앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "crisma" 뜻

사전
사전
section

CRISMA 의 어원학

La palabra crisma procede del latín chrisma, la cual a su vez procede del griego χρῖσμα.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CRISMA 의 발음

cris · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CRISMA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «crisma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crisma

크리스

Crisma

크리스 (Chrism)는 로마 가톨릭 교회와 정교회에서, 그리고 동 교회에서 특정 의식을 통해 봉헌 된 기름 중 하나입니다. 기간은 라틴어 chrisma에서오고, 이것은 그리스어 χρῖσμα에서 유래한다. 소량의 향유를 첨가 한 올리브 오일로 구성되어 있습니다. 그것은 세례와 확인의 성례전에서 사용됩니다. 또한 주교와 노회의 안수식에서, 새 교회와 새로운 제단의 헌납은 고정되어야하며, 바람직하게는 돌로 고정되어야합니다. 그리스도의 기름 부으심은 은혜의 완전한 확산을 나타냅니다. 다음과 같은 다른 축복의 기름이 있습니다 : ▪ 병자 기름 부음 "병자 기름 부음"에 사용되는 기름. ▪ 세례의 성례전에 사용되는 카테 나 (catechumens)의 기름.이 마지막 두 가지 기름에는 아무런 연고도 사용되지 않습니다. 이 오일은 크리스 목숨이나 신성한 크리스에서 거룩한 목요일에 축복을받습니다. Crisma es uno de los aceites consagrados usados en la Iglesia católica tanto romana, como ortodoxa, y en las Iglesias orientales en determinadas ceremonias. El término procede del latín chrisma, y éste del griego χρῖσμα. Está compuesto por aceite de oliva al que se añade una pequeña cantidad de bálsamo. Es usado en el sacramento del bautismo y la confirmación. También en la ordenación de obispos y presbíteros, la dedicación de las nuevas iglesias y del nuevo altar, que tiene que ser fijo y preferentemente de piedra. La unción con el crisma representa la plena difusión de la gracia. Existen otros aceites bendecidos que son: ▪ El óleo de los enfermos que se utiliza en la "unción de los enfermos". ▪ El óleo de los catecúmenos, que se usa en el sacramentos del bautismo, Para estos dos últimos óleos no se utiliza ningún bálsamo. Estos óleos son bendecidos el Jueves Santo en la misa Crismal o del Santo Crisma.

스페인어 사전에서 crisma 의 정의

스페인 사전에있는 크리즘의 정의는 거룩한 목요일 주교들이 봉헌하고 확인한 사람들에게 기름을 부어 기름기를 바른 기름과 봉선이며, 봉헌이나 안수를 받으면 감독과 제사장이됩니다. 에서, in. 사전에있는 또 다른 의미의 chrism도 머리입니다. La definición de crisma en el diccionario castellano es aceite y bálsamo mezclados que consagran los obispos el Jueves Santo para ungir a quienes se bautizan y se confirman, y también a los obispos y sacerdotes cuando se consagran o se ordenan. En, en. Otro significado de crisma en el diccionario es también cabeza.
스페인어 사전에서 «crisma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRISMA 운과 맞는 스페인어 단어


aforisma
a·fo·ris·ma
alisma
lis·ma
aneurisma
a·neu·ris·ma
aporisma
a·po·ris·ma
carisma
ca·ris·ma
chisma
chis·ma
cisma
cis·ma
grisma
gris·ma
guarisma
gua·ris·ma
lepisma
le·pis·ma
marisma
ma·ris·ma
melisma
me·lis·ma
misma
mis·ma
morisma
mo·ris·ma
neurisma
neu·ris·ma
numisma
nu·mis·ma
prisma
pris·ma
sofisma
so·fis·ma

CRISMA 처럼 시작하는 스페인어 단어

crisálida
crisanta
crisantema
crisantemo
crisis
crismar
crismazo
crismera
crismón
crisneja
crisobalanácea
crisobalanáceo
crisoberilo
crisocola
crisol
crisolada
crisolar
crisólito
crisomélido
crisopa

CRISMA 처럼 끝나는 스페인어 단어

asma
cataplasma
chusma
citoplasma
cloasma
cuaresma
cusma
diosma
ectoplasma
fantasma
mesma
miasma
micoplasma
neoplasma
pasma
plasma
protoplasma
quiasma
resma
sesma

스페인어 사전에서 crisma 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CRISMA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «crisma» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crisma 의 스페인어 동의어

25개국어로 «crisma» 번역

번역기
online translator

CRISMA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 crisma25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crisma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «crisma» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

crisma
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

crisma
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Chrism
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

crisma
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

crisma
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

CrisMa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

crisma
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

crisma
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

crisma
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

crisma
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

crisma
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

crisma
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

crisma
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

crisma
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

CRISMA
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

crisma
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

crisma
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

CRISMA
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

crisma
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

crisma
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

CrisMa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

CrisMa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

CRISMA
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

crisma
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

crisma
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

crisma
화자 5 x 백만 명

crisma 의 사용 경향

경향

«CRISMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crisma» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crisma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crisma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRISMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crisma» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «crisma» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crisma 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRISMA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 crisma 의 용법을 확인하세요. crisma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Crisma Y Cristi N EBook
Introduces children to the consonant combination Cr through simple text and rebuses.
Cathy Camarena, 2010
2
Vocabulario básico de liturgia
108 Crisma, Misa crismal De las varias unciones sacramentales de nuestra liturgia, algunas se hacen precisamente con crisma: . en el Bautismo, después del baño en agua, se realiza la unción postbautismal con el crisma en la coronilla del ...
José Aldazábal, 2002
3
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
Espero con respeto su decisión, a la que someto mi voluntad y entendimiento, como hijo obediente. i SANTO CRISMA. Véase crisma. SANTOS ÓLEOS. Asi se llaman aquellos que usa la Iglesia en la administración de los sacramentos del ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
4
Los sacramentos: principios y práctica litúrgica
Todo esto se hacía para impedir que manos no consagradas tocaran el crisma sagrado. Esta reverencia exagerada hacia el crisma raya con la superstición y es anacrónica, cuando es ya práctica común entre la gente el recibir la comunión ...
Smolarsky, Dennis C., 1998
5
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Un misto de aceyte de olivos y que sea natural no puede haber Bautismo, bálsamo consagrado por un señor obispo: porque el agua es materia, así faltando el conságralo el Jueves santo con misteriosas santo crisma, que es materia de la ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
6
Signos cristianos
El santo Crisma Las unciones que tienen una mayor significación litúrgica son las que se hacen con el santo Crisma. El Crisma es una mezcla de aceite y perfume consagrada por el obispo, con su presbiterio, en vísperas de las fiestas de ...
Josep Urdeix i Dordal, 2004
7
Militantes de Cristo 1a. ed.
R: Crisma es el aceite con el cual el Obispo unge la frente del confirmando. Es aceite de oliva mezclado con un aroma muy fino llamado bálsamo. El crisma es bendecido por el Obispo. Se unge con crisma a los que ya han sido ungidos con  ...
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Cómo se debe facer la crisma et el olio que es para facer bautismo, et el que se face para ungir los enfermos. 77 xxix. Por qué ha nombre asi crisma. 78 ....„ xxx. Quién puede facer la crisma. 79 xxxi. De qué cosas debe ser fecha la crisma.
Castella, 1807
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Cómo se debe facer la crisma et el olio que es para facer bautismo, et el que se face para ungir los enfermos. 77 . xxix. Por qué ha nombre asi crisma. . 78 .. xxx. Quién puede facer la crisma. 79 .. xxxi. De qué cosas debe ser fecha la crisma.
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Las Siete Partidas, Tomo I
Cómo se debe facer la crisma et el olio que es p.ira facer bautismo, et el que se face para ungir los enfermos: y y .... xxix. Por qué ha nombre así crisma. 78 ....xxx. Quién puede facer ¡a crisma. 79 xxxi. De qué cosas debe ser fecha ¡a crisma.
Alfonso El Sabio, 1807

«CRISMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crisma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Montserrat recibe el sagrado crisma
Culiacán, Sin.En compañía de sus seres más queridos, la pequeña Montserrat Rodelo Angulo recibió el sagrado sacramento del bautizo. Sus padres, Delma ... «EL DEBATE, 6월 16»
2
Primitas reciben el crisma bendito
Guadalupe.- La familia Valdez Juárez se reunió para celebrar que dos de las más pequeñas de sus miembros: Renata y Fátima, recibieron el sacramento de la ... «NTR Zacatecas .com, 6월 16»
3
Marialena recibe el crisma
Culiacán, Sin. “Yo te bautizo, en el nombre del padre, del hijo, del espiritú santo” dijo el sacerdote de la parroquia Santa Cruz, el pasado 21 de mayo al bautizar ... «EL DEBATE, 5월 16»
4
Misa Crismal se celebró en la Catedral de Valencia con esplendor
En la Misa Crismal, el arzobispo Reinaldo Del Prette se reúne con los presbíteros de la arquidiócesis, que en este día renuevan las promesas sacerdotales que ... «El Carabobeño, 3월 16»
5
Quinta-feira Santa: Missa do Crisma, dos Santos Óleos e da Unidade
De fato, nas "Igrejas Catedrais", pela manhã, temos a "Missa do Crisma" ou “Missa Crismal”, prelúdio do Tríduo Pascal – que se inicia propriamente com a ... «Rádio Vaticano, 3월 16»
6
Missa do Crisma: sacerdotes, testemunhas da misericórdia
Cidade do Vaticano (RV) – O Papa celebrou na manhã desta Quinta-feira Santa, na Basílica de São Pedro, a Missa do Santo Crisma, durante a qual abençoou ... «Rádio Vaticano, 3월 16»
7
Preside Obispo Guadalupe Galván misa Crismal en Torreón
Torreón, Coahuila.- El Obispo José Guadalupe Galván Galindo encabezó hoy la misa del Santo Crisma en la Iglesia de San José, celebración con la que se ... «Vanguardia.com.mx, 3월 16»
8
Siracusa. Giovedì Santo, l'arcivescovo celebra la Messa del Crisma ...
Giovedì Santo e al Santuario della Madonna delle Lacrime l'arcivescovo di Siracusa, Salvatore Pappalardo, ha celebrato la Messa del Crisma. “Vescovo ... «SiracusaOggi.it, 3월 16»
9
Miles de católicos renuevan su fe en Jesucristo en misa crismal
Miles de católicos renuevan su fe en Jesucristo en misa crismal ... se consagra el santo crisma y los restantes oleos para los enfermos y los que se bautizan. «La Prensa de Honduras, 3월 16»
10
Encabeza arzobispo de SLP, la misa crismal
IMG-20160323-WA0027 Jesús Carlos Cabrero Romero, arzobispo de la Arquidiócesis de San Luis Potosí, presidió la misa crismal concelebrada con sus ... «Pulso de San Luis, 3월 16»

CRISMA 의 이미지

crisma

참조
« EDUCALINGO. Crisma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/crisma> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z