앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "coronamiento" 뜻

사전
사전
section

CORONAMIENTO 의 어원학

La palabra coronamiento procede de coronar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CORONAMIENTO 의 발음

co · ro · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORONAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORONAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «coronamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 coronamiento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 대관식의 첫 번째 정의는 작업의 끝입니다. 사전에있는 대관식의 또 다른 의미는 장식물이 건물 꼭대기에 위치하고 크라운 역할을한다는 것입니다. Coronamiento는 배의 선미에 해당하는 보드의 일부이기도합니다. La primera definición de coronamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es fin de una obra. Otro significado de coronamiento en el diccionario es adorno que se pone en la parte superior del edificio y le sirve como de corona. Coronamiento es también parte de borda que corresponde a la popa del buque.

스페인어 사전에서 «coronamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORONAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CORONAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

corona
coronación
coronada
coronado
coronador
coronadora
coronal
coronamento
coronar
coronaria
coronario
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica

CORONAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 coronamiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CORONAMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «coronamiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coronamiento 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CORONAMIENTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «coronamiento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coronamiento 의 스페인어 반의어

25개국어로 «coronamiento» 번역

번역기
online translator

CORONAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 coronamiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coronamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «coronamiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

加冕
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

coronamiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

crowning
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ताजपोशी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تتويج
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

венчающий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

culminante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চরম
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

couronnement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pertabalan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Krönung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

最高の
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

더할 나위없는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

penobatan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sau cùng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மணிமகுட
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रसूतिसमयी येणारी एक असस्था
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

parlak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

coronamento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

koronny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

увінчує
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

încoronare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στέψη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kroning
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kröning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kroningen
화자 5 x 백만 명

coronamiento 의 사용 경향

경향

«CORONAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coronamiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coronamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coronamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORONAMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coronamiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «coronamiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coronamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORONAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 coronamiento 의 용법을 확인하세요. coronamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
(Fig. XI- 13). La contracuneta se construye a una distancia variable del coronamiento del corte y que depende de la altura de éste; se trata de que entre la contracuneta y el propio corte no quede un área susceptible de generar escurrimientos ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
2
Manual de gimnasia artística
SALIDA POR CORONAMIENTO CON PIERNAS FLEXIONADAS Y CON PIERNAS EXTENDIDAS 1. Salida por coronamiento con piernas flexionadas La condición indispensable para el coronamiento con piernas flexionadas o piernas rectas ...
Kurt Knirsch, 1974
3
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
El coronamiento de MP3 (donde la epífisis cubre totalmente a la diáfisis) ocurre casi sin variaciones al mismo tiempo que el máximo del año siguiente al del pico de crecimiento.1 2 4. El período de crecimiento más intenso puede esperarse ...
Anthony D. Viazis, 1995
4
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
La estructura básica de un pedestal8 consta de un basamento, un dado y un cimacio; es decir, una base o zócalo, un elemento central, de forma cúbica, donde se sitúa la inscripción, y un coronamiento. El coronamiento de los pedestales ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
5
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
A efectos de la relación que sigue sólo hemos incluido aquellos elementos que, con meridiana claridad, pertenecen a pedestales (coronamiento y parte media), habiendo dejado de lado los fragmentos de epígrafes que, pese a que por su ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
6
Segóbriga V: inscripciones romanas 1986-2010
Detalle y perfil del coronamiento. V. Coronamiento de pedestal de estatua en piedra caliza local. Presenta, de arriba a abajo, la talla de un listel + cyma recta + filete + bisel + listel + cyma recta + listel. El bisel está decorado por dentículos.
Juan Manuel Abascal Palazón, Géza Alföldy, Rosario Cebrián Fernández, 2011
7
Manual del zapador. Madrid 1860
ronamiento á la derecha de la capital, otra para el coronamiento á la izquierda , y la tercera para la comunicacion del coronamiento con la paralela; con arreglo á estos datos se dispondrán los tepes destinados á proteger los trabajadores.
Juan Tello y Miralles, Emilio Bernaldez, Leopoldo Scheidnagel, 1860
8
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Coronamiento de muros azoteas con baldosín cerámico de 15 cm. 28. — Coronamiento de muros azoteas con baldosín cerámico de 30 cm. 29. — Antepechos de ventanas con vierteaguas cerámico de 28 cm. 30. — Coronamiento de muros ...
José María Jansá Ribera, 1975
9
Diccionario de la lengua castellana
Honguillo parásito del centeno, productor de la ergotina; es medicinal. cornisa í Arq. Coronamiento o cuerpo saliente con molduras, que sirve de remate a otro. || Parte superior del comisamento de un pedestal , edificio o habitación.
Rodolfo Oroz, 1999
10
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
En Córdoba encontramos una pieza muy afin, posiblemente empleada como cubierta de un desagüe practicado en el pavimento de unas termas públicas” Fig 107 Cubierta de desague (n 65) N” 66. Coronamiento de pedestal de estatua ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009

«CORONAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coronamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reconstrucción del puerto de Coquimbo alcanza un 15% y se ...
Así, en superficie intervenida estamos hablando de 5.600 m2 y se trabaja en las vigas de coronamiento, que alcanzan un 10%. Paralelamente se repuso el ... «El Día, 7월 16»
2
Puerto de Coquimbo logra un 15% de ejecución en su plan de ...
Así, en superficie intervenida estamos hablando de 5.600 metros cuadrados y se trabaja en las vigas de coronamiento, que alcanzan un 10%. Paralelamente ... «MundoMaritimo.cl, 7월 16»
3
Mina Zaldívar obtiene aprobación para ampliación de depósito de ...
El proyecto tiene una inversión de USD 40 millones y consiste en aumentar la cota de coronamiento del muro de depósito de relaves permitiendo alargar la ... «Portal Minero, 7월 16»
4
Más de US$3 millones invierte TPC en la primera fase de ...
... “posterior a lo cual se instalarán las vigas de coronamiento y la protección costera, y se ejecutará el diseño e instalación de dos nuevas bitas de amarre para ... «El Día, 6월 16»
5
TPC inicia primera etapa de reconstrucción del puerto de Coquimbo ...
Los trabajos comenzaron con la demolición de 83 metros de la explanada portuaria dañada, “posterior a lo cual se instalarán las vigas de coronamiento y la ... «MundoMaritimo.cl, 6월 16»
6
Finalizaron las obras en el camino de acceso a Cerro Monje
La segunda etapa del proyecto corresponde al coronamiento del cerro, los trabajos que están en pleno desarrollo comprenden: ampliación de la estructura de ... «Misiones OnLine, 3월 16»
7
Cateura: Elevan coronamiento de la pileta de lixiviados para evitar ...
Este jueves bajo la supervisión de la Secretaria del Ambiente (SEAM) continuaron los trabajos de elevación del coronamiento de la pileta de lixiviados del ... «ÚltimaHora.com, 1월 16»
8
Finalizó la obra de iluminación en el Dique Nogolí
San Luis Agua concluyó la obra de iluminación en el coronamiento del Dique ... Fueron 15 las luminarias instaladas en el coronamiento y las mismas han sido ... «Agencia de Noticias San Luis, 10월 15»
9
Obras de remediación en los diques Luján y La Huertita
Por su parte, en el Dique Luján, se averió la baranda de coronamiento, la ... de la baranda de coronamiento, la desobstrucción y reparación de la válvula de ... «Agencia de Noticias San Luis, 10월 15»
10
Trabajan en los caminos de Ibicuy tras la sudestada
La obra tiene una extensión de 1.800 metros, cuenta con un coronamiento de ocho metros de ancho, un promedio de altura de 2,30 metros y de 27 metros ... «Diario El Argentino, 8월 15»

CORONAMIENTO 의 이미지

coronamiento

참조
« EDUCALINGO. Coronamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/coronamiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z