앱 다운로드
educalingo
colateralmente

스페인어 사전에서 "colateralmente" 뜻

사전

스페인어 에서 COLATERALMENTE 의 발음

co · la · te · ral · men · te


COLATERALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COLATERALMENTE 운과 맞는 스페인어 단어

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

COLATERALMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

colágena · colágeno · colagoga · colagogo · colaina · colaire · colambre · colana · colanilla · colaña · colapez · colapiscis · colapsar · colapso · colar · colateral · colativa · colativo · colaudar · colayo

COLATERALMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

스페인어 사전에서 colateralmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colateralmente» 번역

번역기

COLATERALMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 colateralmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colateralmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «colateralmente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

collat​​erally
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

colateralmente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Collaterally
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

collaterally
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بشكل جانبي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

побочно
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

colateralmente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

collaterally
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

collatéralement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

collaterally
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

kollateral
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

副次的に
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

부수적으로
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

collaterally
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

collaterally
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

collaterally
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

collaterally
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kollateral
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

collateralmente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

linii bocznej
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

побічно
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

colateral
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πλαγίου
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

collaterally
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kollateralt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sidelinje
화자 5 x 백만 명

colateralmente 의 사용 경향

경향

«COLATERALMENTE» 의 용어 사용 경향

colateralmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colateralmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colateralmente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLATERALMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 colateralmente 의 용법을 확인하세요. colateralmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La especialización en el periodismo: Formarse para informar
Algunos periodistas consideran esta práctica como una forma de presión o chantaje hacia una persona colateralmente implicada y sostienen que se trata de actuaciones antiéticas que atentan contra el buen hacer periodístico. Sin embargo ...
Idoia Camacho, 2010
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Colateral, indirecto, accesorio. collateral winds. (Geog.") Ayres colaterales. COLLATERALLY, adv. Side by side. Colateralmente. collaterally. Indirectly. Indirectamente. collaterally. In collateral relation. Colateralmente , en línea transversal.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
El Plan General Contable 2007 : aplicación de las normas de ...
Pasivos Financieros, 3.1.a) débitos por operaciones comerciales; d) NV no 14: Ingresos por ventas y prestación de servicios; e) Colateralmente NV no 11: Transacciones y operaciones en moneda extranjera y NV 2: Inmovilizado. Resolución ...
L. Castrillo, 2008
4
El gran libro de Autodesk 3DS Max 9
Este icono, denominado Go Forward to Sibling, se activa cuando no nos en- contramos en el nivel superior de un material de composición y permite avanzar colateralmente en el mismo nivel del material actual. Haga clic sobre este icono.
‎2007
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Side by side. Colateralmente. collaterally. Indirectly. Indirectamente. collaterally. In collateral relation. Colateralmente , en línea transversal. COLLATION, s. The act of conferring or bestowing , a gift. Don, dádiva , presente , donación. collation.
Thomas Connelly, 1797
6
REMUNERACIONES INTELIGENTES
Con la Revolución Industrial esta característica se agudizó y determinó, colateralmente, la explosión de la población urbana con todas sus consecuencias positivas y negativas (desde el mejor acceso a la educación hasta la polución ...
Bernardo Hidalgo, 2011
7
Cuarto Informe Trimestral de la Consultaría en ...
Es muy importante la consideración de otra especie de garrapata que es muy común en la ganadería hondureña: Amblyomma ca- jennense, la cual, a pesar de no ser parte de las prioridades del proyecto, se atenderá colateralmente .
Solís Sánchez, S.
8
Resultados Del Curso Corto en Validacion/transferencia ...
Colateralmente, las estructuras de las direcciones de Extensión Agrícola y de Investigaciones Agrícolas no contemplan un enlace responsable (personificado). Como consecuencia se ha llegado a un divorcio entre extensionistas e ...
9
El Mundo Indigena 2005
Otro problema es el acceso al crédito, ya que los miembros de la comunidad no pueden usar colateralmente un certificado de posesión de la comunidad. La ley enmendada significa un importante paso hacia el reconocimiento de los ...
Diana Vinding (ed)
10
La restricción externa al crecimiento económico de México: ...
... las economías latinoamericanas ha sido vinculado a su insistencia en una estrategia de desarrollo hacia adentro, sustentada en el mercado interno. Colateralmente a esta discusión, se ha desarrollado otra, tratando de INTRODUCCIÓN ...
Juan Manuel Ocegueda, 2006

«COLATERALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colateralmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Profepa busca proteger a la vaquita marina
Dicho un pez es altamente valuado en el mercado asiático y su pesca afecta colateralmente a otra especie en peligro: la vaquita marina. Durante el primer ... «Sipse.com, 7월 16»
2
Lukaku, otra alternativa por si falla Diego Costa
Una operación que colateralmente puede acabar afectando al Atlético porque si bien lo logra, Costa podría tener más margen de maniobra para salir; bien ... «Mundo Deportivo, 7월 16»
3
C's amaga con votar en contra de Rajoy si pacta con los nacionalistas
Y colateralmente a las negociaciones de Gobierno, la formación de grupos parlamentarios ha empezado a generar polémica ya que Convergencia está dando ... «La Vanguardia, 7월 16»
4
Viva la luz
... al calentamiento global, se manifiesta al unísono en la hipertrofiada invasión comunicativa, elevando colateralmente la temperatura de nuestros cerebros. «El Nacional.com, 7월 16»
5
EU acepta matar por error a 116 civiles en Medio Oriente
Fue el viernes pasado cuando el gobierno de Barack Obama aceptó públicamente haber matado colateralmente a 116 civiles durante sus ataques con drones ... «Excélsior, 7월 16»
6
«La ciudadanía ha determinado que no es nuestro momento»
Y eso unido al miedo generado en el país lo que ha hecho que al final los resultados hayan sido los que son y colateralmente me ha permitido a mí ser senador ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
7
Lo que les arde de Velásquez
Su única suerte ha sido que como la CICIG y el MP no se quedaron sólo con funcionarios, ahora Pérez y Baldetti son defendidos colateralmente por aquellos ... «La Hora, 6월 16»
8
Paro magisterial en Michoacán cumple 6 semanas
Colateralmente, los maestros que sí están frente a grupo están padeciendo el no pago de su salario, toda vez que los maestros disidentes impiden que cobren ... «El Financiero, 6월 16»
9
Colchagua se juega su última carta para permanecer en la ...
... portuario, que de ser castigado con la pérdida de puntos, colateralmente salvaría a la institución de la Herradura de regresar a Tercera División ANFA. «Diario El Tipógrafo, 6월 16»
10
Asesinan a dos en Calera
Todo parece indicar que el septuagenario habría sido lesionado “colateralmente” en el tiroteo, y también perdió la vida. De inmediato se dispuso un operativo ... «NTR Zacatecas .com, 5월 16»

COLATERALMENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Colateralmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/colateralmente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO