앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "conjugar" 뜻

사전
사전
section

CONJUGAR 의 어원학

La palabra conjugar procede del latín coniugāre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONJUGAR 의 발음

con · ju · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONJUGAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «conjugar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 conjugar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 접합체의 첫 번째 정의는 여러 가지를 서로 결합하는 것입니다. 사전에 활용하는 또 다른 의미는 서로 다른 형태, 시간, 수 및 사람들을 나타내는 동일한 동사의 여러 형태를 순서대로 나열하는 것입니다. 복합체를 만드는 것은 또한 비교하는 것, 한 것을 다른 것과 비교하는 것입니다. La primera definición de conjugar en el diccionario de la real academia de la lengua española es combinar varias cosas entre sí. Otro significado de conjugar en el diccionario es enunciar en serie ordenada las distintas formas de un mismo verbo que denotan sus diferentes modos, tiempos, números y personas. Conjugar es también cotejar, comparar una cosa con otra.

스페인어 사전에서 «conjugar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 CONJUGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conjugo
conjugas / conjugás
él conjuga
nos. conjugamos
vos. conjugáis / conjugan
ellos conjugan
Pretérito imperfecto
yo conjugaba
conjugabas
él conjugaba
nos. conjugábamos
vos. conjugabais / conjugaban
ellos conjugaban
Pret. perfecto simple
yo conjugué
conjugaste
él conjugó
nos. conjugamos
vos. conjugasteis / conjugaron
ellos conjugaron
Futuro simple
yo conjugaré
conjugarás
él conjugará
nos. conjugaremos
vos. conjugaréis / conjugarán
ellos conjugarán
Condicional simple
yo conjugaría
conjugarías
él conjugaría
nos. conjugaríamos
vos. conjugaríais / conjugarían
ellos conjugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conjugado
has conjugado
él ha conjugado
nos. hemos conjugado
vos. habéis conjugado
ellos han conjugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conjugado
habías conjugado
él había conjugado
nos. habíamos conjugado
vos. habíais conjugado
ellos habían conjugado
Pretérito Anterior
yo hube conjugado
hubiste conjugado
él hubo conjugado
nos. hubimos conjugado
vos. hubisteis conjugado
ellos hubieron conjugado
Futuro perfecto
yo habré conjugado
habrás conjugado
él habrá conjugado
nos. habremos conjugado
vos. habréis conjugado
ellos habrán conjugado
Condicional Perfecto
yo habría conjugado
habrías conjugado
él habría conjugado
nos. habríamos conjugado
vos. habríais conjugado
ellos habrían conjugado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conjugue
conjugues
él conjugue
nos. conjuguemos
vos. conjuguéis / conjuguen
ellos conjuguen
Pretérito imperfecto
yo conjugara o conjugase
conjugaras o conjugases
él conjugara o conjugase
nos. conjugáramos o conjugásemos
vos. conjugarais o conjugaseis / conjugaran o conjugasen
ellos conjugaran o conjugasen
Futuro simple
yo conjugare
conjugares
él conjugare
nos. conjugáremos
vos. conjugareis / conjugaren
ellos conjugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conjugado
hubiste conjugado
él hubo conjugado
nos. hubimos conjugado
vos. hubisteis conjugado
ellos hubieron conjugado
Futuro Perfecto
yo habré conjugado
habrás conjugado
él habrá conjugado
nos. habremos conjugado
vos. habréis conjugado
ellos habrán conjugado
Condicional perfecto
yo habría conjugado
habrías conjugado
él habría conjugado
nos. habríamos conjugado
vos. habríais conjugado
ellos habrían conjugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conjuga (tú) / conjugá (vos)
conjugad (vosotros) / conjuguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conjugar
Participio
conjugado
Gerundio
conjugando

CONJUGAR 운과 맞는 스페인어 단어


alechugar
a·le·chu·gar
alugar
a·lu·gar
apechugar
a·pe·chu·gar
arrugar
a·rru·gar
centrifugar
cen·tri·fu·gar
corrugar
co·rru·gar
dejugar
de·ju·gar
desarrugar
de·sa·rru·gar
desjugar
des·ju·gar
deslechugar
des·le·chu·gar
despechugar
des·pe·chu·gar
enjugar
en·ju·gar
enrugar
en·ru·gar
fugar
fu·gar
jugar
ju·gar
lugar
lu·gar
madrugar
ma·dru·gar
mugar
mu·gar
rugar
ru·gar
subyugar
sub·yu·gar

CONJUGAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

conjuez
conjugable
conjugación
conjugada
conjugadas
conjugado
conjugador
conjugal
conjunción
conjunta
conjuntado
conjuntamente
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivitis
conjuntivo
conjunto
conjuntura
conjura

CONJUGAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acalugar
agregar
amugar
apagar
atarugar
averdugar
cargar
descargar
desenyugar
desplegar
desyugar
ensugar
entarugar
entregar
enyugar
hogar
llegar
mallugar
pagar
remugar

스페인어 사전에서 conjugar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONJUGAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «conjugar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conjugar 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CONJUGAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «conjugar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conjugar 의 스페인어 반의어

25개국어로 «conjugar» 번역

번역기
online translator

CONJUGAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conjugar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conjugar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conjugar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

结合
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

conjugar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

combine
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गठबंधन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دمج
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

скомбинировать
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

combinar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মেশা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

combiner
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menggabungkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

kombinieren
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

コンバイン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

결합
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gabungan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phối hợp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இணைக்க
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

एकत्र
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

birleştirmek
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

combinare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

połączyć
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

скомбінувати
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

combină
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συνδυασμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kombineer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kombinera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kombinere
화자 5 x 백만 명

conjugar 의 사용 경향

경향

«CONJUGAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conjugar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conjugar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conjugar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONJUGAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conjugar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «conjugar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conjugar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONJUGAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conjugar 의 용법을 확인하세요. conjugar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
Con este libro se pretende ayudar al alumno en la conjugación de los verbos irregulares.
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
2
Mi cuaderno para conjugar verbos del español en tiempos ...
conducen presentaciones en español. En "DOÑA TILDEAcentuación ortográfica del español", se explica paso a paso y con precisión el sistema de acentuación ortográfica española. 5. The three main goals of "Aprendiendo a leer español" ...
3
Mi cuaderno para conjugar verbos del español en tiempos ...
conducen presentaciones en español. En "DOÑA TILDEAcentuación ortográfica del español", se explica paso a paso y con precisión el sistema de acentuación ortográfica española. 5. The three main goals of "Aprendiendo a leer español" ...
4
Conjugar los vacíos: Ensayos de arquitectura
Estos ensayos no pretenden emitir juicios de valor sino participar del territorio de la misma arquitectura. «Conjugar» significa utilizar la percepción de la arquitectura como origen del texto, pero, también, pensar que éste puede ser ...
Juan Miguel Hernández León, 2005
5
Conjugar : verbos de España y América
Este trabajo presenta propuestas para descubrir los verbos españoles. Este libro de verbos presenta lista de los verbos informáticos, grabación audio de toda la conjugación, presentación de la conjugación convos.
Alfredo González Hermoso, 2011
6
El Arte de Conjugar en Español
La gramática del verboCuadros de conjugaciónLista general de verbos
Francis Mateo, Antonio J. Rojo Sastre, 1998
7
Gramática española
Conjugar un verbo es recitarlo o escribirlo en sus diferentes modos, tiempos, números y personas. 2. Como ya dijimos en la lección 53, los verbos se clasifican en tres conjugaciones, según terminen en ar, en er o en ir. 3. En todo verbo se ...
Emilio Marín, 2004
8
Tiempo para conjugar
Primer título de una colección fundamentalmente práctica.
María Ángeles Palomino, 2001
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Siendo yá de edád de trein- ta y trcs anos, comenzó à aprender los prime- ros princípios de Gramática , y aquellas me- nudencias de declinar y conjugar. Aldret . Orig. lib.2. cap.i 1. Los vocablos que de poco tiempo à esta parte tomámos del ...
10
Gramatica para enseñar la lengua inglesa
77 Conjugar el imperativo 31 Qué significado tiene let cuando no es auxiliar ? Cuando may precede al nominativo sin ser interruga- tivo , de qué es equivalente? Cuando may sigue al. nominativo . á qné equivale? . 74 31 Tiene el verbo ...
Jorge Shipton, 1825

«CONJUGAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conjugar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Putin: hay que conjugar la lucha antiterrorista con el arreglo de las ...
MOSCÚ (Sputnik) — La lucha contra el terrorismo debe conjugarse con los esfuerzos conjuntos para el arreglo de la crisis en Siria, Irak, Libia, Yemen y otros ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
2
Conjugar bosques y cultivos
Cómo conjugar cultivos y pastoreo (seguridad alimentaria y actividad económica) con la conservación de la superficie forestal es uno de los debates presentes ... «EL PAÍS, 7월 16»
3
Albert y Pedro: no importa conjugar el verbo “desdecirse”.
En mi primera novela, “La Niña de Gris”, pongo en boca de uno de mis personajes que en verano el verbo que más se conjuga en La Coruña es “abrir”: hoy no ... «ABC.es, 7월 16»
4
William Ojeda: En Venezuela es necesario conjugar el perdón a los ...
“Es necesario en Venezuela conjugar el perdón, el dialogo es moralmente obligante, el dialogo es una combinación moral. No hay forma cívica, republicana, ... «El Nacional.com, 7월 16»
5
SOCIEDAD RELIGIÓN Cañizares pide conjugar la libertad de ...
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha afirmado hoy que en las democracias se debe "salvaguardar el derecho de libertad de expresión, ... «EFE, 7월 16»
6
Conjugar las necesidades enológicas con el turismo
Conjugar las necesidades enológicas con el turismo. Recorremos el proyecto para una Bodega de vinos de alta gama, que se desarrolla en el Paraje Altamira, ... «Los Andes, 6월 16»
7
Iván López Van der Veen: «Tenemos que conjugar los intereses de ...
Así que hay que conjugar los intereses de flotas como la atunera, la palangrera de superficie, el arrastre congelador, etcétera, con otras más pequeñas, casi ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
8
Conjugar el verbo debatir
Conjugar el verbo debatir La pionera Laura Castelló Caballero interviene durante los debates de la audiencia pública sobre la recreación, una opción para la ... «Cuba en Noticias, 6월 16»
9
Blog Uría: El Barça aprende a conjugar el verbo sufrir
El Barça más sufrido firmó un doblete., abrazado a Iniesta y Piqué. Colecciona títulos como Rockefeller centavos, alargando la hernia crónica de los profetas ... «Eurosport.es, 5월 16»
10
El arte de conjugar saberes de Gabriel Zaid
Crítico de críticos, el escritor es maestro en el arte de conjugar saberes. A sus 82 años acaba de publicar "Cronología del progreso" (Debate), ensayo en que ... «El Financiero, 5월 16»

CONJUGAR 의 이미지

conjugar

참조
« EDUCALINGO. Conjugar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conjugar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z