스페인어 사전에서 "pique" 뜻

PIQUE 의 어원학

La palabra pique procede del quechua piki.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PIQUE 의 발음

pi · que

스페인어에서 PIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

피케

Pique

피케 (Pique) 또는 피케 (Piqué)는 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 피케 (Pique), 1986 년 월드컵 축구의 공식 마스코트 ▪ 피케 (Pique), 천공으로 지구의 깊은 곳까지 내려갈 수있는 수직 형태. ▪ 가렵고 벼룩이 피부를 공격합니다. ▪ Piqué, 면직물. ▪ 활 추진 장치, 선박의 구조 탱크. ▪ Pique de Tamaya, 전 광산 및 칠레 코 킴보 지역 각 마을.

Pique o Piqué puede hacer referencia a: ▪ Pique, mascota oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 1986. ▪ Pique, perforación en forma vertical en la cual se puede descender en cabrias a profundidades de la tierra. ▪ Pique, pulga que ataca la piel. ▪ Piqué, tejido de algodón. ▪ Pique de proa, tanque estructural de un buque. ▪ Pique de Tamaya, antigua mina y respectivo poblado de la Región de Coquimbo, Chile.

스페인어 사전에서 pique 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 피카의 첫 번째 정의는 분쟁이나 이와 유사한 것에 의한 분노, 불안 또는 혐오입니다. 사전에있는 파이 카의 또 다른 의미는 자기 사랑이나 경쟁을 위해 뭔가를하기위한 노력입니다. 피케 (Pique)는 또한 책이나 다른 것에 표지판을 놓아 찌르는 행동과 효과입니다.

La primera definición de pique en el diccionario de la real academia de la lengua española es resentimiento, desazón o disgusto ocasionado de una disputa u otra cosa semejante. Otro significado de pique en el diccionario es empeño en hacer algo por amor propio o por rivalidad. Pique es también acción y efecto de picar poniendo señales en un libro u otra cosa.

스페인어 에서 «PIQUE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «pique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

pique 의 스페인어 동의어

enfado · enojo · resentimiento · resquemor · rivalidad

PIQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pique 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pique» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 愤怒
• 스페인어: pique
• 스페인어 - 영어 번역기: pique
• 스페인어 - 힌디어 번역기: मनमुटाव
• 스페인어 - 아랍어 번역기: غضب
• 스페인어 - 러시아어 번역기: пикировать
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: melindre
• 스페인어 - 벵골어 번역기: বিরূপতা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: piquer
• 스페인어 - 말레이어 번역기: pique
• 스페인어 - 독일어 번역기: Pikee
• 스페인어 - 일본어 번역기: ピケ
• 스페인어 - 한국어 번역기: 흥미를 돋우다
• 스페인어 - 자바어 번역기: pique
• 스페인어 - 베트남어 번역기: khiêu gợi
• 스페인어 - 타밀어 번역기: மனவருத்தத்தில்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: प्रदीप्त करणे
• 스페인어 - 터키어 번역기: pike
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: puntiglio
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: pika
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: пікірувати
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: împunge
• 스페인어 - 그리스어 번역기: πικάρω
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: pique
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: piké
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: pique

«PIQUE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

pique 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Máxima China

Cuando de cada ocho marineros siete son timoneles, el navío termina yéndose a pique.

«PIQUE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cada uno como pueda se explique, y se rasque donde le pique.

«PIQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pique 의 용법을 확인하세요. pique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Pique pique, el piquero de colores

Elsa M. Crespo. Este libro se escribió para ti protégelo de la fotocopia Pique Pique el piquero de colores Elsa María Crespo Derechos reservados conforme a la ley LIBRESA Murgeón 364 entre Jorge Juan y Ulloa P.O. Box 17 -01 -356 E- mail: ...

Elsa M. Crespo, 2003

Electronica de Potencia

Eduard Ballester Portillo y Robert Piqué López son doctores ingenieros industriales y están adscritos al Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Cataluña.

Eduard Ballester Portillo, Robert Pique López, 2012

Handball. Juegos para el entrenamiento

Carrera con giros Pique "Slripping" Pique Cambios de ritmo Pique "Slápping" Fig . 119 Carreras en "zig-zag" < Pique Carrera atrás Pique "Skipping" Pique Carrera atrás Fig. 120 Saltos- variados Pique Pasos laterales Pique "Espantapájaros" ...

W Jans

LA MEMORABLE NOCHE DE SAN NARCISO Y LOS TEMBLORES DE TIERRA.

Vapor remolcador Liliputian, en lastre á pique. — Goleta Alexandra, en lastre á pique. — Goleta americana Clinton, en lastre á pique. — Barca francesa Velorc, en lastren pique. — Vapor frances Remolcador, en lastre a pique. — Balandra ...

Don Vicente Fontan y Mera, 1868

Arismetica [sic] guarisma: en la qual se muestra el vso ...

Palmos .100. de Genoua en ellas son pique .42. f pique vno <íe ellas es de Geno . palm. 2. \l pique. 100. de ellas son en Geno, palm. í\6. f- • « GENOVA CON ZARA, SEBENICO en Dalmazia. Palmos .100. de Geno, son en Zara bra.41.1 bra .

Francisco Ochoa de Samaniego, 1644

Comentarios a las ordenanzas de minas ...

'Plancha 1 . en que para ahorrarle trabajo , y hallarle el Medidor fumadas fácilmente las Yaras de cada rumbo , formara cinco columnillas : una para las varas que encuentra a pique , ó profundas : y las otras quatro , para cada uno de los ...

Francisco Xavier de Gamboa, 1761

Comentarios a las Ordenanzas de Minas

P/anolwz l. en que para ahorrarle trabajo , y hallarfe el Medidor firmadas faeilmente las varas de cada rumbo , formara cinco columnillas : una para las varas que encuentra a pique , ó profundas: y las otras quatro , para cada uno de los quatro ...

Atletismo para todos. Carreras, saltos y lanzamientos.

Colocar una soga a 50 cm. del lugar de pique y a una altura de 30-40 cm. y suspender un objeto sobre la altura del ejecutante. El alumno corre, pica con un pie, se eleva tratando de superar la soga y al mismo tiempo de "cabecear" el objeto ...

Mazzeo, Emilio y Edgardo, 2008

Diccionario de la lengua castellana

(ONDO ; y así se dice: irse á pique el navio. Profundum. || Náut. Cualquiera de los maderos que asientan sobre la quilla o dormidos á popa y á proa, y van unidos con las astas , teniendo la forma de una Ú vocal. Palus furcatu* M vavi.

Real Academia Española, 1841

Evaluación y estadísticas aplicadas a la educación física y ...

La altura del centro de gravedad del sujeto en el momento del pique. 2. La posición del centro de gravedad del saltador, con respecto a la vertical que pasa por el punto de pique (P). 3. La altura del vuelo del centro de gravedad del deportista ...

Rodríguez Facal , Fernando, 1984

«PIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Casillas celebrates dramatic Pique winner from bench

The Porto goalkeeper lost his first team place to David de Gea, but his spirits were not dampened as he celebrated after Pique headed home from Andres ... «MARCA.com, 6월 16»