앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "contradique" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CONTRADIQUE 의 발음

con · tra · di · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRADIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRADIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «contradique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 contradique 의 정의

사전 contradique에 contradique의 정의는 물을 막고 홍수를 방지하기 위해 첫 번째 근처에 건설 된 두 번째 댐을 의미합니다. En el diccionario castellano contradique significa segundo dique, construido cerca del primero para detener las aguas e impedir las inundaciones.

스페인어 사전에서 «contradique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRADIQUE 운과 맞는 스페인어 단어


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
aplique
pli·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
penique
pe·ni·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
salpique
sal·pi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

CONTRADIQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicción
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoria
contradictoriamente
contradictorio
contradiós
contradriza
contradurmente
contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada

CONTRADIQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfeñique
arique
ataurique
caique
carrique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
menchevique
menique
ñique
palique
panique
sonique
tenique
trafique
trique

스페인어 사전에서 contradique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contradique» 번역

번역기
online translator

CONTRADIQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contradique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contradique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contradique» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

contradique
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

contradique
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Contradict
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

contradique
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

contradique
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

contradique
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contradique
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

contradique
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

contradique
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

contradique
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

contradique
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

contradique
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

contradique
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

contradique
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

contradique
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

contradique
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

contradique
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

contradique
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contradique
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

contradique
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

contradique
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

contradique
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

contradique
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

contradique
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

contradique
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contradique
화자 5 x 백만 명

contradique 의 사용 경향

경향

«CONTRADIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contradique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contradique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contradique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRADIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contradique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «contradique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contradique 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRADIQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contradique 의 용법을 확인하세요. contradique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corrección de torrentes y estabilización de cauces
En tales condiciones es preciso construir el dique con contradique, muros aleros y enrejados de fondo, o zampeado entre dique y contradique. El dique, contradique y muros aleros son de fábrica celular; los enrejados y zampeados están ...
Lopez Cadenas de Llano, F., 1988
2
Guerra de Flandes: Tomos I, II, III ; traduxola de la lengua ...
Ni otra iue' cosa lignifie a contradique, que vn con- trarreparo, por llamarlc assi , ei quai se alça cótra otro rcparo.Dcla aldea deCo nuvestem , pot espacio de vna pequena légua, sobresalia vn dique menor , ciba a vnit se con cl roayor de la ...
Guido Bentivoglio, Manuel López ((Madrid)), 1643
3
Las guerras de Flandes ...
Enfanchófe , y levantófe el ft't aldea de Conveíteyn , por efpacio contradique donde mas lo pedia la de una pequeña legua , fobrefalia un neceflídad. Plantóle un pequeño Fucrtc de dique menor , é iba á unirfe con el Fuerte fobre un lado del  ...
Guido Bentivoglio, 1687
4
Istoria [sic] del reinado de Felipe II, rei de España
En medio de este basto terreno se alia el lugar de Coubestein en un otero que proporziona se junte al gran dique del Escalda otro mas pequeño llamado el contradique de Coubestein, construido para que sirbiese de camino ó calzada.
Robert Watson, 1822
5
Historia del reinado de Felipe II Rey de España
tein en un otero que proporziona se junte al gran dique del Escalda otro mas pequeño llamado el contradique de Coubestein, construido para que sirbiese de camino ó calzada. En abriendo el gran dique podian los abitantes de Lilio inundar ...
WATSON, 1822
6
Atlas de las batallas, combates y sitios mas célebres de la ...
El contradique tambien hubiera quedado sumergido y las aguas lo hubieran destruido , si la infantería española con grande esfuerzo y trabajo, no lo hubiera levantado mas y hecho mas resistente con tierra y fagina. Visto por los holandeses, ...
Mariano Pérez de Castro, 1860
7
Las guerras de Flandes desde la muerte del emperador Carlos ...
Ni otra que' cosa significa contradique , que un contrarreparo , por llamarle alli , el qual se alça Contra otro reparo. De la aldea de Convesteyn , por espacio de una pequeña legua , sobresalia un dique menor , è iba à unirse con el Contfadi-  ...
Guido Cardenale Bentivoglio, 1687
8
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
Y viendofe los de Olan- da quitada la efperan^a de cortar el dique principal , para entrar con fus ñaues, determinaron de hazerlopor Liló,y meter tanta agua cenia marea en la tierra, anegada de abaxo, que fe pudiefle íobreptijar el contradique ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601
9
Segunda parte de la Historia general del mundo ... del señor ...
Quarenta fuertes fabricados en eftefiriopor a- migós y enemigos . El Conde Coclos afsifte со el exercito en la parte de Bra saute. Vitoria del Coronel Mondragon. 407. - Que cofa es dique y cotradique, a que efe to fe hizo el contradique.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Juan de Montoya ((Madrid)), 1601
10
Historia de las guerras ciuiles que ha auido en los estados ...
Y procuraron de romper el dique principal, junto al fuerte de Ordam y otros.pe- ro porque en todo haJlauan gran refíllc- çia,determinaron de cortar el contradique para juntar lo anegado de Ordam y ♢íc Lilo para poder con barcas focorrer a la ...
Antonio Carnero, 1625

«CONTRADIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contradique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El contradique y las pesquerías centran las peticiones de Fisterra a ...
Respecto al contradique, Quintana les dio a conocer más o menos lo que ya sabían, que ha sido consignado un millón de euros para llevar a cabo la obra y ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
2
Satisfacción popular por la licitación del contradique fisterrán
El PP fisterrán se muestra satisfecho por la licitación del contradique de abrigo en el puerto, proyecto del que, indican, hicieron un continuo seguimiento con ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
3
Licitan las obras del contradique del Puerto de Arenys de Mar
Ports de la Generalitat ha iniciado el proyecto de licitación del proyecto de obras del Plan de Dinamización del Puerto de Arenys de Mar (Maresme) que ... «La Vanguardia, 12월 15»
4
El Tribunal Supremo ratifica la legalidad del contradique del puerto
El Supremo ha ratificado recientemente la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC) en la que se avalaba la legalidad de las obras del ... «La Opinión de Tenerife, 9월 15»
5
Langosteira completa su contradique
En apenas diez meses se ha completado la tercera fase de las obras del puerto exterior de punta Langosteira para llevar a cabo el contradique, una estructura ... «La Voz de Galicia, 9월 15»
6
El contradique alcanza los 850 metros
La obra del contradique está previsto que se finalice a finales del próximo año. Su ejecución llevaba aparejada además de la construcción de un segundo ... «La Voz de Galicia, 6월 15»
7
Un petrolero, un pesquero, un dique y un contradique
Un petrolero, un pesquero, un dique y un contradique. Puertos del Estado y el Ministerio de Fomento parecen gafados con Canarias: se hunde un pesquero, ... «eldiario.es, 5월 15»
8
El puerto completa el contradique y las obras de abrigo están al 40%
Si ya a principios de año estaba concluido el contradique, los datos oficiales aportados por el Observatorio Ambiental Granadilla (se corresponden con el día ... «eldia.es, 5월 15»
9
El Puerto cierra al paso el contradique de la dársena de Oza para ...
Las obras que la Autoridad Portuaria lleva a cabo en el entorno de la playa de Oza obligan a cerrar al paso peatonal a partir de hoy el contradique de la ... «La Opinión A Coruña, 3월 15»
10
De los cilindros fibro-textiles al contradique para la playa de Covas
De los cilindros fibro-textiles al contradique para la playa de Covas ... de vidrio que deberían retirarse en caso de temporal, y la más cara hacer un contradique. «La Voz de Galicia, 12월 14»

CONTRADIQUE 의 이미지

contradique

참조
« EDUCALINGO. Contradique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contradique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z