앱 다운로드
educalingo
cuartelero

스페인어 사전에서 "cuartelero" 뜻

사전

스페인어 에서 CUARTELERO 의 발음

cuar · te · le · ro


CUARTELERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUARTELERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 cuartelero 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 cuartelero의 첫 번째 정의는 막사에 관련되거나 관련되어 있습니다. 사전에있는 cuartelero의 또 다른 의미는 언어에 대해 언급됩니다 : Zafio, rude. Cuartelero는 또한 선원으로 특히 sollados를 관리 할 운명입니다.


CUARTELERO 운과 맞는 스페인어 단어

candelero · canelero · carcelero · franelero · granelero · hostelero · hotelero · melero · mielero · motovelero · novelero · panelero · papelero · pastelero · pelero · quinielero · rielero · telero · tonelero · velero

CUARTELERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario · cuartelazo · cuartelera · cuartelillo · cuarteo · cuartera · cuarterada · cuartería · cuartero · cuarterola · cuarterón · cuarterona · cuarteta

CUARTELERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aguamielero · bajelero · batelero · burdelero · caramanchelero · cartelero · cascabelero · cordelero · helero · joyelero · mastelero · perchelero · pichelero · pielero · rochelero · sanguijuelero · terciopelero · tinelero · vergelero · zarzuelero

스페인어 사전에서 cuartelero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuartelero» 번역

번역기

CUARTELERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuartelero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuartelero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuartelero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

cuartelero
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cuartelero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Quartermaster
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

cuartelero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cuartelero
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

cuartelero
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cuartelero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

cuartelero
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cuartelero
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cuartelero
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

cuartelero
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

cuartelero
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

cuartelero
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cuartelero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuartelero
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

cuartelero
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

cuartelero
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cuartelero
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cuartelero
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cuartelero
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cuartelero
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cuartelero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cuartelero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cuartelero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cuartelero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cuartelero
화자 5 x 백만 명

cuartelero 의 사용 경향

경향

«CUARTELERO» 의 용어 사용 경향

cuartelero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuartelero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuartelero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUARTELERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuartelero 의 용법을 확인하세요. cuartelero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patios abiertos y patios cerrados: psicología cultural de ...
De esta manera, el espacio cuartelero toma forma como parte de la definición de las características básicas de institución. Un cuartel es una unidad espacial ( relativamente) autónoma, lo cual explica la idea básica de que el ejército se puede ...
Ángel Aguirre Baztán, Álvaro Rodríguez Carballeira, 1994
2
Recopilación de penas militares con arreglo a ordenanza y ...
Para impedir que ningun soldado tome algo de mochila ó morral quer.o sea propio, siempre que se le ofrezca llegar al suyo dirá : cuartelero , voy á mi mochila ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo , y observará si ...
‎1834
3
Recopilación de penas militares con arreglo á ordenanza y ...
te le ofrezca llegar al suyo dirá : cuartelero, voy á mi mochila ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo , y observará si saca prenda ú otra cosa indebidamente, ó si oculta algo para estraerlo del cuartel, en cuyo caso dará ...
‎1828
4
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
Para impedir que ningun soldado tome algo de mochila ó morral que no sea propio, siempre que se le ofrezca llegar al suyo dirá: cuartelero, voy á mi mochila ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo, y observará si saca ...
‎1832
5
Recopilación de penas militares: con arreglo a Ordenanza y ...
Para impedir que ningun soldado tome algo de mochila o morral que no sea propió, siempre que se le ofrezca llegar al suyo dirá: cuartelero, voyá mi machi' la ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo , y observará si  ...
‎1834
6
Recopilación de leyes, decretos y providencias de los ...
... y se acostarán todos, á excepcion de los cuarteleros, que velarán hasta las diez, á cuya hora llamarán á las primeras imaginarias, que lo harán de diess á doce, no pudiendo acostarse el cuartelero hasta que el imaginaria esté vestido y en ...
Mexico, 1871
7
Recopilacion de leyes, decretos y providencias de los ...
... los cuarteleros, que velarán hasta las diez, á cuya hora llamarán á las primeras imaginarias, que lo harán de diez á doce, no pudiendo acostarse el cuartelero hasta que el imaginaria esté vestido y en estado de hacer cuanto sea necesario, ...
Mexico, Manuel Azpíroz, 1871
8
Reglamento provisional para el gobierno de las Juntas de ...
Para impedir que ningun soldado tome algo de mochila ó morral que no sea propio, siempre que se le ofrezca llegar al suyo, dirá: cuartelero , voy á mi mochila ó morral. El cuartelero verá entonces si efectivamente es suyo, y obs' rvará si saca ...
Espanya, 1844
9
De Civil a Policía: Una Etnografía Del Proceso de ...
Ser cuartelero no implicaba una designación rotativa, por orden de lista, sino que dependía de la elección del oficial. Así, la nominación del cuartelero era una manera de dirimir preferencias y repartir prerrogativas. “Por ahí al oficial le caía ...
Mariana Sirimarco, 2009
10
Azul y grana
E1 Cuartelero. Este era guardián diurno de los dormitorios, jefe del servicio de limpieza que entraba en acción una vez terminaba la que efectuaban los cadetes en su puesto respectivo; era además ayudante del detall de la compañía , ...
Agustín Donis Kestler, 1973

«CUARTELERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuartelero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juliaca: cuartelero se enfrenta a asaltantes y frustra robo
​Un valiente cuartelero identificado como Julio Condori Luque (62) se enfrentó a dos delincuentes armados y frustró un asalto al hospedaje “San Francisco” en ... «Diario Correo, 7월 16»
2
Rímac: Capturan a cuartelero por robar 10 mil dólares a huésped de ...
El cuartelero Percy Jendir Sánchez Hoyos (22) fue detenido por los agentes de la Divincri del Rímac luego de confesar que robó 10 mil dólares de un huésped ... «Diario Ojo, 7월 16»
3
Bombero sería la segunda víctima fatal por incendio del 21 de mayo ...
Se trata del cuartelero de la Bomba Suiza, Francisco Puyol, quien acudió al siniestro en donde falleció un guardia municipal. La autopsia de la víctima arrojó ... «24Horas.cl, 6월 16»
4
SJM: mujer acusó a trabajador de hostal de haberla violado | El ...
Saturnino Rojas Espinoza, quien se desempeñaba como cuartelero de un hostal en San Juan de Miraflores, presuntamente habría ingresado al cuarto 306 del ... «El Comercio, 6월 16»
5
Bomberos Voluntarios: Promulgaron la Ley del Cuartelero
El Gobierno promulgó la Ley que crea la figura del Operador de Servicios Generales o Cuartelero en las Asociaciones de Bomberos Voluntarios, con aporte del ... «ADN Río Negro, 5월 16»
6
Se promulgó ley que crea figura del Cuartelero en las Asociaciones ...
El Gobierno de la Provincia de Río Negro promulgó la Ley Nº 5.107 que crea la figura del Operador de Servicios Generales o Cuartelero en las Asociaciones ... «Bariloche 2000, 5월 16»
7
En Indert defienden construcción de pozos, pero vecinos siguen sin ...
CUARTELERO, Horqueta (Aldo Rojas Cardozo, corresponsal). Una de las adjudicaciones del Indert para construcción de sistemas de agua potable fue a la ... «ABC Color, 5월 16»
8
Destacan la aprobación de la Ley de Cuarteleros para Bomberos ...
En el marco de la aprobación otorgada por la Legislatura a la creación de la figura de Cuartelero u Operador de Servicios Generales, el titular de Defensa Civil, ... «Bariloche Opina, 4월 16»
9
Incendio destruye vivienda en Padre Las Casas: no hay conductor ...
La situación causó impotencia en la localidad, ya que hace un mes denunciaron la falta de cuartelero y maquinista en el cuartel de bomberos. 27 kilómetros ... «BioBioChile, 3월 16»
10
Verano a la arequipeña. El desalojo del cuartelero
La búsqueda fallida de una habitación, el tira y afloja con un taimado cuartelero, la promesa de levantarse temprano para ir a una playa desierta, con escasos ... «LaRepública.pe, 2월 16»

CUARTELERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cuartelero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuartelero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO