앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "comadreja" 뜻

사전
사전
section

COMADREJA 의 어원학

La palabra comadreja procede de comadre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COMADREJA 의 발음

co · ma · dre · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMADREJA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMADREJA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «comadreja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
comadreja

Mustela nivalis

Mustela nivalis

일반적인 족제비, 작은 족제비 또는 단순한 족제비는 유라시아와 북아메리카에 널리 분포되어있는 소망 포유류의 종입니다. 그것은 mustelid의 가장 작은 종이며 그것은 또한 Carnivora 명령의 모든 구성원 중 하나입니다. 이 종은 널리 분포되어 있으며 IUCN Red List 내에서 위협받지 않습니다. 그것의 작은 크기에도 불구하고 그것은 자신의 체중의 5-10 배 사이에서 먹이를 쏠 수있는 효율적인 사냥꾼입니다. Alfred Brehm의 Gustav Mützel. La comadreja común, comadreja menor o, simplemente, comadreja es una especie de mamífero mustélido ampliamente distribuido en Eurasia y Norteamérica. Es la especie más pequeña de mustélido y lo es también de todos los integrantes del orden Carnivora. La especie cuenta con una amplia distribución y no se encuentra amenazada dentro de la Lista Roja de la UICN. A pesar de su pequeño tamaño es un cazador eficiente que puede abatir presas entre 5 y 10 veces su propio peso. Gustav Mützel para Alfred Brehm.

스페인어 사전에서 comadreja 의 정의

족제비의 정의는 길이가 약 25cm 인 야행성 도살 포유류를 의미하며, 작은 머리, 짧은 다리와 그 아래에 흰색과 갈색의 머리카락, 그리고 꼬리 끝에 갈색이있다. 그것은 매우 살아 있고 빛입니다. 그것은 쥐, 두더지 및 다른 작은 동물을 죽이고, 조류의 알을 먹고 젊은이를 죽이기 때문에 매우 해롭다. En el diccionario castellano comadreja significa mamífero carnicero nocturno, de unos 25 cm de largo, de cabeza pequeña, patas cortas y pelo de color pardo rojizo por el lomo y blanco por debajo, y parda la punta de la cola. Es muy vivo y ligero; mata los ratones, topos y otros animales pequeños, y es muy perjudicial, pues se come los huevos de las aves y les mata las crías.
스페인어 사전에서 «comadreja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMADREJA 운과 맞는 스페인어 단어


cañareja
ca·ña·re·ja
cangreja
can·gre·ja
caripareja
ca·ri·pa·re·ja
collareja
co·lla·re·ja
despareja
des·pa·re·ja
dispareja
dis·pa·re·ja
hereja
he·re·ja
igreja
gre·ja
lunareja
lu·na·re·ja
manyaoreja
man·ya·o·re·ja
oreja
re·ja
palabreja
pa·la·bre·ja
pareja
pa·re·ja
reja
re·ja
rodreja
ro·dre·ja
segureja
se·gu·re·ja
torreja
to·rre·ja
treja
tre·ja

COMADREJA 처럼 시작하는 스페인어 단어

coma
comadrazgo
comadre
comadrear
comadreo
comadrera
comadrería
comadrero
comadrita
comadrón
comadrona
comal
comalada
comalecer
comalecerse
comalia
comalida
comalido
comanche
comanda

COMADREJA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
coneja
deja
lenteja
madeja
moraleja
Nochevieja
oveja
pendeja
queja
refleja
teja
vieja

스페인어 사전에서 comadreja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comadreja» 번역

번역기
online translator

COMADREJA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 comadreja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comadreja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «comadreja» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

黄鼠狼
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

comadreja
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

weasel
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

चालक आदमी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ابن عرس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ласка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

doninha
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বেজি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

belette
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

weasel
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Wiesel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

イタチ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

족제비
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

weasel
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

con lợn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வீசெல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मुंगूस, उंदीर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gelincik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

donnola
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

łasica
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ласка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nevăstuică
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νυφίτσα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

mol
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vessla
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

røyskatt
화자 5 x 백만 명

comadreja 의 사용 경향

경향

«COMADREJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comadreja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comadreja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comadreja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMADREJA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «comadreja» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «comadreja» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

comadreja 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMADREJA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 comadreja 의 용법을 확인하세요. comadreja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fabulas
DLa Comadrej a , y un hombre. Eseando una Comadreja , agida per un hombre , huir de la muerte , que la amenazaba , le dixo : Ruegote , que me perdones, ea ) Qua tibi moléstis máribus purgo domum. Respondit Ule: Fáceres LIBRO I. 45.
Fedre, 1785
2
Fábulas
Y levantándose los despidió en el acto de su presencia. Al que tiene fama de perverso nadie le cree, aunque alguna vez se queje o pida con justicia. LA COMADREJA Y EL HOMBRE -No me mates -decía una comadreja al hombre que la ...
Esopo, 2002
3
El libro de la interpretación de los sueños
La comadreja simboliza a un mujer astuta, malvada y, también, a un proceso, pues el proceso (diké) y la comadreja (galé) son numéricamente equivalentes28. También se corresponde con la muerte, porque la comadreja deja pudrir cuanto  ...
Artemidoro de Daldis, María Carmen Barrigón Fuentes, Jesús María Nieto Ibáñez, 1999
4
Historia natural, general y particular
Diferencia entre la Comadreja y el Armiño , ibid. 115. No se domestican, ibid. Hábitos de la Comadreja y del Armiño , ibid. La Comadreja pare en la primavera : sus partos son ordinariamente de quatro ó cinco: los hijos nacen con los ojos ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1804
5
Metamorfosis
Las fuentes antiguas inciden en la asociación de la comadreja con la magia. Eliano, en otro lugar22, recoge algunas prácticas de magia relacionadas con la comadreja, de la que dice que, según una tradición, fue en otros tiempos una mujer ...
Antonino Liberal, José Ramón del Canto Nieto, 2003
6
Segunda parte de la Agricultura Christiana: Que contiene los ...
dio que de muger fue hecha la comadreja, no fuera mas repúgnate hazer de la comadre ja muger. P A M P H I L O . Sepamos esa transformación] , con que regozijemos ;la melancholia deí señor Poîycronio . P H I * L A L E T. Iupiter tenia  ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1589
7
Minimalista. La vida con menos cosas
Llamado de la Comadreja: (Pull of the Weasel) Es la voz de esa pequeña comadreja que todos llevamos dentro, que nos lleva a hacer las cosas aun sabiendo que estamos mal y que sufriremos las consecuencias. Uno de mis héroes ...
Morelos Barros
8
La Abeja
Nos acercamos apresurados, y al hallarnos á algunos pasos vimos que estaba espirando. Habíasele clavado una comadreja en el cuello y la estaba taladrando el cráneo con toda tranquilidad , mientras la liebre hacia indecíbles esfuerzos ...
9
La rivalidad oscura
Pero aquella noche yo tenía, tan sólo, la inquietud de la comadreja. La maldita comadreja. Su cuerpo flexible y rápido, el pelo rojizo y salvaje, su hocico inquieto. El brillo frío de sus ojos asesinos. La comadreja. No comprendía cómo aquellos ...
Antonio Núñez, 1993
10
Vecinos de Brooklyn Heights
La Comadreja. Su nombre auténtico era Wendell. Pero yo lo bauticé como la Comadreja cuando conocí por primera vez a aquel hombre, bajo y peculiar, que lucía un corte de pelo estilo años veinte, con el flequillo teñido de negro cortado en ...
PETER HEDGES, 2012

«COMADREJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comadreja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¡Ay, esa comadreja!
Y de repente se me cruzó una comadreja embarazada y he clavado los frenos. La pobre dio un aullido espantoso y se perdió en los matorrales. Vea, de los ... «La Gaceta Tucumán, 6월 16»
2
TJ Miller quiere volver como Comadreja en más películas
En una nueva entrevista para EW, el actor T.J. Miller ha revelado detalles de su contrato con 20th Century Fox en lo que al papel de Comadreja (Weasel) se ... «Espacio Marvelita, 5월 16»
3
Una comadreja paralizó la máquina más grande del mundo
Una comadreja ha conseguido paralizar el acelerador de partículas de la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN), considerada la ... «La Prensa de Honduras, 5월 16»
4
Una comadreja dañó el acelerador de partículas LHC
Una comadreja saboteó el instrumento científico más poderoso del mundo. ... unos cables de electricidad, según informó Npr. La pequeña comadreja entró en ... «ENTER.CO, 5월 16»
5
Una comadreja paraliza el LHC
Que el experimento más caro de la historia de ciencia tenga que detenerse una semana, es noticia; pero aún lo es más si el motivo es una comadreja. «Omicrono, 4월 16»
6
Una comadreja provoca una avería total en el LHC al morder un cable
"No hemos realizado un análisis exhaustivo de los restos pero todo parece indicar que se trata de una comadreja, probablemente", según Marsollier. «El Mundo, 4월 16»
7
Un antepasado de la comadreja rompía huesos con los dientes
Los hurones, comadrejas y tejones tuvieron un antepasado que fue un gran depredador en su época: Megalictis ferox. Hace entre 22 y 18 millones de años, ... «SINC, 4월 16»
8
El regreso de Comadreja Mambo
Comadreja Mambo nace de un proyecto paralelo de uno de los miembros de La Habitación Roja que actualmente se encuentran añadiendo fechas para la ... «Hipsterian Circus, 3월 16»
9
Comadrejas Curiosas
En numerosas culturas populares europeas se considera que la comadreja está dotada de poderes sobrenaturales por lo que es necesario congraciarse con ... «Diario de León, 3월 16»
10
Una comadreja dejó a medio Bragado sin luz
Ahora se supo cuál fue la causa del problema con el servicio eléctrico: una comadreja. Según informó el sitio Bragado Informa, la empresa de energía EPEC ... «Clarín.com, 3월 16»

COMADREJA 의 이미지

comadreja

참조
« EDUCALINGO. Comadreja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/comadreja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z