앱 다운로드
educalingo
cóctel

스페인어 사전에서 "cóctel" 뜻

사전

CÓCTEL 의 어원학

La palabra cóctel procede del inglés cock-tail.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CÓCTEL 의 발음

cóc · tel


CÓCTEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CÓCTEL 의 뜻은 무엇인가요?

칵테일

칵테일 또는 칵테일은 보통 주스, 과일, 꿀, 우유 또는 크림, 향신료 등의 다른 성분과 함께 하나 이상의 종류의 알코올성 음료가 들어있는 다양한 비율의 음료를 혼합 한 혼합물입니다. . 탄산 음료 또는 무 알코올 청량 음료, 탄산 음료 및 강장 음료도 칵테일의 일반적인 성분입니다. 이 음료는 바텐더라고 불리는 사람들이 제공합니다.

스페인어 사전에서 cóctel 의 정의

스페인 사람의 진짜 아카데미의 사전에있는 칵테일의 첫번째 정의는 다른 성분이 보통 추가되는 액체의 혼합물로 구성된 음료이다. 사전에있는 칵테일의 또 다른 의미는 모임이나 오후에 이러한 음료가 채취되는 파티입니다. 칵테일은 다른 것들이 혼합되어 있습니다.

CÓCTEL 운과 맞는 스페인어 단어

cártel · mástel

CÓCTEL 처럼 시작하는 스페인어 단어

cócono · cócora · cocora · cocorita · cocorito · cocoroca · cocoroco · cocorota · cocorronazo · cocosa · cocoso · cocota · cocotal · cocote · cocotero · cocotología · cocotte · coctel · coctelera · coctelería

CÓCTEL 처럼 끝나는 스페인어 단어

aparthotel · apartotel · batel · betel · cantel · capitel · carretel · cartel · castel · coctel · cristel · cuartel · dintel · hotel · mantel · moscatel · motel · pastel · plantel · puntel

스페인어 사전에서 cóctel 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CÓCTEL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cóctel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cóctel» 번역

번역기

CÓCTEL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cóctel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cóctel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cóctel» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

鸡尾酒
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cóctel
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

cocktail
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कॉकटेल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كوكتيل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

коктейль
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

coquetel
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ককটেল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cocktail
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

koktel
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Cocktail
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

カクテル
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

칵테일
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cocktail
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cốc-tai
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

காக்டெய்ல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मिश्र मादक पेय
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kokteyl
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cocktail
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

koktajl
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

коктейль
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cocktail
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κοκτέιλ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cocktail
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cocktail
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cocktail
화자 5 x 백만 명

cóctel 의 사용 경향

경향

«CÓCTEL» 의 용어 사용 경향

cóctel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cóctel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cóctel 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÓCTEL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cóctel 의 용법을 확인하세요. cóctel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cóctel de seducción/Placer íntimo
Cóctel de seducción.
Julie Kenner, Donna Kauffman, 2011
2
Cóctel de emociones/Conducta inapropiada
Cóctel de emociones.
Nancy Warren, Patricia Rosemoor, 2010
3
Hasta el amanecer/Cóctel de besos
Samanta Hunter, Alison Kent. junto a él. Jonas la observó, maravillado por su belleza y por el hecho deque fuera su mujer. —Te amo, esposa mía —le dijo con un tierno beso. —Yo a ti también teamo, esposo mío.Y,por si crees que mehe ...
Samanta Hunter, Alison Kent, 2012
4
Alquimia fría: Dry Martini: Historias, leyendas y el cóctel ...
Traveling across time and several continents, this book investigates the creation of the quintessential cocktail, the dry martini.
Leo Coyote, José María Gotarda, 2012
5
Coctelería y enología
Introducción El termino cóctel deriva de la palabra inglesa cocktail que significa “ cola de gallo”. El origen es incierto, pero su procedencia suele situarse en Estados Unidos, a finales del siglo XVIII. La introducción de este tipo de bebidas en ...
Gallego Rodríguez, Gloria, 2006
6
Cócteles y combinados
ya hemos preparado nuestro bar en casa, ya disponemos de todos los utensilios necesarios para trabajar, tenemos un buen surtido de copas adecuadas para cada tipo de cóctel o bebida, sabemos cuándo un trago es largo o corto, también  ...
Wells James, 2005
7
Cocina para cóctel
'Cocina para Cóctel' ilustra la voluntad de Botella por romper con la idea tradicional de las piezas de aperitivo.
Tony Botella, 2002
8
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
También les contaré un pequeño secreto: Por lo general, no organizo fiestas de cóctel, por lo menos no de la forma en que lo hacen las personas “normales”. Siempre organizo una “hora de cóctel” (o una hora y media) antes del “evento ...
Daisy Martinez, 2010
9
Recetario Casero De “El Nono”
12.... Cóctel. de. Gambas. Ingredientes: -Gambas cocidas o Langostinos cocidos -Lechuga -Mayonesa -Tomate Ketchup -Salsa Lee Perrins -Sal -Caviar. Las. gambas o los langostinos se pueden comprar crudos o ya cocidos; suponemos que ...
Daniel González Ramos
10
La Salud de Tu Cerebro: Programa Brain Trust para una Mejor ...
Recuodro 7.3: EL COCTEIANTIMIORANAS Nótese, por favor, que el cóctel antimigrañas supone la ingesta total diaria recomendada de estos nutrientes, de modo que deberá tomarl se en sustitución y nunca además de las cantidades de  ...
Larry McCleary, 2010

«CÓCTEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cóctel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Duquesa', el cóctel dopante ruso que se tomaba con whisky o vermú
Un escándalo de inmenso espectro, con algunos detalles tan llamativos como el cóctel de productos prohibidos entregado a los atletas, un preparado que ... «El Mundo, 7월 16»
2
Distinguido cóctel de aniversario
La reconocida marca LYON Fabrics & Couture celebró sus 60 Años con un exclusivo cóctel, en su renovado local ubicado en Senador Long 779. Durante el ... «La Nación.com.py, 7월 16»
3
Así se hace un buen cóctel de sandía
Se ha convertido en toda una dinosauria con la ayuda de un paraguas. Además, Anna nos ha traído la receta de un cóctel de sandía muy fresquito, ideal para ... «Antena 3 Noticias, 6월 16»
4
Alvaro Martín: el mejor cóctel balear
Los participantes tenían que inventar un cóctel con base en bebida blanca en el que tenían que incorporar un concepto relacionado con el medio ambiente y el ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 6월 16»
5
Negroni, el longevo cóctel italiano que busca conquistar Perú
“Más allá de preparar un cóctel, lo que buscamos es que el público conozca su historia. Quizá el producto nuevo no sea del agrado de muchos, porque ... «LaRepública.pe, 6월 16»
6
Cártama celebra su IV Ruta de la Tapa y el Cóctel
La cita se localiza en los tres núcleos neurálgicos del municipio: Cártama Pueblo, Estación de Cártama y El Sexmo, según han informado este martes el ... «20minutos.es, 6월 16»
7
Vestir de cóctel, no es vestir de día
¿Qué me pongo para ir a un cóctel? Teniendo en cuenta que, según la Real Academia de la Lengua, “un cóctel es una reunión o fiesta donde se toma un cóctel ... «EFE Estilo, 4월 16»
8
Cóctel de camarones
Disfruta de este rico cóctel con un vaso de Jugo Natural'es Lala. Tips de nutrición: Consumir jugo es una manera de cumplir con las porciones de frutas ... «El Siglo de Torreón, 3월 16»
9
El arzobispo emérito de Barcelona pide "diálogo" y "estatistas ...
A este "cóctel" con pobreza y desempleo como ingredientes se ha añadido "todo lo de la corrupción", de forma que "el resultado ha sido", en su opinión, una ... «20minutos.es, 3월 16»
10
ONPE aclara a Keiko Fujimori que verificación de fondos de Fuji ...
Fujimori denunció en su discurso ante los invitados que pagaron 350 dólares por tarjeta para participar en el cóctel, que su candidatura era víctima de una ... «LaRepública.pe, 2월 16»

CÓCTEL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cóctel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/coctel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO