앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "conuco" 뜻

사전
사전
section

CONUCO 의 어원학

La palabra conuco procede de origen taíno.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONUCO 의 발음

co · nu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONUCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONUCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «conuco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
conuco

자급 자족 농업

Agricultura de subsistencia

자급 자족 농업은 토지의 일부가 그곳에서 일하는 가족에게 먹이를 줄만큼만 생산하는 농업 방식입니다. 일반적으로 이러한 목적으로 토지를 확장하는 것을 Conuco라고합니다. 기후, 토양 조건, 농업 관행, 품종, 작물 성장, 토지 보유 현황 및 마케팅 시설에 따라 일반적으로 1 인당 1,000 ~ 4 만 m2가 필요합니다. 남아메리카의 습기가 많은 열대 지방의 일부 지역에서는 광범위한 생계형 농업이 15-20 ha / capita 이상을 요구할 수 있습니다. 농작물 지역에서 동시 적 결실 기간을 갖는 단기간, 계절 작물. 수확기 동안 공급의 주기적 증가는 가격을 떨어 뜨리고 모든 것을 소비 할 수없는 농부는 생산을 잃는다. 이 상황은 제품이 더 부패하기 쉽고 소비 지역으로 수송하는 것이 더 비쌉니다. La agricultura de subsistencia es un modo de agricultura en la cual una parte de la tierra produce sólo lo suficiente para alimentar a la familia que trabaja en ella. Comúnmente, a las extensiones de tierra con dicho fin se les llama Conuco. Dependiendo del clima, condiciones de suelo, prácticas agrícolas, cultivares, crecimiento del cultivo, estatus de tenencia de la tierra y facilidades para mercadeo, se requiere generalmente entre 1.000 y 40.000 m2 por persona. En algunas áreas del trópico húmedo en Sudamérica, una explotación de ganadería extensiva de subsistencia puede requerir entre 15 y 20 ha/cápita o más. Los cultivos de ciclo corto, estacionales, con períodos de fructificación sincrónicos en el área del cultivo. Los incrementos cíclicos de oferta durante las cosechas deprimen los precios y el agricultor que no puede consumir todo, pierde su producción. Esta situación es más crítica cuanto más perecedero sea el producto y más costoso su transporte a las áreas de consumo.

스페인어 사전에서 conuco 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 conuco의 첫 번째 정의는 Taino Indians가 재배에 전념 한 땅입니다. 사전에있는 conuco의 또 다른 의미는 주인이 노예에게 수여 한 땅이기 때문에 자신의 이익을 위해 육성하거나 동물을 키울 수 있습니다. Conuco는 관개 나 경작이 거의없는 사소한 열매 재배가 예정되어있는 작은 땅이다. La primera definición de conuco en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de tierra que los indios taínos dedicaban al cultivo. Otro significado de conuco en el diccionario es pedazo de tierra que los amos concedían a los esclavos para que, en provecho propio, lo cultivaran o para que en él criaran animales. Conuco es también parcela pequeña de tierra destinada al cultivo de frutos menores, casi sin regadío ni laboreo.
스페인어 사전에서 «conuco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONUCO 운과 맞는 스페인어 단어


babonuco
ba·bo·nu·co
eunuco
eu·nu·co
hermanuco
her·ma·nu·co
jonuco
jo·nu·co
nuco
nu·co
tabonuco
ta·bo·nu·co
ventanuco
ven·ta·nu·co

CONUCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

conturbador
conturbadora
conturbar
conturbativa
conturbativo
contusa
contusión
contusionar
contuso
contutor
conuquera
conuquero
conurbación
conurbado
conurbano
convalaria
convalecencia
convalecer
convaleciente
convalecimiento

CONUCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bambuco
bejuco
buco
caduco
cuco
duco
estuco
farruco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
ruco
suco
trabuco
truco
tuco

스페인어 사전에서 conuco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conuco» 번역

번역기
online translator

CONUCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conuco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conuco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conuco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

CONUCO
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

conuco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Conuco
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

conuco
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

conuco
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

conuco
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conuco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

conuco
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

conuco
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

conuco
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Conuco
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

conuco
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

conuco
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

conuco
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

conuco
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

conuco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

conuco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Conuco
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

conuco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Conuco
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

conuco
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

conuco
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

conuco
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

conuco
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Conuco
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

conuco
화자 5 x 백만 명

conuco 의 사용 경향

경향

«CONUCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conuco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conuco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conuco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONUCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conuco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «conuco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conuco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONUCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conuco 의 용법을 확인하세요. conuco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Folklore venezolano
Inverosímiles. y. maravillosos. DE ANIMALES (Tío Conejo y Tío Tigre, etc.) EL CONUCO DE TÍO CONEJO23 Tío Conejo tenía un conuco y aparentando estar cansado de él, se dirigió a casa de Tío Loro para proponerle que se lo comprara.
Rafael Olivares Figueroa, 1988
2
Gerencias campesinas en Venezuela
Capítulo 3 AGRICULTURA DE CONUCO La Agricultura de Conuco suele definir una estrategia homogénea, pues se refiere a un sistema de subsistencia agrícola limitado a una pequeña escala de producción y a la falta de un excedente ...
Hurtado Salazar Hurtado S., Alberto Gruson, 1993
3
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
(1997) han realizado una caracterización preliminar de los sistemas de producción del ecotono sabana-bosque en los alrededores de Puerto Ayacucho, entre los que se consideran: en las áreas boscosas, el conuco tradicional, el conuco ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CONUCO — (Dar 17) las hizo buscar (a las dos indias huidas)... y envió a todas las estancias y conucos de esta dicha ciudad por el río arriba y abajo (Docs Col, I , 59-60) / (SDom 26) asimismo tenía muchos conucos y labranzas de pan y ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Los indios de Colombia
Pero igual que ocurre con las huertas amazónicas, el conuco sikuani sólo es productivo durante unos dos años; luego debe ser abandonado a la reforestación espontánea por agotamiento del suelo, ya que la capa de humus es muy delgada ...
Álvaro Chaves Mendoza, Alvaro Chaves, Jorge Morales Gómez, 1995
6
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
MITO DEL MAÍZ Hakokoiwé Fue Popomariyoma la que se perdió en el maíz. Koyeríwé estaba haciendo conuco y trabajaba mucho. Su mujer estaba con él. Llegó Popomariyoma y su hija le preguntó: "Mamá, mamá, ...
‎1993
7
Estudio sobre perdidas post-cosecha de papa en República ...
Cuando la papa cosechada tiene la cutícula o cascara muy delgada, (también se la conoce como "pergamino" débil), se emplean huacales en vez de sacos para el acarreo desde el cultivo hasta el almacén del conuco o del centro de acopio.
IICA-SEA – República Dominicana
8
Canaima
Conuco. Voz antillana. Sementera, labranza. «Esta labranza en lenguaje de los indios desta isla, se llama conuco, la penúltima luenga» (Cast., V, 307). Dice Humboldt que es una «cabaña cercada de tierras cultivadas» (Viaje, Vil, 23); pero ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
9
Historia, ciencia social: La duración, el espacio y el ...
Es el caso excepcional de Santo Domingo, con sus 8 millones aproximados de almas a finales del siglo XV y sus 100 habitantes por kilómetro cuadrado, gracias a la técnica, descrita por Las Casas, del conuco, el cultivo acollado con plantas ...
Pierre Chaunu, 1986
10
Salud indígena en Venezuela
ellos) colaboran en la tala de un nuevo conuco, luego de haber limpiado el monte bajo. Seguidamente se dejan secar los recortes durante varias semanas mientras las familias se dispersan para acampar temporalmente en distintos sitios ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007

«CONUCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conuco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bernal anunció creación del "conuco tecnificado" para impulsar ...
Freddy Bernal, jefe de los Comités Locales de Planificación de Abastecimiento y Producción, anunció este sábado la creación del "conuco tecnificado", que ... «El Nacional.com, 7월 16»
2
Lara: El conuco de la Uptaeb donó cosecha al comedor
La rectora de la institución, Michelly Vivas, destacó la pertinencia de esta iniciativa conocida como El conuco universitario de la Uptaeb, orientada a producir en ... «Aporrea, 6월 16»
3
Puente de Conucos en Bucaramanga fue derribado con una ...
Puente de Conucos fue derribado con una implosión. Sobre las 2:10 de la tarde fue derribado el puente de Conucos, tras casi 6 horas de retraso. Posted by ... «Vanguardia Liberal, 6월 16»
4
Mi Conuco 86: un oasis de hortalizas en el corazón de Caracas
En Venezuela se le dice 'conuco' a una parcela pequeña de tierra destinada al cultivo simultáneo de varias plantas. Mi Conuco 86 es una extensión de tierra ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5월 16»
5
Juventud de Falcón promueve la producción agrícola con el ...
Conuco no sólo es un importante frente juvenil para motorizar los planes de siembra urbana, también atienden frentes deportivos, musicales, formativos y de ... «Agencia Venezolana de Noticias, 5월 16»
6
Campismo Cayo Conuco: juntos por naturaleza (+Fotos)
Conuco es el cayo más cercano a la isla de Cuba, debe su nombre a un vocablo aborigen referido a los sembrados. A la historia y la naturaleza de este islote ... «Radiocaibarien, 5월 16»
7
La tradición del conuco se debilita en los campos cubanos
Aliuska Labrada, de 39 años, camina entre las plantas de su conuco, con el que mejora y diversifica la dieta de su familia, en la Ciénaga de Zapata, en la ... «Aporrea, 4월 16»
8
Jóvenes del Barrio se suman a jornada de siembra por la Patria en ...
Freitez destacó desde el patio productivo agrourbano perteneciente al Movimiento Conuco, que “los jóvenes están tomando las riendas para hacernos ... «Correo del Orinoco, 4월 16»
9
Un Desarrollo agroproductivo en lo que era basura y escombros
Para ello conformamos una cooperativa junto a la comunidad que se denominó Mi Conuco 86, e iniciamos con el proceso de la siembra", dijo. Laya recordó ... «Aporrea, 3월 16»
10
Bases teóricas conceptuales, sobre el agroecosistema Conuco
El estudio parte del análisis y descripción, de las características socioculturales más relevantes del agroecosistema de producción denominado conuco; esto ... «Aporrea, 3월 16»

CONUCO 의 이미지

conuco

참조
« EDUCALINGO. Conuco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conuco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z