앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "contencioso" 뜻

사전
사전
section

CONTENCIOSO 의 어원학

La palabra contencioso procede del latín contentiōsus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONTENCIOSO 의 발음

con · ten · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENCIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTENCIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «contencioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 contencioso 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 논쟁의 첫 번째 정의는 사람에 대해 말합니다 : 그것은 관습에 의한 분쟁이나 다른 사람들이 말하는 모든 것을 모순입니다. 사전에 논쟁하는 또 다른 의미는 그것이 재판에서 주장하는 문제 또는 그것이 소송을 제기하는 방식으로 말합니다. 소송은 또한 자발적인 관할권의 경우와 행정 절차에서 계류중인 경우와는 달리, 당사자 간의 소송 형태로 법원의 지식과 결정에 제출 된 문제에 대해서도 언급됩니다. La primera definición de contencioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que por costumbre disputa o contradice todo lo que otras afirman. Otro significado de contencioso en el diccionario es se dice de las materias sobre las que se contiende en juicio, o de la forma en que se litiga. Contencioso es también se dice de los asuntos sometidos a conocimiento y decisión de los tribunales en forma de litigio entre partes, en contraposición a los de jurisdicción voluntaria y a los que estén pendientes de un procedimiento administrativo.

스페인어 사전에서 «contencioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTENCIOSO 운과 맞는 스페인어 단어


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
bullicioso
bu·lli·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

CONTENCIOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

contención
contenciosa
contencioso administrativa
contencioso administrativo
contendedor
contender
contendiente
contendor
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadiza
contentadizo

CONTENCIOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acucioso
artificioso
avaricioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

스페인어 사전에서 contencioso 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONTENCIOSO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «contencioso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
contencioso 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CONTENCIOSO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «contencioso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
contencioso 의 스페인어 반의어

25개국어로 «contencioso» 번역

번역기
online translator

CONTENCIOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contencioso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contencioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contencioso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

争议
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

contencioso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

contentious
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

विवादास्पद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مثير للنزاع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

сварливый
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contencioso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কুস্বভাব
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

querelleur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

perbalahan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

strittig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

論争
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

다투기 좋아하는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

srakah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cãi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சர்ச்சைக்குரிய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वादग्रस्त
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çekişmeli
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contenzioso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sporny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сварливий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

litigios
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αντιδικία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

omstrede
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

omtvistad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

omstridte
화자 5 x 백만 명

contencioso 의 사용 경향

경향

«CONTENCIOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contencioso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contencioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contencioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTENCIOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contencioso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «contencioso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contencioso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTENCIOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contencioso 의 용법을 확인하세요. contencioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ejecución de sentencias en el proceso ...
Este libro trata de ofrecer una visión general de la actual configuración legal de la ejecución de sentencias en el ámbito contencioso-administrativo, con especial incidencia en el análisis de la problemática que se plantea en los ...
Francisco Antonio Cholbi Cachá, Vicente Merino Molins, 2007
2
La prueba en el procedimiento contencioso-administrativo
David Ordóñez Solís es magistrado, doctor en Derecho, licenciado especial en Derecho europeo por la Universidad de Bruselas y miembro del Team Europe y de la Red de Expertos en Derecho de la Unión Europea del Consejo General del Poder ...
David Ordóñez Solís, 2011
3
Procedimiento Administrativo y Proceso ...
Actualizados con las reformas operadas por la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de Reforma de la Legislación Procesal para la implantación de la Nueva Oficina Judicial; Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de modificación de diversas leyes ...
José María Abad Liceras, María Burzaco Samper, 2011
4
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Actualizado con las reformas introducidas por la Ley org nica 3/2007, 22 marzo, Igualdad efectiva de mujeres y hombres.
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
5
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
TÍTULO IV PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO CAPÍTULO I PROCEDIMIENTO EN PRIMERA O ÚNICA INSTANCIA Comentario Acepta básicamente la nueva LJCA para el procedimiento ordinario el esquema anterior de ...
‎2007
6
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
El autor, profesor de Derecho Administrativo, ha incluido también cerca de 200 notas a pie de página con referencias tanto de jurisprudencia como de comentarios doctrinales para que el lector no tenga ninguna duda sobre el articulado de ...
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008
7
La ejecución forzosa de sentencias en el orden ...
doctrina y formularios Gilberto Pérez del Blanco. 1. Demandas de ejecución de una sentencia de condena a realizar una actividad. A LA SALA DE LO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE Don ...
Gilberto Pérez del Blanco, 2003
8
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Más concretamente, la Sala de lo Contencioso-administrativo de la Audiencia Nacional conocerá, en única instancia, de los recursos contra los actos de naturaleza económico-administrativa dictados por el Ministro de Hacienda y por el ...
‎2007
9
Modelos europeos de justicia contencioso-administrativa
En 2004, sobre un total de 10.928 asuntos juzgados por el Consejo de Estado, 3.370 (o sea un 30%) lo fueron por las subsecciones que actúan solas, 1.675 (15 %) por las dos subsecciones reunidas, 31 por la sección de lo contencioso y 23 ...
Santiago Rosado Pacheco, 2007
10
Evolución y perspectivas del Tribunal de lo Contencioso ...
En todo estado moderno, el gobierno y los gobernados conviven en una relaci n de poder y derecho, armonizar estos principios ha constituido en buena medida la esencia de los derechos humanos.
César Castañeda Rivas, Miguel Ángel Cedillo Hernández, 1996

«CONTENCIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contencioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entra en vigor la reforma del recurso de casación contencioso ...
El 22 de julio entra en vigor la profunda reforma del recurso de casación contencioso administrativo, introducida por la disposición final tercera de la LO 7/2015, ... «Noticias Jurídicas, 7월 16»
2
Tomás Olivo gana un contencioso a la Junta, condenada a ...
El 4 de agosto de 2006 -se va a cumplir una década- la Consejería de Obras Públicas presentó un contencioso administrativo contra la licencia del centro ... «Sur Digital, 7월 16»
3
Ayuntamiento de Sanlúcar anuncia un contencioso tras quedar ...
En un comunicado, el Ayuntamiento sanluqueño ha explicado que cambió el proyecto que inicialmente tenía previsto presentar al programa de empleo estable ... «20minutos.es, 7월 16»
4
El continuo contencioso financiero entre España y la UE
MADRID (Sputnik) - Pablo Mengozzi, el abogado general del Tribunal Justicia de la Unión Europea (TJUE), considera que debe limitarse la retroactividad en la ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
5
Lleida es la única provincia con más de 300.000 habitantes con un ...
Lleida, con 430.000 habitantes, cuenta con un juzgado de lo contencioso administrativo y dos de lo social, mientras provincias con menos población como ... «20minutos.es, 7월 16»
6
Fallo del Tribunal de lo Contencioso obliga a la Ursec a rever su ...
Un fallo del Tribunal de lo Contencioso Administrativo (TCA) obligará a la Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones (Ursec) a rever su posición ... «El Observador, 6월 16»
7
Texas pierde el contencioso para vetar la llegada de refugiados sirios
Austin, 16 jun (EFEUSA).- Texas perdió hoy un contencioso legal contra el Gobierno de Estados Unidos después de que un juez federal rechazase el intento de ... «holaciudad.com, 6월 16»
8
Declaran la competencia de la Justicia Nacional en lo Contencioso ...
Lo resolvió la jueza María Alejandra Biotti. Fue ante la inhibitoria planteada por el Estado Nacional por un conflicto de competencia territorial. La magistrada ... «Centro de Información Judicial, 6월 16»
9
Sala de lo Contencioso CSJ ordena al ISSS restituir al jefe de ...
El jefe del servicio de oftalmología, Stanley Pineda, fue restituido por la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia. Lo acompaña a ... «El Diario de Hoy, 6월 16»
10
Tribunal Contencioso rechaza estudiar reclamo sobre salida de reos
El Tribunal Contencioso Administrativo rechazó estudiar un reclamo que buscaba poner freno a la circular del Ministerio de Justicia que permite la salida de ... «La Nación Costa Rica, 6월 16»

CONTENCIOSO 의 이미지

contencioso

참조
« EDUCALINGO. Contencioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contencioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z