앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "conurbano" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CONURBANO 의 발음

co · nur · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONURBANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONURBANO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «conurbano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
conurbano

교외

Conurbación

교외는 대도시의 조합입니다. 지리와 도시주의 둘 다에 대해, "교외"와 "conurbano"라는 용어는 일반적으로 계층 적 인 단일 시스템을 형성하기 위해 통합 된 여러 도시의 성장 과정과 결과와 관련이 있습니다. 그러나 다른 단위 이를 통해 기능적으로나 동적 인 독립성을 유지할 수 있습니다. 따라서, 교란 지역은 유기적으로, 기능적으로 다른 여러 도시로 구성되어 있으며, 각각의 도시는 자체 공간의 조직을 제시합니다. 공간적 관점에서, 교외는 건설 된 공간의 물리적 연속성을 필요로하지 않지만, 한 도시와 다른 도시의 교외 지역이 접촉되고 도로와 연결되는 경우가 빈번하다. 반면 도시 주변 지역은 도시 사이의 전체 공간을 차지합니다. 이 방법으로, 교외는 수백 평방 킬로미터 정도의 지역 규모에 도달합니다. Una conurbación es la unión de áreas metropolitanas. Tanto para la geografía como para el urbanismo, los términos "conurbación" y "conurbano" tienen que ver con el proceso y el resultado del crecimiento de varias ciudades que se integran para formar un solo sistema que suele estar jerarquizado, si bien las distintas unidades que lo componen pueden mantener su independencia funcional y dinámica. Así pues, un área conurbada se compone de varias ciudades que se diferencian funcional y orgánicamente, y cada una de ellas presenta una organización del espacio propio. Desde el punto de vista espacial, la conurbación no requiere la continuidad física de los espacios construidos, aunque es frecuente que los ámbitos suburbanos de unas y otras ciudades se contacten, enlazándose mediante las carreteras. El ámbito periurbano, en cambio, ocupa todo el espacio entre ciudades. De esta forma, la conurbación alcanza una escala regional, del orden de algunos centenares de kilómetros cuadrados.

스페인어 사전에서 «conurbano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONURBANO 운과 맞는 스페인어 단어


abano
ba·no
afrocubano
a·fro·cu·ba·no
albano
al·ba·no
burebano
bu·re·ba·no
coquimbano
co·quim·ba·no
cubano
cu·ba·no
cucubano
cu·cu·ba·no
escribano
es·cri·ba·no
habano
ha·ba·no
indocubano
in·do·cu·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
inurbano
i·nur·ba·no
plebano
ple·ba·no
seibano
sei·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no

CONURBANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

contusa
contusión
contusionar
contuso
contutor
conuco
conuquera
conuquero
conurbación
conurbado
convalaria
convalecencia
convalecer
convaleciente
convalecimiento
convalidación
convalidar
convección
convecina
convecino

CONURBANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

americano
ano
carámbano
castellano
ciudadano
clavicímbano
clíbano
colombiano
ébano
gálbano
guanábano
humano
italiano
mano
olíbano
bano
bano
bano
bano
verano

스페인어 사전에서 conurbano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conurbano» 번역

번역기
online translator

CONURBANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conurbano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conurbano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conurbano» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

conurbano
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

conurbano
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Conurbano
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

conurbano
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

conurbano
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

conurbano
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conurbano
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

conurbano
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

conurbano
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

conurbano
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

conurbano
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

conurbano
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

conurbano
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

conurbano
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

conurbano
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

conurbano
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

conurbano
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

conurbano
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

conurbano
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

conurbano
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

conurbano
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

conurbano
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

conurbano
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

conurbano
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

conurbano
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

conurbano
화자 5 x 백만 명

conurbano 의 사용 경향

경향

«CONURBANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conurbano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conurbano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conurbano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONURBANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conurbano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «conurbano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conurbano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONURBANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conurbano 의 용법을 확인하세요. conurbano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los Otros: Una historia del conurbano bonaerense
Josefina Licitra cuenta esta historia con maestría, sin pretensiones de corrección política y con una claridad que conmueve.
Josefina Licitra,, 2011
2
Familia, hábitat y sexualidad en Buenos Aires: ...
investigaciones desde la dimensión cultural. asentamientos del conurbano. Los entonces llamados pueblos de Ramos Me- jía, Hurlingham, Banfield, Temperley, Quilmes, Lanús, Gerli, comienzan a ser poblados masivamente por migrantes ...
‎2007
3
La política de los pobres: las prácticas clientelistas del ...
El conurbano bonaerense presenta una de las situaciones más dramáticas respecto del desempleo y la informalización de las relaciones laborales. Entre 1991 y 1995 ha habido un aumento del 277% en la cantidad de gente desempleada.4 ...
Javier Auyero, 2001
4
El aparato
En esta recorrida por seis municipios del Conurbano bonaerense, donde está instalado el aparato político más poderoso del país, la periodista María O ́Donnell cuenta por medio de pequeñas historias con nombres y apellidos el mayor ...
María O ́Donnell, 2012
5
Instantáneas: De la primavera Árabe al conurbano en trece ...
Algunos de los textos han sido publicados en el puercoespín (es un blog internacional de Pasquini donde escriben periodistas de todo el mundo) y otros son inéditos.
Gabiel Pasquini, 2012
6
Problemas de política social en la Argentina contemporánea
26 En otro trabajo se alude al papel asignado a los municipios del Conurbano a partir de la creación del Fondo de Reparación Histórica del Conurbano Bonaerense fortaleciendo más la figura de los intendentes que a las propias estructuras ...
Luciano Andrenacci, 2005
7
Globalización y localidad: espacios, actores, movilidades e ...
... de los nombres: Carlos y Soumaya CBAl Primer grupo de partidos del Conurbano Bonaerense, Argentina: San Isidro, Vicente López CBA2 Segundo grupo de partidos del Conurbano Bonaerense, Argentina: Avellaneda, Matanza 1, Morón, ...
Margarita Estrada Iguíniz, Pascal Labazée, 2007
8
Democracia y ciudadanía en el Mercosur
“El Fondo de Reparación Histórica del Conurbano Bonaerense: Una Aproximación Macroinstitucional“. Serie Informes de Investigación No2. Instituto Del Conurbano. Universidad de General Sarmiento. 1997. 5. FELETTI, Roberto y LOZANO, ...
Programa MERCOSUR Social y Solidario, 2006
9
Un publicista en apuros
En el conurbano todo es más complejo. En el conurbano la calle no es el lugar al que nada más se sale para trasladarse a otro lugar. La calle, en el conurbano, es un terreno en disputa. De todos y de nadie. Están las calles internas, y están ...
Natalia Moret,, 2012
10
Transición democrática y gobernabilidad: México y América Latina
Las expresiones del clientelismo en el nivel del Conurbano Bonaerense Las acciones contra la pobreza en el Gran Buenos Aires, la zona más densamente poblada del país (con casi nueve millones de habitantes), se sintetiza desde inicios ...
Varios, 2001

«CONURBANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conurbano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tomarían mas deuda si no le dan el Fondo del Conurbano
El fondo fue creado con el fin de que un 10% de lo recaudado por el Impuesto a las Ganancias se destine a programas sociales en el Conurbano. Pero en 1996 ... «Clarín.com, 7월 16»
2
Fondo del Conurbano: piden un diálogo profundo
El diputado provincial y referente del PRO en Catamarca Carlos Molina opinó sobre el debate del Fondo del Conurbano Bonaerense que está hoy en el ... «El Ancasti Editorial, 7월 16»
3
Fondo del Conurbano: sin apoyo legislativo, Vidal irá a la Corte
Ante la evidencia de un rechazo preliminar de las provincias en el Senado para restituir el Fondo de Conurbano, María Eugenia Vidal instruirá al fiscal de ... «Clarín.com, 7월 16»
4
El oficialismo presentó su proyecto para ampliar el Fondo del ...
Por el tope de $650 millones al año que se le puso al Fondo del Conurbano en 1992, la provincia de Buenos Aires hoy atraviesa una situación paradójica: con ... «Infobae.com, 7월 16»
5
Tres proyectos para recuperar el Fondo del Conurbano
Las tres iniciativas apuntan a recuperar el Fondo del Conurbano y "quitar el tope de los 650 millones que recibe actualmente", informaron en un comunicado. «Página 12, 7월 16»
6
Por pedido de los intendentes, volverán los gendarmes al Conurbano
Una de las primeras decisiones del presidente Mauricio Macri en materia de seguridad fue que los efectivos de Gendarmería destacados en el Conurbano, en ... «Clarín.com, 6월 16»
7
Avance para el Fondo del Conurbano
El acuerdo entre los senadores nacionales y la gobernación bonaerense por el Fondo del Conurbano dio un nuevo paso. El ministro de Economía bonaerense, ... «Página 12, 6월 16»
8
Vidal pidió en el Senado descongelar el tope del Fondo del ...
"La provincia está injustamente discriminada, primero por [la cesión de puntos en] la Ley de Coparticipación, y luego por el Fondo del Conurbano", afirmó Vidal. «LA NACION, 5월 16»
9
¿Fondo del Conurbano o Conurbano al Fondo?
En ese marco, la instauración del Fondo de Reparación Histórica del Conurbano, en 1992, tuvo como origen darle más recursos a la provincia de Buenos Aires ... «Diario El Día, 5월 16»
10
El fondo del Conurbano
El conurbano bonaerense es una zona muy conflictiva de la Argentina. Si sumamos Capital Federal y los partidos aledaños la población de esta zona ascendía ... «LA NACION, 5월 16»

CONURBANO 의 이미지

conurbano

참조
« EDUCALINGO. Conurbano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conurbano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z