앱 다운로드
educalingo
coexistencia

스페인어 사전에서 "coexistencia" 뜻

사전

스페인어 에서 COEXISTENCIA 의 발음

co · e · xis · ten · cia


COEXISTENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COEXISTENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

사회적 응집력

사회 통합 수단, 사회학, 사회 단체 또는 공통 프로젝트 또는 상황에 속하는의 인식의 구성원 간의 합의의 정도. 집단 내에서의 사회적 상호 작용의 정도를 측정 한 값입니다. 이 테스트 지수 측정 또는 단순히 각각의 경우에 대해 설명하거나 정의 할 수있다. 즉 응집 아노미를 훼손하는 행동은 표준을 기반으로하지. 이것은 그 관계를 지배하는 그룹과의 지배를하는 사람들 사이의 공정으로 인식, 합의 된 것을 의미한다. 그들은 주장 또는 당국의 좋은 성능의 인식 모두를 의미하는 공통의 관심으로 인식 작용이 있으므로 이들 존중한다. 그룹의 응집력이 순위 상관 또는 피어슨 상관 계수의 계수로서, 비모수 또는 무료 시험 통계 분포를 사용하여 측정 할 수있는 여러 설문 동일한 변수에서 스칼라 결과 비교 켄달 범위 샘플링의 두 가지 다른 순간 또는 두 가지 다른 있지만 관련 변수 사이.

스페인어 사전에서 coexistencia 의 정의

사전에 공존의 정의는 다른 사람이나 다른 사람과 동시에 사람이나 사물이 존재한다는 것입니다.

COEXISTENCIA 운과 맞는 스페인어 단어

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

COEXISTENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

coenzima · coepíscopo · coercer · coercible · coerción · coercitiva · coercitivo · coesposa · coetánea · coetáneamente · coetáneo · coeterna · coeternidad · coeterno · coeva · coevo · coexistente · coexistir · coextender · coextenderse

COEXISTENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

스페인어 사전에서 coexistencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COEXISTENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «coexistencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coexistencia» 번역

번역기

COEXISTENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 coexistencia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coexistencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «coexistencia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

共存
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

coexistencia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

coexistence
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

साथ साथ मौजूदगी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التعايش
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

сосуществование
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

coexistência
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

যুগপৎ অবস্থান
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

coexistence
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kewujudan bersama
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Koexistenz
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

両立
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

공존
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

coexistence
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cùng tồn tại
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

உடனிருப்புடனான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सहअस्तित्व
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bir arada yaşama
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

coesistenza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

współistnienie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

співіснування
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

coexistență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συνύπαρξη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

naasbestaan
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

samexistens
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sameksistens
화자 5 x 백만 명

coexistencia 의 사용 경향

경향

«COEXISTENCIA» 의 용어 사용 경향

coexistencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coexistencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coexistencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COEXISTENCIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

coexistencia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg Simmel
La socialización sólo se presenta cuando la coexistencia aislada de los individuos adopta formas determinantes de cooperación y colaboración que caen bajo el concepto general de la acción recíproca.

«COEXISTENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 coexistencia 의 용법을 확인하세요. coexistencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
Este resultado explica la elevada pendiente de la curva de coexistencia sólido- líquido de la Figura 8.4. El mismo análisis se aplica a la curva de coexistencia liquido-gas. Como A//TM'""13'TM'1 y A v;;"/"'"3"""' = V%as -V¡^uido son siempre ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
2
Ética
Capítulo 32 FORMAS DE COEXISTENCIA DEL BIEN Y DEL MAL EN EL HOMBRE Haber distinguido el orgullo y la concupiscencia como dos distintos centros genuinos de maldad moral no significa que en el hombre inmoral se encuentre ...
‎1983
3
Avances en ecología: hacia un mejor conocimiento de la ...
Coexistencia. de. especies: conflictos. y. soluciones. Mientras que unos autores consideran la Ecología de Comunidades un nivel de organización de la naturaleza, con Reglas y características precisas, otros, la definen como un " cajón de ...
Carlos Granado Lorencio, 2007
4
Libre mercado y protección ambiental
mentarios relativos a la coexistencia, el último de que se tiene noticia es de octubre de 2004, que no resultaría finalmente aprobado”? Resulta paradójico que en el Estado miembro de la UE donde se concentran las mayores producciones de ...
Varios autores, 2013
5
Historia de las ideologías
CAPITULO IV LAS IDEOLOGIAS DE LA GUERRA O DE LA PAZ I. Las ideologías de la coexistencia por André Glucksmann Vale más vivir en paz que en guerra. A partir de esta idea nada absurda y mayoritariamente compartida desde el ...
François Châtelet (ed.), Gérard Mairet (ed.), 1989
6
Antropología de la intimidad: Libertad, sentido único y amor ...
I. [125] «La libertad personales el trascendental personal más próximo a la coexistencia, con el que esta se dualiza de inmediato o directamente. Setratade la primera dualidad en los trascendentales antropológicos, que se corresponden con ...
Juan Fernando Sellés, 2013
7
Ser Y Tiempo (rustica)
La tarea consiste en aclarar fenoménicamente la índole de esta coexistencia (*) en la inmediata cotidianidad, e interpretarla en forma ontológicamente adecuada . Así como la evidencia óntica del ser-en-sí del ente intramundano nos lleva a ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
8
Ecología de comunidades: el paradigma de los peces de agua dulce
El espacio: los límites de la coexistencia Rosenzweig 1 y Hayes y colaboradores 2, entre otros, consideran que el conocimiento de la distribución espacial de los organismos en los ecosistemas es de gran importancia para entender su ...
Carlos Granado Lorencio, 2000
9
Universidad y Redes Sociales: Coexistencia y Gestión para la ...
As, la Gesti n de la Coexistencia Universidad - Redes Sociales para la Inteligencia Colectiva, proporciona un recorrido te rico conformado por argumentos y circunstancias, que le confieren a esta obra servir de gu a referencial y estrat ...
Ingrid Nederr Donaire, 2012
10
Creer en lo imposible antes del desayuno
«Yo entendí simplemente que usted no puede aceptar la coexistencia», me dijo. «Esa es una interpretación completamente errónea —le dije—. Lo que yo quería decir es que en la coexistencia hay cierta animadversión. Coexistencia ...
Osho Osho, 2011

«COEXISTENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coexistencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El islam en España: 34.000 'puntos calientes' en un país de ...
Sin embargo, todos los consultados alaban la coexistencia pacífica entre los credos musulmán y cristiano, a pesar de que la permeabilidad entre ambos solo ... «20minutos.es, 7월 16»
2
La DGT achaca el aumento de muertes en carretera a la ...
La DGT achaca el aumento de muertes en carretera a la «coexistencia» de ... no a "una cuestión de suerte", sino a la "coexistencia" de una serie de factores de ... «La Razón, 7월 16»
3
"God of War": la coexistencia de las mitologías griega y nórdica
La respuesta es: la propia coexistencia histórica y la separación geográfica que hay entre uno y otro territorio. Barlog quiso aclarar que Kratos no se encuentra ... «MDZ Online, 6월 16»
4
NM explora vía de coexistencia entre sindicatos y grupos ...
La necesidad de consensuar la reforma constitucional obligaría al bloque a moderar el rol preferente de los colectivos sindicales. Oficialismo confía en poder ... «Diario Financiero, 6월 16»
5
Rusia y la Unión Europea exploran vías para mejorar su coexistencia
Aunque es prematuro hablar de “deshielo” entre la Unión Europea y Rusia, hay síntomas de que en ambas partes se exploran vías para mejorar la coexistencia ... «EL PAÍS, 6월 16»
6
La fotografía se suma al VII Salón Nacional de la Coexistencia
Diseñadores gráficos y fotógrafos tendrán la oportunidad de participar en la séptima convocatoria al Salón Nacional de la Coexistencia. Nueve serán las ... «Nuevo Mundo Israelita, 5월 16»
7
“La coexistencia entre cristianos y musulmanes todavía es posible ...
“Como dijo un libio: Estábamos acostumbrados a tener un Gadafi, ahora tenemos 50. La coexistencia entre cristianos y musulmanes todavía es posible”, añadió ... «Aristeguinoticias, 5월 16»
8
Sáez Aguado defiende la coexistencia del psicoanálisis y la ...
El consejero de Sanidad, Antonio María Sáez Aguado, defendió en Valladolid durante la inauguración de las XIII Jornadas de la La Otra Psiquiatría la ... «rtvcyl.es, 5월 16»
9
El 'Agaresuchus fontisensis' de Lo Hueco demuestra la coexistencia ...
En rueda de prensa, Narváez ha subrayado que hasta ahora "esto no se había visto en ningún otro yacimiento de Europa" y que Fuentes, donde se localiza Lo ... «20minutos.es, 5월 16»
10
Farmaindustria pide un periodo de coexistencia antes de identificar ...
Farmaindustria está acabando de preparar las alegaciones que tiene previsto presentar el martes día 17 de mayo al proyecto de orden que modifica el Real ... «Diariofarma, 5월 16»

COEXISTENCIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Coexistencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/coexistencia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO