앱 다운로드
educalingo
cuadro

스페인어 사전에서 "cuadro" 뜻

사전

CUADRO 의 어원학

La palabra cuadro procede del latín quadrus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CUADRO 의 발음

cua · dro


CUADRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUADRO 의 뜻은 무엇인가요?

용어 상자는 다음을 참조 할 수 있습니다. ▪ 그림, 페인트 조각. ▪ 회화, 연극의 일부. ▪ 요약 테이블, 정보의 논리적 구조를 시각화하는 방법에 대해 설명합니다. ▪ Punnett 차트, 생물 학자가 사용하는 다이어그램. ▪ 농업용 농업 테이블. ▪ 대시 보드, 대시 보드 (예 : 자동차 대시 보드). ▪ 자전거 프레임, 바퀴와 다른 기기가 조립되어있는 자전거의 중심. ▪ costumbrismo 자신의 하위 통관 테이블. ▪ 스코어 카드 ▪ 배전반, 전기 설비의 주요 구성 요소 중 하나를 균형. ▪ 보병위원회, 수비 형성은 회사와 함께 형성되어 타이트한 그림을 만듭니다. ▪ 전문직 또는 중간급의 중간 전문직 종사자 : 전문직 종사자보다 우수하고 임원보다 열등합니다. 간부 대 대량 정당의 유형도 있습니다.

스페인어 사전에서 cuadro 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 그림의 첫 번째 정의는 정사각형입니다. 사전에있는 상자의 또 다른 의미는 직사각형입니다. 그림은 페인트의 캔버스, 시트 등입니다.

CUADRO 운과 맞는 스페인어 단어

aladro · aradro · baladro · becuadro · escuadro · recuadro · taladro

CUADRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuadringentésima · cuadringentésimo · cuadrinieta · cuadrinieto · cuadrinomio · cuadriplicar · cuadrisílaba · cuadrisílabo · cuadrivio · cuadrivista · cuadriyugo · cuadropea · cuadrumana · cuadrúmana · cuadrumano · cuadrupedal · cuadrupedante · cuadrúpede · cuadrúpedo · cuádrupla

CUADRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

almendro · anhidro · cedro · cilindro · colodro · coriandro · desmedro · diedro · engendro · isidro · malandro · meandro · octaedro · palisandro · pedro · poliedro · rododendro · sampedro · tetraedro · vidro

스페인어 사전에서 cuadro 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CUADRO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cuadro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cuadro» 번역

번역기

CUADRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuadro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuadro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuadro» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

图片
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cuadro
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

picture
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

चित्र
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صور
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

картина
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

retrato
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ছবি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

image
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

picture
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Bild
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

그림
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Gambar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hình ảnh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

படம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

चित्र
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

resim
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

immagine
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

obraz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

картина
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

imagine
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εικόνα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

prentjie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bild
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bilde
화자 5 x 백만 명

cuadro 의 사용 경향

경향

«CUADRO» 의 용어 사용 경향

cuadro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuadro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuadro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUADRO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

cuadro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmond Y Jules De Goncourt
Un cuadro de un museo es, posiblemente, el que tiene que escuchar más tonterías en todo el mundo.
2
Séneca
El artista encuentra un mayor placer en pintar que en contemplar el cuadro.
3
Eugène Delacroix
A veces hay que estropear un poquito el cuadro para poder terminarlo.
4
Eugène Delacroix
El primer mérito de un cuadro es ser una fiesta para la vista.
5
Edgar Degas
Un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un criminal comete un crimen.
6
Blaise Pascal
La elocuencia es una pintura del pensamiento, y por esto los que después de haber pintado añaden algo más, hacen un cuadro en lugar de un retrato.

«CUADRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuadro 의 용법을 확인하세요. cuadro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Cuadro de Mando Integral «Balanced Scorecard»
Como consecuencia de los cambios tecnológicos, socioculturales y políticos producidos desde los años 80, los entornos en los que se tienen que mover las empresas son cada vez más globales, dinámicos y competitivos.
Francisco Amo Baraybar, 2011
2
El Cuadro de Mando Integral: The Balanced Scoreboard
"El Cuadro de Mando Integral es una potente y útil herramienta que permite el entendimiento continuo entre la formulación e implantación de la estrategia y la realización del control de gestión, equilibrando la perspectiva de mercado ...
David Norton, Robert Kaplan, 2014
3
El cuadro de mando integral paso a paso: maximizar la ...
Un plan detallado para desarrollar e implementar el Cuadro de Mando Integral en la empresa.
Paul R. Niven, 2003
4
La elaboracion del plan estratégico a través del Cuadro de ...
Este libro pretende contestar a una pregunta sencilla, cuya solución sin embargo es compleja. ¿Cual es la clave del éxito o del fracaso de las organización es empresariales?
Daniel Martinez Pedros, Artemio Milla Gutiérrez, 2012
5
El Cuadro de Mando del capital humano: Gestión del capital ...
Maximizar el potencial estratégico de la plantilla De todos los factores controlables que afectan el rendimiento empresarial, una plantilla de trabajadores que sepa ejecutar la estrategia de la empresa es el más fundamental y el menos ...
Mark A. Huselid, Brian E. Becker, Richard W. Beatty, 2005
6
Indicadores de gestión y cuadro de mando
En esta obra se comenta lo que han dicho algunos de los principales 'gurúes' de la administración de empresas al respecto de los indicadores de gestión poniendo especial énfasis en el cuadro de Mando Integral, de Kaplan y Norton, tan ...
Amado Salgueiro, 2001
7
Aplicación práctica del cuadro de mando integral
Casos prácticos, ejercicios y cuestionarios de evaluación que proporcionan al lector los conocimientos sobre el cuadro de mando integral necesarios para que desde una empresa PYME hasta una gran empresa puedan realizarlo y adaptarlo a sus ...
Luis Muñiz, Enric Monfort, 2005
8
Elementos básicos del Cuadro de Mando Integral
Este capítulo describe como enmarcar el CMI dentro de la fase de implantación del proceso de reflexión estratégica de cualquier organización.
Daniel Martinez Pedros, Artemio Milla Gutiérrez, 2012
9
Cuadro de mando de recursos humanos en la empresa
Se basa en el estudio de casi tres mil empresas para crear un proceso de siete pasos denominado Cuadro de Mando de RRHH y que está específicamente diseñado para incluir los sistemas de recursos humanos en la estrategia global de la ...
Brian E. Becker, Mark A. Huselid, Dave Ulrich, 2001
10
Cómo gestionar una PYME mediante el cuadro de mando
Eduardo Andreu forma parte del Registro General de Asesores Fiscales y posee una experiencia de diez años en el mundo de las finanzas.
Eduardo Andreu Alabarta, Rafael Martínez-Vilanova Martínez, 2011

«CUADRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuadro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuadro desconocido se hace famoso por salir en un vídeo de ...
Un cuadro de Wim Jansen, un artista de Dordrecht (Holanda) que nunca consiguió reputación más allá del ámbito local, es ahora famoso en todo el país tras ... «El Mundo, 7월 16»
2
Un militante K descolgó un cuadro de Néstor Kirchner en su casa ...
Estaba convencido del "proyecto" del FPV y hasta tenía un cuadro de Néstor en su casa. Pero descontento con el caso José López, renunció a la agrupación y ... «LA NACION, 6월 16»
3
Luis Brandoni, internado por un cuadro febril
El actor y ex diputado nacional Luis Brandoni se encuentra internado en un sanatorio porteño, debido a un cuadro febril ocasionado por una "inflamación ... «LA NACION, 6월 16»
4
Marco Trungelliti clasificó para el cuadro principal
os tenistas argentinos Carlos Berlocq y Marco Trungelliti se instalaron ayer en el cuadro principal de Roland Garros, tras ganar sus partidos de la última ronda ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5월 16»
5
Costantini rompió récords: compró el cuadro más caro del arte ...
El cuadro en cuestión es “Baile de Tehuantepec”, un óleo de 2,007 metros de alto por 1,63 de ancho que pintó el mexicano Diego Rivera en 1928. Es la obra ... «Clarín.com, 5월 16»
6
Subastan por 8 millones de dólares un cuadro de Frida Kahlo
Un cuadro de Frida Kahlo que representa a dos mujeres desnudas fue subastado este jueves en Nueva York por ocho millones de dólares, cifra que ha sido ... «teleSUR TV, 5월 16»
7
Subastarán cuadro que Frida Kahlo regaló a Dolores del Río
El crecimiento de su figura en el mundo del arte ha permitido que varias de sus pinturas alcancen los millones de dólares en subastas, como el cuadro 'Dos ... «Excélsior, 5월 16»
8
Un posible Caravaggio valorado en 120 millones de euros aparece ...
Acaban de presentar al público en París un posible nuevo cuadro del pintor, una pieza que fue encontrada hace 12 años en un falso techo de un ático cercano ... «20minutos.es, 4월 16»
9
Un cuadro de Donald Trump desnudo, prohibido en Estados Unidos
Lo esencial para Gore es que se hable del cuadro: "Para mí, estas reacciones forman parte de la propia obra. Lo importante es que la gente entre y lo vea, que ... «EL PAÍS, 4월 16»
10
Economía En abril comenzará a regir el nuevo cuadro tarifario de ...
El nuevo cuadro tarifario, cuyo pago continuará siendo bimestral, prevé que una familia tipo pagará, en promedio, 125 pesos por mes y por servicio, lo que ... «Télam, 3월 16»

CUADRO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cuadro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuadro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO