앱 다운로드
educalingo
cornear

스페인어 사전에서 "cornear" 뜻

사전

CORNEAR 의 어원학

La palabra cornear procede de cuerno.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CORNEAR 의 발음

cor · ne · ar


CORNEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORNEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 cornear 의 정의

사전에있는 cornear의 정의는 cornadas를주는 것이다.


스페인어 동사 CORNEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corneo
corneas / corneás
él cornea
nos. corneamos
vos. corneáis / cornean
ellos cornean
Pretérito imperfecto
yo corneaba
corneabas
él corneaba
nos. corneábamos
vos. corneabais / corneaban
ellos corneaban
Pret. perfecto simple
yo corneé
corneaste
él corneó
nos. corneamos
vos. corneasteis / cornearon
ellos cornearon
Futuro simple
yo cornearé
cornearás
él corneará
nos. cornearemos
vos. cornearéis / cornearán
ellos cornearán
Condicional simple
yo cornearía
cornearías
él cornearía
nos. cornearíamos
vos. cornearíais / cornearían
ellos cornearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corneado
has corneado
él ha corneado
nos. hemos corneado
vos. habéis corneado
ellos han corneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corneado
habías corneado
él había corneado
nos. habíamos corneado
vos. habíais corneado
ellos habían corneado
Pretérito Anterior
yo hube corneado
hubiste corneado
él hubo corneado
nos. hubimos corneado
vos. hubisteis corneado
ellos hubieron corneado
Futuro perfecto
yo habré corneado
habrás corneado
él habrá corneado
nos. habremos corneado
vos. habréis corneado
ellos habrán corneado
Condicional Perfecto
yo habría corneado
habrías corneado
él habría corneado
nos. habríamos corneado
vos. habríais corneado
ellos habrían corneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cornee
cornees
él cornee
nos. corneemos
vos. corneéis / corneen
ellos corneen
Pretérito imperfecto
yo corneara o cornease
cornearas o corneases
él corneara o cornease
nos. corneáramos o corneásemos
vos. cornearais o corneaseis / cornearan o corneasen
ellos cornearan o corneasen
Futuro simple
yo corneare
corneares
él corneare
nos. corneáremos
vos. corneareis / cornearen
ellos cornearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corneado
hubiste corneado
él hubo corneado
nos. hubimos corneado
vos. hubisteis corneado
ellos hubieron corneado
Futuro Perfecto
yo habré corneado
habrás corneado
él habrá corneado
nos. habremos corneado
vos. habréis corneado
ellos habrán corneado
Condicional perfecto
yo habría corneado
habrías corneado
él habría corneado
nos. habríamos corneado
vos. habríais corneado
ellos habrían corneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cornea (tú) / corneá (vos)
cornead (vosotros) / corneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cornear
Participio
corneado
Gerundio
corneando

CORNEAR 운과 맞는 스페인어 단어

acornear · alinear · bizcornear · bornear · carnear · cernear · contornear · delinear · escanear · harnear · hornear · linear · linternear · ornear · pernear · planear · sanear · tornear · tunear · veranear

CORNEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

corneada · corneado · corneador · corneadora · corneal · corneja · cornejal · cornejo · cornelina · córneo · córner · cornerina · cornero · corneta · cornetazo · cornete · cornetilla · cornetín · corneto · cornezuelo

CORNEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

anear · bajonear · bravuconear · capitanear · entrelinear · fanfarronear · fisgonear · holgazanear · interlinear · mangonear · menear · ningunear · regalonear · ronronear · sermonear · simultanear · telefonear · trujamanear · vidajenear · vitrinear

스페인어 사전에서 cornear 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CORNEAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cornear» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cornear» 번역

번역기

CORNEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cornear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cornear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cornear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

血块
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cornear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

gore
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तिकोना कपड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نطح
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ластовица
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

escornar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জমাট বাঁধা রক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sang
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

gore
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

zwickel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

流血
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고어
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Gore
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

húc
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முக்கோணத்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

रक्तरंजित
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

peş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

incornare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

klin
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

листівці
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

clin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πηχτό αίμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Gore
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gore
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gore
화자 5 x 백만 명

cornear 의 사용 경향

경향

«CORNEAR» 의 용어 사용 경향

cornear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cornear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cornear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORNEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cornear 의 용법을 확인하세요. cornear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Cabezada y cornear ACORNAR. «...mas porque ay algunos que son brauos y acuernan, es bien para estar seguros de aquel peligro ponerles otros cuernos metidos en los suyos, bien atestados para que no puedan hazar daño» (Herrera, fol.
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario italiano-galego
CORNEAR. ESCORPIÓN (pl. estorpións), sm. Buthus occita- nus, escorpión, arácnico con la parte posteior del abdomen en forma de cola, terminada en una uña venenosa, alacrán. I Escorpina, nombre dado a varias especies de peces del ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Corntmufe, mufettt. Cornarina, f. Cornaline, pierre precieufe. Corneador, m. Corneur, quifonnele cornet. Corneador, m. Heurttur, celuy qui heurte avtc les cornes. Coriieamicnto, m. Sannement de cornet, choc & heurt de cornes. Cornear , fonar ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Heurt eur,celuy qui heurte avec les cornes. Corneamiento. m. Sonnement de cornet, choc fr heurt de cornes. Cornear, sonar, o tocar cl cuernO Corner, sonner du cornet. Cornear, herir con cuernos, Heurter avec les cornes. Cornear. Cornea. r.
César Oudin, 1675
5
Nuevo Testamento RVC: Reina Valera Contemporanea
29 »Si desde tiempo atrás el buey acostumbraba cornear, y llega a matar a algún hombre o mujer, será apedreado; y si su dueño sabía que el buey acostumbraba cornear pero no lo mantenía sujeto, también morirá. 30»Si como pena se le ...
Casiodoro de Reina, United Bible Societies/Americas Service Center, Cipriano de Valera, 2009
6
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
Esta trituracion es bastante para desprender mucho ácido muriático, que necesariamente ha de cornear el azogue, y no encontrándose otra substancia que le separe del ácido, por precision se perderá. 179. Pero aplicado con mejor  ...
José Garcés y Eguia, 1802
7
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Cornear, fonar o tocar el cuerno, corner,fonner du cornet. _ Cornear, herir con cuernos , heurter ат 1:: comes. i Corneador,corneur,quifmne le comet. Corneador , heureeur,celu; qui heurte a{ uec'_les comes. Corncamicnto , [интим de comet; ...
César Oudin, 1621
8
Léxico del leonés actual: D-F
'caerse una persona y golpearse la cabeza', 'discutir violentamente dos o más personas', 'pegar, dar una paliza'; der. de cuerno. No figura en el DRAE; Alonso localiza escornar, 'quitar los cuernos a un animal', en Ast.; 'cornear', en León; ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
9
La formación de verbos en el español de México
... medida, armas: acicatear, aguijonear, arponear, banderillear, bombardear, cañonear (I), cornear, chicotear (II) , estoquear, garrotear, lancear, machetear, patear, torpedear, aparecieron en mi corpus, pero seguramente existen muchos más.
Elisabeth Beniers, 2004
10
Vocabulario español e italiano, 2
Cornear , /erire , col corno, o fonar il corno - Corneador , Sonatore di corno , o checoz- Za, e fertfcc con le corna . Corneamiento, fonantento col corno • Cornear , metiere le coma . Comeado , che hameffo le coma. Corneja , cornacchia , uccèlla ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

«CORNEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cornear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los antitaurinos
... éste también tiene la oportunidad de cornear y matar a sus lidiadores; hipócrita porque también se mata a otros mamíferos, aves, peces y vegetales para dar ... «Diario de Navarra, 7월 16»
2
Las reses de Victorino cierran las fiestas con 3 heridos graves
La mala suerte se apoderó especialmente de una mujer de 47 años de edad, a la que una res consiguió cornear en el abdomen en la calle Mayor. La cornada ... «La Verdad, 7월 16»
3
Encierros 2016, todos los datos: el año con más cornadas de la ...
La legendaria ganadería de Zahariche encadena dos años consecutivos sin cornear a ningún mozo. Es la segunda vez que ocurre en el Siglo XXI, después de ... «Navarra.com, 7월 16»
4
Ante la muerte de Víctor Barrio
... greguería: «Los picadores estuvieron desacertados con aquel toro, que en vez de cornear a los caballos, los levantaba como si fuese romana para su peso». «Diario Córdoba, 7월 16»
5
'Cuentacuentos' se quedó 'dormido' al arrancar
... Domingo, donde al ir solo ha tenido ocasión de mirar y embestir contra quienes se encontraban en la parte derecha, donde ha llegado a cornear a un mozo. «Noticias de Navarra, 7월 16»
6
Un toro rezagado crea peligro y tensión en el tercer encierro de los ...
... Domingo, donde al ir solo ha tenido ocasión de mirar y embestir contra quienes se encontraban en la parte derecha, donde ha llegado a cornear a un mozo. «Te Interesa, 7월 16»
7
Así ha sido el momento en el que un hombre salva a su mujer de ...
El toro embiste a varios corredores, lanza a uno por los aires, y cuando intenta cornear a la chica estadounidense del suelo, su marido, el hombre de gafas, ... «LA SEXTA NOTICIAS, 7월 16»
8
Sanfermines 2016: Peligroso segundo encierro con los Cebada Gago
El miedo entre los presentes ha sido manifiesto. No era para menos: se ha visto a los toros cornear a bulto, e incluso lanzar por los aires algún mozo. Los toros ... «Qué.es, 7월 16»
9
Political Smash o cómo hacer que a los políticos les pille el toro
Si en lugar de correrlos como mozo prefieres ser el toro, hay una app que te da la oportunidad de meterte en su piel y de 'cornear' a algunos de los personajes ... «applicantes.com, 7월 16»
10
El Miura que quiso cornear a un fotógrafo
Javier Ibáñez Iborra tiene especial querencia por fotografiar el Encierro en el tramo de Telefónica-Callejón. Allí se parapeta cada mañana de Sanfermin, desde ... «San Fermín, 7월 16»

CORNEAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cornear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cornear> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO