앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alerta" 뜻

사전
사전
section

ALERTA 의 어원학

La palabra alerta procede del italiano all'erta.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALERTA 의 발음

a · ler · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALERTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALERTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alerta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

알리미

Alerta

가능한 재난의 존재를 피하기 위해 일반적인 예방 조치를 취하기 위해 선언 된 재난 발생 전 기간. 이것은 비상 국면에서 발생할 수있는 세 가지 전도 상태 중 두 번째입니다. 그것은 동물이 다가오고 있다고 경고하지만 그것은 경고 메시지를 암시하는 것보다 덜 임박합니다. Período anterior a la ocurrencia de un desastre, declarado con el fin de tomar precauciones generales, para evitar la existencia de posibles desgracias. Es el segundo de los tres posibles estados de conducción que se producen en la fase de emergencia. Se avisa que se aproxima un animal, pero que es menos inminente que lo que implicaría un mensaje de advertencia.

스페인어 사전에서 alerta 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 경고의 첫 번째 정의는 세심하고 경계심이 있습니다. 경고 정신. 사전에 경고의 또 다른 의미는 감시 또는주의입니다. 경고는 경계와주의를 기울이기도합니다. 걷고, 살고, 경계하라. La primera definición de alerta en el diccionario de la real academia de la lengua española es atento, vigilante. Espíritus alertas. Otro significado de alerta en el diccionario es situación de vigilancia o atención. Alerta es también con vigilancia y atención. Estar, andar, vivir, poner alerta.
스페인어 사전에서 «alerta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALERTA 운과 맞는 스페인어 단어


abierta
bier·ta
berta
ber·ta
cierta
cier·ta
compuerta
com·puer·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
experta
ex·per·ta
huerta
huer·ta
incierta
in·cier·ta
inexperta
i·nex·per·ta
liberta
li·ber·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

ALERTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

alerce
alergénico
alérgeno
alergia
alérgica
alérgico
alergista
alergizante
alergóloga
alergología
alergólogo
alero
alerón
alertado
alertador
alertamente
alertar
alertear
alerto
alerzal

ALERTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antepuerta
bocabierta
boquiabierta
casapuerta
contracubierta
contraoferta
contrapuerta
diserta
dispierta
entreabierta
entrecubierta
espuerta
injerta
mamerta
patiabierta
perta
preinserta
reyerta
sobrepuerta
tuerta

스페인어 사전에서 alerta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALERTA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alerta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alerta 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «ALERTA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «alerta» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alerta 의 스페인어 반의어

25개국어로 «alerta» 번역

번역기
online translator

ALERTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alerta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alerta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alerta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

警报
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alerta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

alert
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

चेतावनी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إنذار
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бдительный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alerta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সতর্ক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

alerte
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

amaran
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Alarm
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

警報
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

경보
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tandha
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

báo động
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

எச்சரிக்கை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

इशारा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

uyanık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

allarme
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alarm
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пильний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alerta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συναγερμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

waarskuwing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alert
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

varsling
화자 5 x 백만 명

alerta 의 사용 경향

경향

«ALERTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alerta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alerta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alerta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALERTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alerta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alerta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alerta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALERTA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

alerta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oscar Wilde
Estar alerta, he ahí la vida; yacer en la tranquilidad, he ahí la muerte.

«ALERTA» 단어가 포함된 스페인어 속담

¡Ojo alerta con la moza y con la puerta!

«ALERTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alerta 의 용법을 확인하세요. alerta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alerta!: Descubre de forma sencilla y práctica los problemas ...
Este libro trata de llamar la atención sobre las prioridades erróneas de muchas empresas, que colocan en vanguardia acciones promovidas por la moda o por el cambio continuo, tratando de resolver diariamente problemas que se consideran ...
Angel Baguer Alcalá, 2012
2
Alerta, Mundo!
A través de un análisis tan profundo como brillante, Theodore Roszak observa el desarrollo de las corrientes económicas, sociales y políticas en los últimos años de historia estadounidense y establece unas conclusiones tan lúcidas ...
Theodore Roszak, 2005
3
Alerta a la nicotina y la cafeína
Describes the history, effects, social aspects, and physical dangers of using tobacco and caffeine products.
Robert L. Perry, David Neuhaus, 1991
4
Alerta Global
Find out about the causes and effects of air pollution and the government's efforts to clean up the air.
Jeri Cipriano, 2011
5
Alerta 2008
5. Crisis. Humanitarias. y. acción. humanitaria. • Un total de 43 países se vieron afectados por crisis humanitarias durante 2007, el 56% de ellos africanos. • El cambio climático continuó agravando las dimensiones de las emergencias ...
Escola de cultura de pau, 2008
6
Alerta a las drogas y el cerebro
Describes the use and misuse of drugs and their effects on the brain.
David P. Friedman, 1991
7
Alerta!: Infidelidad: Como Averiguar Si Tu Pareja Te Engana ...
Si no quieres vivir días eternos de dudas y paranoia consulta este libro: una guía útil, experta e inteligente que te dice qué pasos seguir para descubrir si, en efecto, tu pareja te es infiel.
Danine Manette, 2012
8
Alerta Bécquer
Con un estilo directo y desenfadado, Miguel Mena nos propone una novela de aventuras, llena de humor y personajes entrañables.Miguel Mena (Madrid, 1959) reside en Zaragoza y trabaja como locutor de radio.
Miguel Mena, 2013
9
Alerta en la estación espacial
Lluvia. de. meteoritos. Habían pasado doce días desde el lanzamiento del misil que iba al encuentro del asteroide B 612 cuando el astrónomo Cari O'Connell llamó a Yaiza a fin de comunicarle que tenía noticias para ella. La historiadora ...
Marisol Llano Azcárate, 2006
10
Voz de alerta á los españoles constitucionales sobre la ...
Mediten sobreeste punto los industriosos catalanes, los aragoneses entusiastas, los navarros indomables, y los puros vascongados; observen las sugestiones que de cierta parte reciben , y no desprecien esta VOZ DE ALERTA. De los ...
Fermín Caballero, 1839

«ALERTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alerta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Activan alerta en 10 estados por tormenta 'Danielle'
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) activó alerta en 10 estados ante la presencia de la tormenta tropical “Danielle”, que se localiza frente a las ... «Informador.com.mx, 6월 16»
2
Bélgica: operativo antiterrorista en Bruselas tras un alerta de bomba
Una alerta de bomba en un centro comercial en Bruselas, Bélgica, condujo a una operación antiterrorista durante la cual un hombre fue arrestado, informaron ... «BBC Mundo, 6월 16»
3
EE UU emite una alerta de viaje por el riesgo de ataques terroristas …
El Gobierno de Estados Unidos emitió este martes una alerta de viaje para sus ciudadanos en la que advierte del riesgo de ataques terroristas en Europa ... «20minutos.es, 5월 16»
4
Alerta roja desde la medianoche en 13 departamentos
El Instituto Nacional de Meteorología (Inumet) informó que rige a esta hora un alerta naranja para todo el país hasta la medianoche. Desde la hora 0 de este ... «El Observador, 4월 16»
5
Sismo despierta a la Ciudad de México; se activa la Alerta Sísmica
México – La Alerta Sísmica se activó en la Ciudad de México (CdMx) pasadas las 2:00 am de este domingo. Hasta el momento el Servicio Sismológico ... «El Diario NY, 4월 16»
6
España decide mantener el nivel de alerta antiterrorista 4
El nivel 5 de alerta antiterrorista conlleva medidas " de carácter excepcional". Se activa cuando se dispone de informaciones sobre la probabilidad de un ... «Lainformacion.com, 3월 16»
7
Retiran alerta de tsunami por terremoto de 7,9 en la costa oeste de …
Funcionarios indonesios emitieron una alerta de tsunami para las regiones de Sumatra occidental, Sumatra del norte y el sultanato de Aceh, la que ya fue ... «BBC Mundo, 3월 16»
8
Alerta en México tras el robo de un auto con material radiactivo
La Secretaria de Gobernación, a través de la Coordinación Nacional de Protección Civil, emitió una alerta por el robo de una fuente radiactiva que representa ... «Univisión, 2월 16»
9
Jalisco declara alerta por violencia a mujeres
GUADALAJARA, JALISCO (09/FEB/2016).- El gobernador Aristóteles Sandoval lanzó ayer la Alerta de Violencia contra las Mujeres en Guadalajara, Zapopan, ... «Informador.com.mx, 2월 16»
10
Nueva alerta de viaje de EEUU para México, incluye 20 estados
La nueva Alerta de Viaje emitida este día por el Departamento de Estado de Estados Unidos para sus ciudadanos y personal de gobierno que viaja a México ... «El Diario NY, 1월 16»

ALERTA 의 이미지

alerta

참조
« EDUCALINGO. Alerta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alerta> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z