앱 다운로드
educalingo
componedor

스페인어 사전에서 "componedor" 뜻

사전

COMPONEDOR 의 어원학

La palabra componedor procede de componer.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COMPONEDOR 의 발음

com · po · ne · dor


COMPONEDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMPONEDOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 componedor 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 작곡가의 첫 번째 정의는 작곡하는 사람입니다. 사전에있는 작곡자의 또 다른 의미는 뼈 탈구 치료에 능숙한 사람입니다. 구성 요소는 또한 목재 또는 철재로 가장자리가 있고 한쪽 끝이 멈추고 줄을 만들어야하는 문자와 기호를 하나씩 배치합니다.


COMPONEDOR 운과 맞는 스페인어 단어

alrededor · atenedor · cernedor · comedor · contenedor · contraponedor · detenedor · disponedor · entretenedor · exponedor · imponedor · mantenedor · ponedor · proponedor · retenedor · sostenedor · suponedor · tenedor · transponedor · trasponedor

COMPONEDOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

componada · componado · componedora · componenda · componente · componer · componible · componimiento · comporta · comportable · comportamiento · comportar · comporte · comportería · comportero · composible · composición · composicional · composite · compositiva

COMPONEDOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acogedor · acreedor · bebedor · conmovedor · conocedor · corredor · demoledor · emprendedor · encendedor · merecedor · perdedor · poseedor · prometedor · proveedor · rededor · revendedor · rompedor · tejedor · vencedor · vendedor

스페인어 사전에서 componedor 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COMPONEDOR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «componedor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «componedor» 번역

번역기

COMPONEDOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 componedor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 componedor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «componedor» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

构成棒
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

componedor
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

composing stick
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कंपोज़िंगस्टिक्स
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

يؤلف عصا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

верстатка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

componedor
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কমপোজিংস্টিক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

composteur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mengarang kayu
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Winkelhaken
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

作曲スティック
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

식자 용 스틱
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nulis kelet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sáng tác thanh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தொகுப்பதில் குச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

तयार काठी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kumpas
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

comporre bastone
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

komponowania kij
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

верстатки
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

stick de compunere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύνθεση stick
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

komponeer stok
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

SÄTTNINGSSTICK
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

komponere stick
화자 5 x 백만 명

componedor 의 사용 경향

경향

«COMPONEDOR» 의 용어 사용 경향

componedor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «componedor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

componedor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPONEDOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 componedor 의 용법을 확인하세요. componedor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de la Tipografía española
Cuando se componga, la mano izquierda acercará el componedor al cajetín á que se dirija la mano derecha para coger la letra á fin de que no tenga que correr tanta distancia ; de este modo se ahorra tiempo por la sencilla razon de que si la ...
Antonio SERRA OLIVERES, 1852
2
Mecanismos de solución alternativa de conflictos derivados ...
Y el que tiene como misión fallar en equidad, es denominado en la generalidad de legislaciones arbitro arbitrador y, en otras, a modo de sinonimia, amigable componedor, tal y como acontece, por vía de ilustración, en Italia (amichevoli ...
Carlos Ignacio Jaramillo J., 1998
3
Diccionario italiano-galego
COMPONEDOR, RA, s. Componedor, persona que compone. COMPOSITOR. / Persona que se dedica a curar dislocaciones o fracturas de huesos. COMPOSTOR. ENSALMEIRO. / Componedor, mediador en un litigio. COMPOSTOR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
Enterado ya de iui instrucciones, el cajista loma el componedor (^j. 12). Este es un instrumento de hierro (Fig. <2.) compueito de dos reglas ajustadas en ángulo recto por uno de sus lados; uno de los estreñios termina en cuadro fijo; en el ...
5
Mediación y sistemas alternativos de resolución de ...
ble composición es un mecanismo de solución de conflictos, por medio del cual dos o más particulares delegan en un tercero, denominado amigable componedor, la facultad de precisar, con fuerza vinculante para ellas, el estado, las partes ...
Marta Blanco Carrasco, 2010
6
Diccionario frances-español y español-frances
ARBITRATEUR, s. m. Arbitro : arbi- trador, y amigable componedor. ARBITRATION, s.j:[for.) Liquidación, estimación. ARBITRE , s. m. Arbitro : el juez со:: quien se componen las partes para ajusfar y decidir sus respectivas pretensiones.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827
7
La minificción en México: 50 textos breves
<os que echaban a perder un cuento bueno o escribían uno malo lo enviaban al componedor de cuentos. Este era un viejecito calvo, de ojos vivos, que usaba unos anteojos pasados de moda, montados casi en la punta de la nariz, y estaba  ...
Lauro Zavala, 2002
8
Literatura 1
Los que echaban a perder un cuento bueno o escribían uno malo lo enviaban al componedor de cuentos. Este era un viejecito calvo, de ojos vivos, que usaba unos anteojos pasados de moda, montados casi en la punta de la nariz, y estaba  ...
Herlínda del Socorro Ramos Flores, 2008
9
Palmerín de Oliva: Salamanca (Juan de Porras), 1511
Si el «ejemplar de imprenta» fue el «ejemplar de autor» adaptado para el componedor, y en su «segunda parte» más descuidado y escrito con menor detenimiento, he aquí que la coincidencia eventual con un cambio de componedor acaba ...
Giuseppe Di Stefano, 2004
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
COMPONEDOR, s. m. ant. V. Compositor. componedor , llistó en que posan las Uetras los que componen en V imprempta. Componedor. Regula typographica litteris aptandis. COMPÓNDRER. v. a. formar de varias cosas una, juntándlas y ...
Joaquin Esteve, 1803

«COMPONEDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 componedor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dietrich dispara, Binner componedor
El contrapunto sigue. Ahora, el que salió a hacer declaraciones mostrando las diferencias entre el Gobierno nacional y el provincial fue el ministro de ... «Diario La Opinión de Rafaela, 7월 16»
2
Galdeano, componedor
El titular de la UCR provincial, Julián Galdeano, optó por quitarle dramatismo a los cruces entre el Presidente y el Gobernador de Santa Fe y el socialismo en ... «Diario La Opinión de Rafaela, 7월 16»
3
Defensoría urge reanudar y acelerar conversaciones para superar ...
parocamionero2 El organismo de control reiteró su disposición para oficiar como mediador y buen componedor, a fin de que las partes regresen a la mesa y no ... «Radio Santa Fe, 7월 16»
4
Oposición necesita a Fabio Gadea para preservar voto rural
“Si don Fabio se retira como la figura presidenciable pero se transforma en un componedor de buscar cómo se unifiquen diferentes tendencias que existen en ... «La Prensa, 4월 16»
5
Carrió: "Que Máximo, tan componedor, aporte su fortuna producto ...
"Que Máximo, tan componedor en su discurso, aporte su fortuna producto del robo a la Nación e ilegalmente obtenida por sus padres, para el pago de la deuda ... «Diario Hoy, 3월 16»
6
Gómez de la Serna, el 'comisionista', busca abrir puertas con su ...
Gómez de la Serna, el 'comisionista', busca abrir puertas con su partido a través del 'componedor oficial de Génova', Javier Arenas ... «elplural.com, 1월 16»
7
¿Somos diseñadores o componedores?
La figura del componedor existía en las imprentas. También se le llamaba montador, una figura indispensable para poner todo en orden pero sin capacidad ... «Gràffica, 11월 15»
8
Carlos Zannini: de líder de la línea dura a gran componedor interno
... Zannini logró amalgamar las diferentes visiones que naturalmente dispararía ese frente electoral y administró las tensiones desde un rol componedor. «LA NACION, 11월 15»
9
Expo rural reúne a salineros de Cahuil, componedores de huesos y ...
También el último artesano de molinos de agua del país estará en el evento que tiene lugar desde el 18 de noviembre en la ExpoMundoRural 2015. La cumbre ... «La Nación, 11월 15»
10
La educación en Cuba, una gratuidad muy costosa
El tema son los medios que le han entregado y que extravía diariamente: «mamá, se me perdieron las crayolas; mamá, el componedor de Matemática; mamá, ... «CubaSÍ, 11월 15»

COMPONEDOR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Componedor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/componedor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO