y de Este, y de su augusta ...
... que habia entrado en Gracia y Justicia en reemplazo de D. Martin Herrera , proyectaba un arreglo de diócesis , á que se oponían algunos hombres importantes de la Union liberal coaligada ; y decimos coaligada, porque otra parte de dicho ...
E Pablo de Cordoba, Charles (duke of Madrid.), 1870
6
Marketing y competitividad: el método Tortuga en 40 pasos
F Finanzas es quien manda y está coaligada con c<cT \^ comercial en un segundo plano. ^^VDG DG está apartada. 8 .<k Comercial es quien manda y coaligada con finanzas ^DG en un segundo plano. DG está apartada. 9 ESTILO DE ...
José María Ferré Trenzano, 1995
7
Causa contra el presidente de los Estados Unidos de ...
Sí, señores, la mayoría coaligada de la Cámara de Representantes dijo a las potencias estranjeras el 29 de abril : sabed que el Gobierno de Colombia está violando el Derecho de Jentes, que tís vuestra lei ; venid a pedir reparación de ese ...
Colombia. Congreso. Senado, 1867
8
Espartero, su vida escrita por D.M.H. y D.J.T.
La prensa coaligada, por su parte, continuaba atizando ahora con mayor furia y encono el fuego de la rebelión. Antes de nombrarse el ministerio López habían asegurado estos periódicos que el presidido por Rodil tenia dispuesta la entrada  ...
D M. H, Joaquín Baldomero Espartero (duca de la Victoria.), D J. T, 1868
9
Historia general de España
... frontera del Rhin, de aquella frontera qus pocas semanas ántes la Europa coaligada habria de buen grado reconocido como límite de la Francia, y aun lo habria agradecido como una concesion generosa de Napoleon, y ahora necesitaba ...
Modesto Lafuente, 1864
10
Tiris y Troyanos: Historia tragi-comico-politíca de la ...
Napoleon no podia sufrir el estado á que se veia reducido despues de su derrota y vencimiento por la Europa coaligada, y abandonando la isla de Elba donde se le tenia confinado. plantóse de un salto en París, destronando á Luis XVIII, sin ...
Miguel Agustín Príncipe y Vidaud, 1848

«COALIGADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coaligada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Rey activa el calendario de consultas para la investidura
... UPN (concurrió con el PP a las elecciones), Izquierda Unida (coaligada con Podemos), PNV, En Marea, Convergència (CDC), Compromís, En Comú Podem, ... «ElNacional.cat, 7월 16»
2
El bloqueo político es incompatible con Europa y los inversores
... pasada campaña la marca «socialdemócrata» ante los intentos de apropiación de Podemos, la misma tradición política que gobierna coaligada con Merkel ... «Madridpress.com, 7월 16»
3
Desencanto y tristeza
Acaso el único que especula un poco en saber qué les pasó es Podemos (su coaligada IU, no) donde siguen preguntándose dónde está ese millón de votos, ... «eldiario.es, 7월 16»
4
Blair: las mentiras del poder
En su primera fase, de marzo a mayo, la acción coaligada costó 179 bajas incluyendo los militares británicos cuyos familiares ahora piden juicio político en ... «El Diario de Yucatán, 7월 16»
5
De CDC a PDC: la renovación era una broma
El que se ha abierto con otra fuerza independentista, Demòcrates de Catalunya, creada por los escindidos de Unió y coaligada con CDC y ERC en el ... «La Razón, 7월 16»
6
Sobre el "chico Ferreyra", Cristina faltó a la verdad por partida doble
La patota paraestatal actuó coaligada con el propio Estado. El desprecio con el que Cristina se refirió a Mariano —"el chico Ferreyra"—, al desconocer adrede ... «Infobae.com, 7월 16»
7
La dictadura del robo
Ignacio de Veintimilla cayó por la fuerza de una oposición coaligada que unos llamaban “restauración” y otros “regeneración”. Fugó del país forrado de plata a ... «Impacto Latin News, 7월 16»
8
26J: lo que quiere Ferrol
Hemos quitado diez puntos de ventaja al segundo, es decir, a las mareas de Jorge Suárez; y más de quince al tercero de su coaligada Beatriz Sestayo. «La Voz de Galicia, 6월 16»
9
Un aliado del PSOE podría tener la llave
El diputado que le faltaría al PP podría ser Pedro Quevedo, de Nueva Canarias, fuerza coaligada con el PSOE pero que se integrará en el grupo mixto. «Diario Córdoba, 6월 16»
10
El PSOE conserva su poderío con tres asientos en la Cámara Alta
Podemos, ni siquiera coaligada con Izquierda Unida, se aproxima a la posibilidad de cosechar un acta en el Senado por Jaén. Los resultados de María ... «Diario Jaén, 6월 16»

COALIGADA 의 이미지

coaligada

참조
« EDUCALINGO. Coaligada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/coaligada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z