앱 다운로드
educalingo
colindante

스페인어 사전에서 "colindante" 뜻

사전

COLINDANTE 의 어원학

La palabra colindante procede de co- y lindante.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COLINDANTE 의 발음

co · lin · dan · te


COLINDANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COLINDANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 colindante 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에 인접한 첫 번째 정의는 서로 인접한 들판이나 건물에 대해 말합니다. 사전에 인접한 또 다른 의미는 그러한 영지의 소유자에 관한 것입니다. 인접한 것은 서로 국경을 맞대고있는 지방 자치 단체 및 시정촌에 대해서도 말합니다.


COLINDANTE 운과 맞는 스페인어 단어

abundante · andante · antioxidante · ayudante · circundante · comandante · concordante · dante · degradante · demandante · desbordante · intimidante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante

COLINDANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

colimar · colimba · colimbo · colimense · colimeño · colimote · colín · colina · colinabo · colindancia · colindar · colineal · colinérgico · colineta · colino · colipato · colipava · colipavo · coliquera · colirio

COLINDANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

anonadante · bienandante · cabildante · comodante · cuadrupedante · cuentadante · desoxidante · discordante · fecundante · hospedante · leudante · lindante · mercadante · poderdante · recomendante · sobrenadante · sudante · superabundante · undante · viandante

스페인어 사전에서 colindante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COLINDANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «colindante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «COLINDANTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «colindante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «colindante» 번역

번역기

COLINDANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 colindante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colindante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «colindante» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

邻近的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

colindante
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

adjacent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

आसन्न
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متاخم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

примыкающий
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

adjacente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সংলগ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

adjacent
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bersebelahan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

benachbart
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

隣接
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

인접한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

jejer
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kề nhau
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அடுத்தடுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

समीप
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bitişik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

adiacente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przylegający
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

примикає
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

adiacent
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γειτονικών
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aangrensende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

intilliggande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tilstøtende
화자 5 x 백만 명

colindante 의 사용 경향

경향

«COLINDANTE» 의 용어 사용 경향

colindante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colindante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colindante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLINDANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 colindante 의 용법을 확인하세요. colindante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medianería, edificaciones y propiedad horizontal
Ello lleva consigo que se ha de prestar atención en la demolición a algunos elementos constructivos que puedan servir de soporte o sujeción no solo a elementos del propio edificio sino también al inmueble colindante, ya que se pone en ...
Cristina Mosquera Ordóñez, 2004
2
Delitos contra el patrimonio
... indudablemente a persona o entidad pública o particular distinta del inculpado , dueño de la finca colindante beneficiada, ajenidad que ha de quedar constatada en la Sentencia de forma expresa y terminante Sentencia: 7 diciembre 1981.
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
3
Balonmano: nuevas aportaciones para el perfeccionamiento y ...
Los medios de ataque y defensa utilizados La respuesta defensiva ante los medios de ataque es la habitual que en cada caso se corresponde (doblajes ante superaciones del compañero colindante, cambios de oponente ante cruces,  ...
Juan L. Antón García, 2000
4
Obras demográficas selectas
Se distingue Jalisco, con 23.1%, como el mayor contribuyente en la inmigración de esta entidad. Los otros estados son Sinaloa (12.7%), Sonora (estado colindante, 10.6%), Michoacán (10.3%) y Gua- najuato (7.5%). Este grupo tiene en total ...
Gustavo Cabrera, 2007
5
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
Para acreditar la situación de ambas fincas acompaño certificación del Catastro, con cartografía catastral donde se aprecian las fincas de mi representado y la colindante que venía siendo de la propiedad de D. ... Ambas fincas —la de mi ...
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
6
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
15 Esta intervención se realizó en el solar n“ 11 de la c/ R0mero Leal, exactamente en la manzana colindante por el lado ... el solar colindante hacia el este y se ha descrito con mayor amplitud de detalles en la intervención 8149, lectura ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... lindes, límites abutter n – dueño de propiedad colindante abutting adj – colindante, limítrofe abutting land – tierra colindante abutting owner – dueño de propiedad colindante abutting property – propiedad colindante abysmal adj – abismal, ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Arqueología, sociedad, territorio y paisaje: estudios sobre ...
BCal ofrece al respecto una serie de a priori: a) Anterior a. b) Posterior a. c) Anterior y colindante con. d) Posterior y colindante con. e) Anterior y solapado respecto a. f) Solapado y posterior respecto a. g) Compartir el límite inicial del grupo ...
Primitiva Bueno, 2011
9
Cuerpo abierto: ciencia, enseñanza y coleccionismo andaluces ...
Pared no muy alta, colindante con el cuartel de artillería, tiene sobre 39 varas. 2.° Pared colindante con el museo o gabinete anatómico a quien da luz por 4 ventanas pequeñas; tiene sobre 27 varas. 3 Pared no muy alta, colindante con el  ...
Armando García González, 2010
10
Organización de obra y control de personal
En toda relación con cualquier propiedad colindante deberás estar respaldado por tu dirección facultativa Ante la menor duda, deberás recabar asesoramiento de un gabinete jurídico (propio o ajeno), que plasme por escrito los acuerdos que ...
Salvador Lopez, Jaime llames, Jaime Llames Viesca, Salvador López Álvarez, 2009

«COLINDANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colindante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un incendio en una planta de reciclaje afecta a otra empresa ...
Un incendio en una planta de reciclaje afecta a otra empresa colindante y calcina una de sus naves en Valencia. Una planta de reciclaje de cartón se ha ... «El Correo, 7월 16»
2
En un posible retracto de colindante, ¿que plazo tiene el vecino, si ...
En un posible retracto de colindante, ¿que plazo tiene el vecino, si solo se ha celebrado contrato privado de compraventa y aun no hay escritura publica? «Agronews Castilla y León, 7월 16»
3
Desbaratan banda de proxenetas en burdel colindante con la UMSA
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) desbarató ayer una banda de proxenetas que operaba en un burdel de "mala muerte" próximo al ... «La Jornada, 7월 16»
4
El Supremo confirma la nulidad de un centro comercial en Villalba ...
... que estimó un recurso de Ecologistas en Acción-CODA y resolvió anular el Plan por no contar con análisis ambiental pese a estar colindante con el Lugar de ... «Inmodiario, 7월 16»
5
Clausura Profepa predio colindante con Peña Colorada, Querétaro
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) informó que clausuró de manera total temporal un predio ubicado en el Ejido Jurica, colindante ... «20minutos.com.mx, 6월 16»
6
CiU pide precintar un club cannábico colindante con un colegio en ...
Barcelona, 9 jun (EFE).- El grupo municipal de CiU ha presentado hoy un ruego a la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, para que los servicios municipales ... «La Vanguardia, 6월 16»
7
10 familias pueden perder su casa por la ruina del edificio colindante
Las primeras plantas han tenido que ser apuntaladas por completo para evitar el derrumbe ya que las vigas de madera están debilitadas por las termitas. «Diario de Burgos, 3월 16»
8
Se registra incendio en cerro colindante a relleno Santa Marta
Se registra incendio en cerro colindante a relleno Santa Marta. El siniestro se desarrolla en el sector de Lonquén, en Talagante, donde se emplaza un área ... «LaTercera, 3월 16»
9
Clausuran construcción colindante al hotel Dreams Sands
CANCÚN, Q. Roo.- La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró de manera total temporal actividades de construcción en la Zona ... «Sipse.com, 1월 16»
10
Arde una finca colindante al vertedero de Abanilla
Efectivos del Consorcio de Extinción de Incendios de la Comunidad Autónoma extinguieron, minutos antes de las 19.30 horas, el incendio agrícola producido ... «La Verdad, 11월 15»

COLINDANTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Colindante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/colindante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO