앱 다운로드
educalingo
corazonada

스페인어 사전에서 "corazonada" 뜻

사전

CORAZONADA 의 어원학

La palabra corazonada procede de corazón.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CORAZONADA 의 발음

co · ra · zo · na · da


CORAZONADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORAZONADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 corazonada 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서의 직감에 대한 첫 번째 정의는 누군가가 위험하고 어려운 것을 실행하기 위해 움직이는 자발적인 충동입니다. 사전에있는 직감의 또 다른 의미는 예감입니다. 사냥은 또한 입술이다.


CORAZONADA 운과 맞는 스페인어 단어

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

CORAZONADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

coralígeno · coralillo · coralina · coralino · coralito · córam pópulo · corambre · corambrero · coramvobis · Corán · corana · coránica · coránico · corar · coras · coraza · coraznada · corazón · corazoncillo · corazonista

CORAZONADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · camionada · cantonada · carbonada · chambonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

스페인어 사전에서 corazonada 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CORAZONADA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «corazonada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corazonada» 번역

번역기

CORAZONADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 corazonada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corazonada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «corazonada» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

直觉
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

corazonada
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

hunch
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कूबड़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شعور
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ломоть
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

intuição
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দলা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pressentiment
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

firasat
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

krümmen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

직감
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

hunch
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cong
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வளைவை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पोक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

önsezi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

impressione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przeczucie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кусень
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

bănuială
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καμπούρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vermoede
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

föraning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

anelse
화자 5 x 백만 명

corazonada 의 사용 경향

경향

«CORAZONADA» 의 용어 사용 경향

corazonada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corazonada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corazonada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORAZONADA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

corazonada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Frank Capra
Una corazonada es la creatividad tratando de decirte algo.

«CORAZONADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 corazonada 의 용법을 확인하세요. corazonada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las buenas ideas: Una historia natural de la innovación
Poseen ya las semillas de algo importante, pero les falta un elemento básico que pueda transformar la corazonada en algo verdaderamente potente. Y ese elemento que falta suele encontrarse en otra parte, alojado en la mente de otra ...
Steven Johnson, 2012
2
La Experiencia interna del derecho: una jurisprudencia de la ...
Nadie objetivó la comprensión con más entusiasmo que Joseph C. Hutcheson, Jr., juez principal del quinto circuito del Tribunal de Apelación. Su artículo 'El Juicio Intuitivo: la Función de la 'Corazonada' en la Decisión Judicial' ha tenido una ...
David Granfield, 1996
3
16 cuentos latinoamericanos: antología para jóvenes
Corazonada Apreté dos veces el timbre y enseguida supe que me iba a quedar. Heredé de mi padre, que en paz descanse, estas corazonadas. La puerta tenía un gran barrote de bronce y pensé que iba a ser bravo sacarle lustre. Después ...
Julio Cortázar, 1992
4
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
¡Era la corazonada! El pulso estaba firme; creía tener la cabeza de don Víctor apoyada en la boca de su pistola; suavemente oprimió el gatillo frío y... creyó que se le había disparado el tiro. «No, no había sido él quien había disparado, había ...
‎1987
5
El Vendedor de Humos
-Una corazonada.-respondió despreocupada. -¡Una corazonada, una corazonada!-alzó los brazos irritada.Nadie deduce eso por una corazonada. El LSD sabe más de la cuenta.-predijo. -No puedes ser tan desconfianza.-le amonestó Teresa ...
6
Los problemas del lenguaje en los niños
El punto de partida para probar las dificultades de un niño es una corazonada, pero no una cualquiera, sino bien informada y basada en la observación inicial de este. La información más rica en este punto es su output espontáneo, que ...
Shula Chiat, 2001
7
Un crimen al dente
Gonzalo España. —Es todo lo que puedo decir. —Pero debe asistirlo alguna razón para asegurar lo que afirma. —Sí —dijo Cristófor—: una corazonada. Salomón Ventura le clavó una mirada terrible. Su rostro se crispó, se sintió enfermo.
Gonzalo España
8
Aprender a investigar
Según dice Peter B. Medawar, en sus Consejos a un joven científico, todo descubrimiento, todo aumento de nuestro entendimiento empieza cuando nos imaginamos cuál puede ser la verdad: es una "oleada cerebral, una corazonada bien ...
Amparo Gaos, Amalia Lejavitzer, 2002
9
Saldos de cielo y tierra
La. corazonada. del. cartógrafo. Deslizaba el dedo sin apartarlo a lo largo de las líneas más notorias, casi navegando por ese ancho y caudaloso río que un geógrafo anónimo trazara siglos atrás en el vetusto mapa. Le emocionaba palpar ...
Alejandro Ordorica
10
La mujer de los hermanos Reyna
—pregunta él. —Tengo una corazonada. —¿Qué. corazonada? —Luego le digo, vamos para allá ahora mismo.
Hilario Peña, 2012

«CORAZONADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corazonada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Su buena 'Corazonada'; la Máquina abrió con triunfo en Copa MX
Cruz Azul sufrió para resquebrajar a la defensa de Coras, le costó trabajo encontrar el camino, pero al final logró el objetivo y con ello se apuntó tres puntos en ... «Medio Tiempo.com, 7월 16»
2
Tu matrimonio parece estable, pero tienes una corazonada ...
No digo que tu relación esté pasando por algo así, pero si sospechas de algo o tienes una corazonada, mejor ponte atenta y no dejes por nada del mundo que ... «Vanguardia.com.mx, 6월 16»
3
Zayn Malik habla de la corazonada que lo hizo salir One Direction
A pesar de que Zayn se dio a conocer cuando era parte del grupo One Direction y su carrera creció en ese momento brindándole fama y reconocimiento a nivel ... «Mundo TKM Mexico, 6월 16»
4
Domadores tienen una corazonada
Merecidas palmas merece la franquicia de Corazones de León británicos, que de forma sorprendente llegó a la final de la 6ta. Serie Mundial de Boxeo (WSB, ... «Juventud Rebelde, 6월 16»
5
Adrián: "Tengo la corazonada de que esta es del Atleti"
Toda la gente que ve fútbol, da igual del equipo que sea, tendría que quitarse el sombre ante algo así. Por eso tengo la corazonada de que ésta es del Atleti", ... «Cadena SER, 5월 16»
6
"Tengo la corazonada de que mi hija está viva": madre de joven ...
En medio de la incertidumbre asegura que tiene una corazonada de que su niña está viva pero no puede comunicarse. "Cuando le preguntaron al exnovio por ... «El Heraldo, 5월 16»
7
Escorpión - Viernes 15 de abril: Una corazonada que te indicará lo ...
En el aspecto amoroso sigue esa corazonada y no te arrepentirás. Escorpión – Semana del 11 al 17 de Abril del 2016 /Medio Tiempo. 65 Compartir. Amor «Univisión, 4월 16»
8
Simao: «Tengo una corazonada, pasa el Atlético a semifinales»
Yo tengo una corazonada: el Atlético va a eliminar al Barcelona. —Por cierto, como portugués y amante del fútbol español. ¿Qué piensa de las críticas hacia su ... «ABC.es, 4월 16»
9
Tauro - Martes 29 de marzo: Sigue esa corazonada y no te ...
Por el Profesor Zellagro. La fortuna y la intuición en cuestiones amorosas están de tu parte y este martes te despiertas con bríos renovados y fuertes deseos de ... «Univisión, 3월 16»
10
Natalia de Molina: «Tuve una corazonada cuando recibí el guión»
«Tuve una corazonada cuando recibí el guión», comentó. «Lo leí y sentí muchísimas cosas. Decía, “Dios mío, ¿cómo llega esto a mis manos? Esto es un ... «ABC.es, 2월 16»

CORAZONADA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Corazonada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/corazonada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO