앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cristianización" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CRISTIANIZACIÓN 의 발음

cris · tia · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTIANIZACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CRISTIANIZACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cristianización» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cristianización

기독교

Cristianización

크리스천 리즘의 역사적 현상, 개개인이나 온 국민의 기독교로의 전환은 개종자의 이교 문화, 신념 및 전통을 제거하거나 변형시키고 기독교인의 사용에 맞게 조정하는 관행을 포함합니다. 기독교화의 실행은 때로는 매우 폭력적인 과정이었습니다. 다른 민족의 지배를 구하는 군대 캠페인이나 영토의 주민들의 종교적 통일성을 달성하기위한 정치적 도구로 사용되었을 때 매우 폭력적인 과정이었습니다. 고대와 중세 시대에 기독교는 예배의 전통적인 장소를 파괴하거나 기독교 교회로 개조하거나, 이교도 신을 악마로 만들거나, 종교 의식으로 범죄 행위를 범죄로 삼아 고문의 사용으로 이끈다. 사형. 기독교화 된 형태의 활동과 문화적, 종교적 신념의 개혁이 공식적으로 승인되었습니다. El fenómeno histórico de la cristianización, la conversión de individuos o de pueblos enteros al cristianismo, también incluye la práctica de eliminar o transformar las culturas, creencias y tradiciones paganas de los convertidos y ajustarlas a los usos cristianos. La práctica de la cristianización fue, en ocasiones, un proceso muy violento, al ser utilizada tras campañas militares que buscaban la dominación de otros pueblos o como herramienta política para lograr la uniformidad religiosa de los habitantes de un territorio. En la Antigüedad y en la Edad Media, la cristianización se llevó a cabo destruyendo sitios de culto tradicionales o convirtiéndolos en iglesias cristianas, demonizando a los dioses paganos o criminalizando como brujería prácticas religiosas ancestrales, lo que podía llevar aparejado el uso de la tortura y la pena de muerte. La reforma de actividades y creencias culturales y religiosas nativas a una forma cristianizada fue sancionada oficialmente.

스페인어 사전에서 cristianización 의 정의

기독교화의 정의는 기독교화의 행동과 효과를 의미한다. En el diccionario castellano cristianización significa acción y efecto de cristianizar.
스페인어 사전에서 «cristianización» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRISTIANIZACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CRISTIANIZACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

cristiana
cristianamente
cristianar
cristiandad
cristianega
cristianego
cristianería
cristianesca
cristianesco
cristianísima
cristianísimo
cristianismo
cristianizar
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristo
cristobalense
cristofué

CRISTIANIZACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 cristianización 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CRISTIANIZACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cristianización» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cristianización 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cristianización» 번역

번역기
online translator

CRISTIANIZACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cristianización25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cristianización 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cristianización» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

基督教
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cristianización
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Christianization
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ईसाई धर्म
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تنصر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

обращение в христианство
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cristianização
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Christianization
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

christianisation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pengkristianan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Christianisierung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

キリスト教
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

기독교화
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Christianization
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Thiên Chúa hóa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கிறிஸ்துவமயமாக்கல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Christianization
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Hıristiyanlaştırma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cristianizzazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Chrystianizacja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

навернення до християнства
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

creștinare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εκχριστιανισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kerstening
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kristnandet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kristningen
화자 5 x 백만 명

cristianización 의 사용 경향

경향

«CRISTIANIZACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cristianización» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cristianización 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cristianización» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRISTIANIZACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cristianización» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cristianización» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cristianización 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRISTIANIZACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cristianización 의 용법을 확인하세요. cristianización 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La conversión de Europa al cristianismo
La cristianización de Irlanda A) San Patricio y su obra. El Cristianismo parece que había iniciado su primera penetración en Irlanda durante el siglo IV por el cauce, probablemente, de las relaciones comerciales que existían entre la isla y las ...
José Orlandis, 1988
2
Europa y sus raíces cristianas
VI. LA. CRISTIANIZACIÓN. DE. ESCANDINAVIA. Y. DE. LA. EUROPA. DEL. ESTE. 1 . La Escandinavia pagana tras la muerte de Carlomagno Al morir Carlomagno, a comienzos del año 814, la Europa latino-germánica, que se extendía ...
José Orlandis, José Orlandis Rovira, 2004
3
El Origen de las fiestas: La cristianización del calendario
Sin embargo, este calendario hunde sus raíces en la religión de la antigua Roma o de cultos venidos de oriente. "El origen de las fiestas" es un estudio sobre la cristianización del calendario.
Domingo Domené Sánchez, 2010
4
Los cántabros en la antigüedad: la historia frente al mito
... pues a la constatación de la nula existencia de una temprana cristianización hay que añadir dos dificultades más y no pequeñas: primero, la ya de por sí extrema parquedad de las fuentes escritas que nos viene acompañando hasta aquí ...
José Ramón Aja Sánchez, Miguel Cisneros Cunchillos, José Luis Ramírez Sádaba, 2008
5
El Sol-Dios y Cristo: La Cristianización de Los Indios de ...
El sol-Dios y Cristo is the result of several years of field research and constant investigation.
Guy Stresser Péan, 2011
6
Historia de Euskal Herria: Los vascos de ayer
Martínez Diez. En esta linea de retrasar la cristianización de los vascones se encuentra Sánchez Albornoz. De la misma opinión es Zacarías García Villada cuando dice: «De los diez primeros siglos no se encuentra rastro ninguno de ...
‎1996
7
Los anormales
La brujería (en todo caso, es lo que dicen los historiadores que se ocupan actualmente de este problema) traduciría la lucha que la nueva ola de cristianización iniciada entre fines del siglo XV y principios del XVI organizó en torno a y contra ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, 2001
8
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
Creo que estas palabras son un buen preludio para entender el fenómeno de la cristianización como algo interno dentro de la cultura romana. No es producto de la invasión de otros pueblos o de una transformación cultural; de hecho, ...
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
9
Teología Cristiana. Historia Y Contexto de Su Desarrollo
Así, la cristianización no se plantea como un proceso definido a partir de datos históricos, sino como una lenta transformación de la visión del universo (mundus ) propia de la Antigüedad Clásica. Bajo este subtítulo quiero referirme ahora a un  ...
Francisco Avendaño Herrera, 2011
10
Merlín, Arturo y las hadas
Por supuesto que esta cristianización medievalista también conoció su crisis. Hubo en la Edad Media, a partir del siglo xm, y aun después de la Edad Media, en los siglos xvi y xvii, la condena a los herejes de parte de la Inquisición. Pero la ...
Blanca Solares, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, 2007

«CRISTIANIZACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cristianización 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poroshenko participará en las actividades con motivo del Día de ...
El presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, participará el 28 de julio en las celebraciones con motivo del Día de Cristianización de la Rus de Kiev. «Noticias de Ukrinfor, 7월 16»
2
El presidente polaco dice ante el papa que "el mundo necesita ...
... en el aeropuerto de Balice, agradeció a Francisco su primera visita a Polonia, un país que recientemente celebró el 1050 aniversario de su cristianización. «Terra.com, 7월 16»
3
"El patrimonio no son unas ruinas, puede ser el futuro de Ourense"
Sí, porque nunca se había hecho algo así sobre San Martín de Tours y la influencia que tuvo respecto a la cristianización de la provincia ourensana. «Diario Atlántico, 6월 16»
4
Eduardo Eurnekian: El papa Francisco trae reconciliación a Armenia
... primer viaje de la máxima autoridad de la Iglesia católica, luego de que Karol Wojtyla llegase a Armenia por el 1700 aniversario de la cristianización del país. «Aleteia ES, 6월 16»
5
Yasnery Raquel Reyes está desaparecida, para información ...
... de mayo, la última vez fue vista en su vehículos color gris marca Honda CRV 2001, por la Prolongación 27, Santo Domingo Oeste, en Iglesia Cristianización. «CDN, 5월 16»
6
Pastores buscan rescatar valores
Así lo dijo el reverendo de la iglesia de la Cristianización Nacional Braulio Portes, al destacar que los pastores “han despertado” ante la amenaza de que ... «El Dia.com.do, 5월 16»
7
Los obispos polacos vuelven a pedir la prohibición total del aborto
En la celebración de los 1.050 años de la cristianización de Polonia, la Iglesia católica recuerda la necesidad de lograr “la plena protección legal de la vida del ... «Infovaticana, 4월 16»
8
La Cristianización de Polonia 966 d. C.
Este año celebramos el 1050° aniversario del Bautismo de Polonia, que tuvo lugar en el año 966 d. C. Ese año, Miecislao Primero, en polaco, Mieszko I ... «Ecclesia Digital, 4월 16»
9
Sociedad Francisco viajará a Armenia en junio
... a Armenia en junio. El Papa visitará ese país a mitad de año. En 2001 Juan Pablo II realizó esa visita con motivo del 1700º aniversario de su cristianización. «Télam, 3월 16»
10
De Donobria a Dumbría, el centro mítico del Camino de las Estrellas
Hasta el siglo XII con la labor de los monasterios de Moraime y Ozón no habrá una labor intensa de cristianización y civilización de este territorio, cuando se ... «El Ideal Gallego, 3월 16»

CRISTIANIZACIÓN 의 이미지

cristianización

참조
« EDUCALINGO. Cristianización [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cristianizacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z