앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "contrallar" 뜻

사전
사전
section

CONTRALLAR 의 어원학

La palabra contrallar procede del latín contrariāre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONTRALLAR 의 발음

con · tra · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRALLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRALLAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «contrallar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 contrallar 의 정의

사전에 contrallar의 정의는 모순입니다. En el diccionario castellano contrallar significa contrariar.

스페인어 사전에서 «contrallar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRALLAR 운과 맞는 스페인어 단어


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

CONTRALLAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

contraindicado
contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contraír
contrajudía
contralecho
contralizo
contralla
contrallo
contralmirantazgo
contralmirante
contralor
contralorear
contraloría
contralto
contraluz
contramaestre
contramalla

CONTRALLAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

스페인어 사전에서 contrallar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrallar» 번역

번역기
online translator

CONTRALLAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrallar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrallar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contrallar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

contrallar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

contrallar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To contradict
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

contrallar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

contrallar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

contrallar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contrallar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

contrallar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

contrallar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

contrallar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

contrallar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

contrallar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

contrallar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

contrallar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

contrallar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

contrallar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

contrallar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

contrallar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contrallar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

contrallar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

contrallar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

contrallar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

contrallar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

contrallar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

contrallar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contrallar
화자 5 x 백만 명

contrallar 의 사용 경향

경향

«CONTRALLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrallar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrallar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrallar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRALLAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contrallar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «contrallar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contrallar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRALLAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrallar 의 용법을 확인하세요. contrallar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A - C.:
Contrariedad: «Teniendo por mas enpeesciente el contrallar/tiento del agua que el del terreno», Alfonso X: Crón. Gen. (c. 1270), 1089, en Cejador: Voc. Red., s. v. CONTRALLAR (1. contrariaré), tr. s. xm al xv. Contrariar, contradecir: «Nin ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que contrallar , 6 contrariar. CONTRALIDAD. s. f. ant. Lo mismo que contrariedad. CONTRALLA. sX ant. Lo mismo que contradicción , 6 contrariedad. CONTRALLACION. s. £ ant. Lo mismo que CONTRADICCION. CONTRALLADO  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Actas del III Congreso Internacional de Historia de la ...
la grafía "11" representa la lateral palatal, fase en que, por producirse tardíamente, se detuvo el proceso de palatalización: Lj. a) Es el caso de contrallo , contrallar y sus variantes, procedentes de la latina CONTRARIUM (cf. DECH, s.v. contra) ...
Alegría Alonso González, Asociación de Historia de la Lengua Española, Fundación Duques de Soria, 1996
4
Vida, y virtudes del capuchino español, el v. siervo de Dios ...
... defde entonces a mudar de vida, • fer raneas las borrafca's en que cada día fluduava Don ^ Tibuicio,y tanpeltgrofoslos-efcollosen qire ácada paf- Ib Orope^ va, ningún riefgo fue. balranie para detener fií curfu , ni contrallar fu animo. Vivia ya ...
Mateo de Anguiano, Francisco Laso ((Madrid)), 1704
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... amparar et defender este caballo quel vendió en juicio et fuera del de todo home que gelo quisiese contrallar ó mover pleyto sobrél, et de refacerle todo daño ó despensa que ficiese en esta razon so pena del doblo del prescio sobredicho, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Estilo legal matritense en los juicios civiles, ...
5. r. Consejo. . Recurso. ....... 8. 17. 4. Consuno. . Por iguales partes. 78. 18. 3. Contados. . Determinados. . 5. 5. 1- Contai' de cabo. . Empezar ' a contar 29. 29. 3. Contra.* En favor 12. 7. 2. Contrallar. .Resistir 32. 26. 2. Contrallar. 4 Impedir 30.
Diego Perez Mozun, 1791
7
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E otrosí , prometió de ampararle esta cafa , que le dio de todo orne que gela quitiesse contrallar : c todas estas colas , é cada una dellas prometió este que fizo la donación por si , é por fus herederos al otro á quien la fizo de las guardar , e de ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton,
VMh'l^d y 111 contrallar en cofa minima á fu voluntad (entiendo de los que eran Señores ó fubditos fuyos dentro de Francia ; y aunque dixciíe de todas las provincias Fuera della ) porque no fabian aquellos ni ellos navegar con otro Norte que ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Juan Vitrian y Pujadas, Polybius Megalopolitanus, 1714
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E otrosí , prometió de ampararle esta casa , que le diò de todo orne que gela quisiesse contrallar : è todas estas colas , è cada una délias prometió este que fizo la donación por si , c por fus herederos al otro à quien la fizo de las guardar , è ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
David perseguido y alivio de lastimados
... la Beltraneja ) cito folo a fin de que no heredafle el Reyno la Infanta Doña Ifabel : mas poc« bailan malicias contra difpoficiones del Cielo : Lo que efta de Dios , no lo pueden contrallar humanas fuerzas ; y lo que vi por mal fin, jamas fe logra.
Christoval LOZANO, 1745

«CONTRALLAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrallar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Pesadilla en la cocina”: Alberto Chicote enseña a unos “niños” cómo
Así, Alberto Chicote se enfrentará este lunes a uno de sus casos más difíciles, pues además de vérselas con los chicos, también tendrá que contrallar con la ... «vemosTV, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Contrallar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contrallar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z