앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "coarcho" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 COARCHO 의 발음

co · ar · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COARCHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COARCHO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «coarcho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 coarcho 의 정의

사전에있는 coarcho의 정의는 함정의 한쪽 끝에서 고정되고 다른 쪽 끝은 cobarcho의 그물을 고정하는 앵커에 고정됩니다. En el diccionario castellano coarcho significa cabo fijo por un extremo en la almadraba, y por el otro en un ancla que sostiene la red del cobarcho.

스페인어 사전에서 «coarcho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COARCHO 운과 맞는 스페인어 단어


cobarcho
co·bar·cho
corcho
cor·cho
escarcho
es·car·cho
guercho
guer·cho
parcho
par·cho
pendorcho
pen·dor·cho
torcho
tor·cho

COARCHO 처럼 시작하는 스페인어 단어

coalicionista
coaligada
coaligado
coaligar
coalla
coamante
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarrendador
coarrendadora
coartación
coartada
coartado
coartador
coartadora
coartar
coa
coautor

COARCHO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ancho
borracho
cartucho
caucho
cho
derecho
despacho
dicho
echo
escucho
hecho
macho
muchacho
mucho
nacho
ocho
pecho
rancho
satisfecho
techo

스페인어 사전에서 coarcho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coarcho» 번역

번역기
online translator

COARCHO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 coarcho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coarcho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «coarcho» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

coarcho
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

coarcho
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Coarcho
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

coarcho
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

coarcho
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

coarcho
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

coarcho
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

coarcho
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

coarcho
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

coarcho
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

coarcho
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

coarcho
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

coarcho
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

coarcho
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

coarcho
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

coarcho
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

coarcho
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

coarcho
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

coarcho
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

coarcho
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

coarcho
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

coarcho
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

coarcho
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

coarcho
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

coarcho
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

coarcho
화자 5 x 백만 명

coarcho 의 사용 경향

경향

«COARCHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coarcho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coarcho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coarcho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coarcho 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COARCHO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 coarcho 의 용법을 확인하세요. coarcho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
COARCHO. s. m. Pese. Cabo que fijo por un extremo en la almadraba, y por el otro á un ancla fondeada, sostiene la red llamada cobarcho; y hace por la parte del mar el mismo oficio que el llamado cota de la almadraba por la de tierra.
José de Lorenzo, 1864
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
COARCHO. s. m. Pese. Cabo que fijo por un extremo en la almadraba , y por el otro á un ancla fondeada , sostiene la red llamada cobarcho ; y hace por la parte del mar el mismo oficio que el llamado cola de la almadraba por la de tierra.
‎1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
COARCHO. s. m. Pese. Cabo que fijo por un extremo en la almadraba, y por el otro á un ancla fondeada, sostiene la red llamada cobarcko; j hace por la parte del mar el mismo oficio que el llamado cola de la almadraba por la de tierra.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Cola de almadraba: Cabo amarrado á tierra y á la almadraba, que en la misma forma que el coarcho sostiene por esta parte y con el mismo objeto otra red como el cobarcho. En la costa de Ayamonte se llama rabera de tierra. Entrar á co 'a: fr.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Se sostiene por el coarcho con corchos en la superficie del agua y pedrales en la relin a o uesta, de manera que forma una pare en a mar, y sirve para atraer el pescado al arte ó al calainento principal. comun. v.a. Mon. Recoger la parte ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
COARCHO, s. m. Cabo que fijo por un estremo en la almadraba, y por el otro a un ancla fondeada, sostiene la red llamada cobarcho, y hace por la arte del mar el mismo oticío que el cota de la alpmadmba por la de tierra. COARBIIRDADOI ...
Luis Marty Caballero, 1864
7
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... coarcho, coarrendador, coartación, coartada, coartado, coartar, coatí coautor, coaxial Además de éstas, también se da esta combinación /oa/ con la b, boa, boalar, etc.; con la /, loa, loable, loar, etc.; con la m, moa, moabita, mohatra, etc.; con ...
Roberto Veciana, 2004
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Coarcho, s. m. Pese. Cabo fijo por un estremo en la almadraba, y por el otro á un ancla fondeada, que sostiene la red llamada cobarcho. Coarrendador, ra. s. El que juntamente con otro arrienda alguna renta. Coartación, s. f. Acción y efecto ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
COARCHO. m. Pesca. Cabo que, sujeto por ano de sus extremos i un ancla fondeada y por el otro fijo al último de los cuarteles que forman la línea ó pared llamada rabera de fuera, en las almadrabas de buche y corbacho, en las almadrabas ...
Espasa-Calpe, 1972
10
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
COARCHO. m. Pesca. Cabo fijo por un extremo en la almadraba y por e] otro a una ancla que sostiene la red del cobarcho.- ACAD. * COARI. Otog. Rio del Brasil, afluente del Amazonas por la derecha, cerca de Coarí, despnés de un curso de ...

COARCHO 의 이미지

coarcho

참조
« EDUCALINGO. Coarcho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/coarcho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z