앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "confuir" 뜻

사전
사전
section

CONFUIR 의 어원학

La palabra confuir procede del latín confugĕre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONFUIR 의 발음

con · fuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFUIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONFUIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «confuir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 confuir 의 정의

스페인 사전에있는 confuir의 정의는 다른 사람 또는 다른 사람들과 피하는 것입니다. 사전에 혼동하는 또 다른 의미는 호소하는 것입니다. La definición de confuir en el diccionario castellano es huir con otro u otros. Otro significado de confuir en el diccionario es también recurrir.

스페인어 사전에서 «confuir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONFUIR 운과 맞는 스페인어 단어


atribuir
a·tri·buir
concluir
con·cluir
conseguir
con·se·guir
constituir
cons·ti·tuir
construir
cons·truir
contribuir
con·tri·buir
defuir
de·fuir
destruir
des·truir
disminuir
dis·mi·nuir
distinguir
dis·tin·guir
distribuir
dis·tri·buir
excluir
ex·cluir
fuir
fuir
huir
huir
incluir
in·cluir
influir
in·fluir
perseguir
per·se·guir
reconstruir
re·cons·truir
seguir
se·guir
sustituir
sus·ti·tuir

CONFUIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

confuciana
confucianismo
confuciano
confucionismo
confucionista
confuerzo
confulgencia
confundible
confundidor
confundidora
confundimiento
confundir
confusa
confusamente
confusión
confusionismo
confusionista
confuso
confutación
confutador

CONFUIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

confluir
delinquir
destituir
diluir
diminuir
extinguir
fluir
instituir
instruir
intuir
muir
obstruir
proseguir
prostituir
reconstituir
redistribuir
rehuir
restituir
retribuir
substituir

스페인어 사전에서 confuir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «confuir» 번역

번역기
online translator

CONFUIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 confuir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confuir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «confuir» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

confuir
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

confuir
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Confuse
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

confuir
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

confuir
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

confuir
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

confuir
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

confuir
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

confuir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

confuir
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

confuir
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

confuir
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

confuir
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

confuir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

confuir
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

confuir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

confuir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

confuir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

confuir
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

confuir
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

confuir
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

confuir
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

confuir
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

confuir
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

confuir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

confuir
화자 5 x 백만 명

confuir 의 사용 경향

경향

«CONFUIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «confuir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
confuir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «confuir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONFUIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «confuir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «confuir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

confuir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFUIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 confuir 의 용법을 확인하세요. confuir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Consultacion en Derecho sobre la sucession del Ducado de ...
3 1. num. 2/0. vol. z. Manfi rom. 1. confuir. 14. á núm. 7. (79) Negtterol. allegar. 2 3 . num. 1 s 6. Cajsanxonsil. 47.num. 1 2 8 .& scq. Molin. de Hispan.primogen.lib. 3. cap./. nam.fo.Torre de Majorar. rom.i.cap.2 f .§.3.num.4. cum seqq. Rota. apud  ...
‎1711
2
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
Confuir, trat. 8.conf. 6. pag. 3 98. & Julius Ferrer. tra£b. Aur. dc re, & difciplin. Milit. pag. 2.66. n.6 r . &C61.&L citat L. z.§. in mevio,rî. nequid in loco publ.& per Innoc. in cap. cum dile&us de donar. L. fin.ff. de conft. Princ. ibi, Sc Do&.& Leges.
Juan Bernardino ROXO, 1733
3
Motivos que justifican los concordatos de el Ssmo. Padre ...
Cicfarhii in Simili Confuir. Sicut quoque Summi Pontifices ad eorum libitum , ut plurimum Penfiones impofuerunt fuper prrdiftis Epilcopacibus , illafque libere diftribueruhe Períbnis fibi bene vifís : Quod uti- que non fecilfent , fí vere , & realiter ...
Amadeo de Amadeis, Blas Antonio Nassarre y Férriz, 1736
4
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
gracion de Bftbilionia empezó á confuir dirse con el Caldco, y de ello resultó un - ienguage mixto , que S. Gerónimo llama Siriaco, y es constante y sabemos por la Sarita Escritura que la línea y familia de los Patriarcas, tomándola desde Heber ...
Juan de Salas Calderón, 1806
5
Real Capilla de Barcelona: la mayor y mas principal de los ...
S. confuir. 8. num 10. Que dicha empero Real Capilla tuvieíTe fu proprio Clero con obediencia al Retor de ella, lo hazen maninef- to los inftrumentos de las Regias Colaciones de la detona, Beneficios, y Capellanías de aquella arriba tranferi- ...
Manuel Marià Ribera, 1698
6
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
Num. 18. en la (a) cita , L. fin. §. fin. Ver. imo , ff. adu. Rhod. de jattur. lea/e, Verf. immo, ff.ad leg. Rhod. de jaftu. • Num. 19. en la ( i ) «ta , L. Scyo ani- co , lea/e , L. Seyo amico. Num. 23. en la ( q) cita , Alv. Baez. Confuir, per tot. leafe , Confuir.
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
7
Señor A los reales pies de V.M.D.C.O. el Lic. don Diego ...
Capicius J-arr# confuir. 47. nuisit. cV confuir, d j.ntim. 10. 5r 21. 57 Petrus Barbof. iol.fiitesabftns,$, ргоп-Зе.пого.а 3 .ff.ëe bdici/s. $8 Cal Ja« Per*yraquçft.Forenf. Hb, Ц qùeft.a j ...
Diego Ximénez Lobatón, Diego Escolano y Ledesma (Arzobispo de Granada.), España. Chancillería de Granada, 1670
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONFUIR. (Ant.) V. huir con otros. CONFUIR. (Ant.) Y. recurrir. CONFUNDÍDO, DA.p. p. Jumbl- ed together. CONFUNDIENTE. (Ant.) Loque confunde. Jumbling together ; or he viho mixes and confounds things. CONFUNDIMIENTO. (Ant.) V.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
... prefcriban los delitos : y otra* ranchas colas? Si el Religiofo , que rué caftigado por fus Prelados paternaI,Canonica,y EvangelicamcnfCjpodra def- I pues fer denunciado , y caftigado judicialmente por los mcfmos delitos î à pag. 134. Confuir.
Martín de TORRECILLA, 1694
10
Escudo de la mas constante fee, y lealtad
Calido Ramírez de, Lcg.Rcg. $. xx. n. 8 ^ (E) D. Salg. de Supplicat* part. z. cap.17 .an. 14. D. Valenzucl. Vclazq, Confil. 74. num. i6m Pignatcll. tom. x. confuir. 68. n. 4. & ton¿* 3. confuir. 37. (F) Ley 8. tic. 1. ibi: Tot[ ende que el Señor de Vi?
Pedro de Fontecha Salazar, 1762

CONFUIR 의 이미지

confuir

참조
« EDUCALINGO. Confuir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/confuir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z