앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cocoroco" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 COCOROCO 의 발음

co · co · ro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOROCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COCOROCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cocoroco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cocoroco

코코로코

Cocoroco

Cocoroco는 칠레 북부의 일부 지역에서 볼리비아 밀반출 국에 의해 도입 된 에탄올에 주어진 이름입니다. 에탄올과 코카 잎의 무역은 칠레와 볼리비아에 살고있는 아이 마라 공동체 사이에서 발생합니다. 에탄올은 볼리비아에서 사탕 수수의 발효 과정에서 생산됩니다. 매주 일요일, Visviri에서 16km 떨어진 Lagos 장 칠레 코뮌의 북부 지역에서 개최되는 박람회에서 코코로코를 얻습니다. 영역의 사람들은 감기에 걸리기 위해 차와 섞어서 레몬과 혼합 할 수도 있습니다. 이 지역의 기업에서 판매되는 전형적인 제품입니다. Cocoroco는 또한 96 %의 높은 알콜 함량으로도 유명합니다. 이러한 이유로 최대 허용 알코올 강도가 55 % 인 칠레와 같은 일부 국가에서는 금지됩니다. Cocoroco es el nombre que se da en algunas partes del norte de Chile, al etanol introducido en este país por contrabando desde Bolivia. El comercio de etanol y hojas de coca se produce entre comunidades aymaras que viven en Chile y Bolivia. El etanol es producido en Bolivia a partir de la fermentación de los cares de la caña de azúcar. En la feria que se celebra cada domingo en la zona norte de la comuna chilena de General Lagos, situado a 16 km de Visviri, se consigue el cocoroco. La gente de la zona lo mezcla con té para pasar el frío, aunque también se puede mezclar con limón. Es un producto típico que se vende en negocios de la zona. El cocoroco es conocido también por su alto grado alcohólico de un 96% por volumen. Por lo mismo, está prohibido en algunos países, como Chile, donde el máximo grado alcohólico permitido es de un 55%.

스페인어 사전에서 cocoroco 의 정의

스페인 사전에있는 cocoroco의 정의는 ufano입니다. 사전에 cocoroco의 또 다른 의미는 또한 Estrigiformes, 잿빛 색, 큰 눈과 강한 부리와 구부의 순서의 야행성 새입니다. La definición de cocoroco en el diccionario castellano es ufano. Otro significado de cocoroco en el diccionario es también ave nocturna del orden de las Estrigiformes, de color cenizo, ojos grandes y pico fuerte y encorvado.
스페인어 사전에서 «cocoroco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COCOROCO 운과 맞는 스페인어 단어


barroco
ba·rro·co
croco
cro·co
loroco
lo·ro·co
neobarroco
ne·o·ba·rro·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
socotroco
so·co·tro·co
troco
tro·co
zaperoco
za·pe·ro·co

COCOROCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroca
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotero
cocotología
cocotte

COCOROCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

autofoco
choco
coco
equívoco
estafilococo
estreptococo
foco
inequívoco
loco
moco
neumococo
párroco
poco
recíproco
soco
sofoco
tampoco
toco
unívoco
zoco

스페인어 사전에서 cocoroco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cocoroco» 번역

번역기
online translator

COCOROCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cocoroco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cocoroco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cocoroco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Cocoroco
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cocoroco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Coconut
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Cocoroco
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Cocoroco
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Cocoroco
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Cocoroco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Cocoroco
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Cocoroco
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Cocoroco
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Cocoroco
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Cocoroco
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Cocoroco
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Cocoroco
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Cocoroco
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Cocoroco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Cocoroco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Cocoroco
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Cocoroco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Cocoroco
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Cocoroco
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Cocoroco
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Cocoroco
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Cocoroco
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Cocoroco
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Cocoroco
화자 5 x 백만 명

cocoroco 의 사용 경향

경향

«COCOROCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cocoroco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cocoroco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cocoroco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COCOROCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cocoroco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cocoroco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cocoroco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCOROCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cocoroco 의 용법을 확인하세요. cocoroco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literatura puertorriqueña
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Pasan tierras rojas, islas de betún: Haití, Martinica, Congo, Camerún; las papiamentosas Antillas del ron y las patualesas islas del volcán, que en el grave son del canto se dan.
Margot Arce de Vázquez, 1998
2
Obra Selects
Por eso pensé lo del Gran Cocoroco es vulnerable. No pronunciado en las altas esferas ni desde la tribuna; pero echadito a rodar constantemente, hasta hacerlo burla general y también afirmación nuestra. — Bueno; ya estamos libres de ...
José Agustín Balseiro, 1990
3
Breves apuntes sobre la isla de Fernando Poo en el golfo de ...
Toda la isla está distribuida en territorios como de cuatro a cinco leguas, y en cada uno hay un rey o cocoroco. La autoridad de este es ciegamente obedecida; tanto, que sus subdito?, mas bien que vasallos pueden decirse esclavos, puesto  ...
Miguel Martinez y Sanz, 1856
4
¿Por qué a mí?
Ahora que recuerdo, sé comió como cuatro chocolates Besos de Moza, y cinco bolsas de caramelos Cocoroco. Ah ... me olvidaba, y además, una barra de Turrón de Doña Pepa", le dije. "¡Ay, Virgen Santísima!" Se persignaba. Lo llenaba de ...
Frederic Luján, 2003
5
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Póo. El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú. El sapo en la charca sueña: cro-cro-cró Calabó y ...
Ana María Maqueo, 1989
6
La Poesía Contemporánea de Puerto Rico, 1930-1960
Pero aparecen dos personajes: el Gran Cocoroco y la Gran Cocoroca. " Cocoroco" quiere decir en Puerto Rico personaje importante. Es un apelativo que se aplica con un cierto tono de burla. Pero "Cocoroco" sugiere también la imagen del ...
Josemilio González, 1986
7
La frontera de fronteras: Putumayo : violencia, narcotráfico ...
(Luis Maldonado, Religiosidad Popular Nostalgia de lo mágico, 1975). 9. CAMINAR POR LA TIERRA DEL COCOROCO Las avanzadas migratorias de colonización a la zona del Pu- tumayo colombiano, rompen los esquemas tradicionales, ...
Salomón Cuesta Zapata, Patricio Trujillo Montalvo, 1999
8
Las Puertas del Paraiso
Los isleños parecieron entenderles, pues el "cocoroco" asintió con la cabeza y se dibujó en el rostro de la chica un gesto de tristeza. Pero éste se desvaneció cuando el hombre pareció decirle que sería ella la encargada de venir a recogerla ...
Francisco Pascual de la Parte
9
Antologia de la Poesia Hispanoamericana
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroco dice: to-co-tó. JULIA DE BURGOS (1918-1953) Las tensiones políticas que provoca la relación de Puerto Rico con los Estados Unidos hacen que el sentimiento de la tierra sea uno de los  ...
Jose Maria Gomez Luque, 1999
10
Horizontes Literarios
DANZA NEGRA Por Luis Palés Matos Calabó y bambú. Bambú y calabó. En Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Po. El cerdo en el fango  ...

«COCOROCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cocoroco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un "cocoroco" Zabaleta por Cata Edwards: "Tuvo su oportunidad y ...
El protagonista de la teleserie "Sres. Papis" de Mega, Jorge Zabaleta, visitó el matinal de la estación, donde la animadora y cantante Patricia Maldonado lo ... «El Repuertero, 7월 16»
2
CASINO DREAMS DA EL “VAMOS” AL MES DE LA PATRIA JUNTO ...
Canciones como “El corralero”, “El patito chiquito”, “Cocoroco” y “Si vas para Chile”, son solo una parte de los grandes temas de la música popular chilena que ... «radiopolar.com, 9월 15»
3
Las 14 bebidas alcohólicas más fuertes del mundo
#2 Caimán, 96 grados: También lo llaman Cocoroco aunque su nombre comercial es Caimán. La etiqueta del envase ya avisa: “Alcohol Potable de Caña, ... «El Sol Online, 8월 15»
4
Quito es un destino que atrae a los venezolanos por trabajo y turismo
Marianela Brito, dueña del restaurante Cocoroco (ave. 6 de Diciembre y calle El Batán) coincide con Cárdenas al precisar que los venezolanos en Quito, sobre ... «El Comercio, 3월 15»
5
Cocorocos, proyecto turístico que destruyó el huracán 'Dean'
Elías Castro Robles, representante del proyecto Cocorocos, precisó que el proyecto requirió de una inversión de un millón 200 mil pesos, recursos del orden ... «Sipse.com, 3월 15»
6
Así ardió una buseta en la vía Pitalito – Popayán
El hecho se presentó en el sector entre Cocoroco y Paletará cuando el automotor fue detenido por sujetos desconocidos, quienes obligaron a descender a ... «La Nación.com.co, 1월 15»
7
Bolivia: la joya del cono sur
No te vayas de Bolivia sin probar el vino boliviano, el cocoroco (86% de graduación alcohólica) y la chicha. Esta última, hecha de maíz, es el sostén de la vida y ... «www.notimerica.com, 11월 14»
8
Prohíben la mayoría de las bebidas con mayor graduación ...
Le sigue en la lista el “Cocoroco”, una bebida destilada en Bolivia de origen generalmente artesanal, que alcanza los 93 grados, y es considerada “tóxica” por ... «LaRed21, 11월 14»
9
Las bebidas con más alcohol del mundo
Cocoroco: Hecha a base de caña de azúcar, esta bebida alcohólica de origen boliviano alcanza una graduación de 93 grados, por lo que su ingesta es ... «ABC.es, 11월 14»
10
Estas son las 15 bebidas alcohólicas más fuertes del mundo (FOTOS)
El cocoroco es una bebida alcohólica de origen boliviano hecha con caña de azúcar y con una graduación del 93°, por lo que su ingesta es altamente tóxica ... «LaRepública.pe, 11월 14»

COCOROCO 의 이미지

cocoroco

참조
« EDUCALINGO. Cocoroco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cocoroco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z