앱 다운로드
educalingo
cuartera

스페인어 사전에서 "cuartera" 뜻

사전

CUARTERA 의 어원학

La palabra cuartera tiene su procedencia en el catalán quartera; y también en el latín quartarĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CUARTERA 의 발음

cuar · te · ra


CUARTERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUARTERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 cuartera 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 cuartera의 첫 번째 정의는 지역에 따라 12 분위수로 나누어지며 약 70 리터에 상당하는 카탈로니아에서 사용되는 집계에 대해 측정됩니다. 사전에 cuartera의 또 다른 의미는 카탈로니아의 농경 측정, 대부분의 나라에서 36 개 이상의 지역과 동일합니다. Cuartera는 또한 길이가 15 피트, 정사각형이 8 인치 인 다양한 치수의 목재이기도합니다.


CUARTERA 운과 맞는 스페인어 단어

artera · autocartera · cartera · certera · cobertera · espartera · hortera · huertera · jartera · lagartera · mortera · partera · portera · reportera · resortera · sortera · talabartera · tartera · tortera · yogurtera

CUARTERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario · cuartelazo · cuartelera · cuartelero · cuartelillo · cuarteo · cuarterada · cuartería · cuartero · cuarterola · cuarterón · cuarterona · cuarteta · cuartete · cuarteto

CUARTERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antera · billetera · cafetera · cantera · carretera · costera · delantera · entera · etcétera · ferretera · frontera · hartera · injertera · muertera · pantera · puntera · refertera · soltera · suertera · tetera

스페인어 사전에서 cuartera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuartera» 번역

번역기

CUARTERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuartera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuartera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuartera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

cuartera
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cuartera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Quarters
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

cuartera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cuartera
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

cuartera
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cuartera
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

cuartera
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cuartera
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cuartera
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Cuartera
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

cuartera
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

cuartera
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cuartera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuartera
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

cuartera
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

cuartera
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cuartera
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cuartera
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cuartera
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cuartera
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cuartera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cuartera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cuartera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cuartera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cuartera
화자 5 x 백만 명

cuartera 의 사용 경향

경향

«CUARTERA» 의 용어 사용 경향

cuartera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuartera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuartera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUARTERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuartera 의 용법을 확인하세요. cuartera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado elemental teorico y práctico de comercio: en que se ...
"-i í Cuartera Valles Cuartera .... f Vasana . .. . . . Geróna < Cuartera. .... » Jornal debueyes. Besalií f Cuartera . . . . ' Vasana Camprodon. . . Cuartera Ribas Cuartera. .... Vich Cuartera Moya Cuartera Manresa. . . . Jornal .Llusanés .... Cuartera ...
Pedro Martir Coll y Alsina, 1818
2
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Trigo de espiga y paja larga (tallo y espiga); precio 80 rs. cuartera. Por este trigo Mención honorífica. B. Juan Torrens y Miralda—BARCELONA: Manrbsa. Trigo ruso de la cosecha de este año; precio 76 reales cuartera. Por este trigo Mención  ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
3
Reduccion reciproca de reales vellon nominales, efectivos, ...
Tambien se usa en dicho corregimiento de Barcelona de la medida Cuartera, igual á media Mufada. En el Vallés usan de la medida Cuartcm, que se compone de lomà canas cuadradas. ' _ Еп Gerona de la medida llamada Vasana , que vale ...
Jeroni, 1826
4
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
Almendra mollar; en la localidad á 8 esc. la cuartera y en los mercados extranjeros á 16 el quintal. Se consume en su mayor parte en el extranjero. 20. TRIAS (Pedro José); Esporlas (Baleares). Almendras de la Esperanza, Remollares, Pou, ...
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
5
Traducción al castellano de los Usages y demas derechos de ...
De dos, la una es mujada de 45 canas ú 00 pasos cada una en cuadro: la otra cuartera do i 5 canas ú 90 pasos de largo y lí'/j canas ú 43 pasos de ancho. Sosveguerio del Valles. La medida de cuartera de 45 canas ú 90 pasos de largo y íi1/* ...
Pedro Nolasco Vives y Cebria?, 1864
6
Jornal de agricultura practica
Na infonwaçào agricola tomada pelo governo francez com res- peito á Hungria, affirma o conde Zichi que o preço medro do trigo naquelle paiz é de 3 florins o metzen, uns 24 reales a cuartera e que tinha expedido este artigo para a ...
7
El Salchichón de Vich: memoria premiada ... por el Círculo ...
El cónsul español en Esmirna avisa que en Anatolla el trigo puesto á bordo cuesta 16 francos los 1 00 kilogramos — .unos 32 reales la cuartera. » « En la informacion agrícola tomada por el Gobierno francés respecto á Hungría afirma el ...
Joaquim Salarich, 1870
8
Exposition Universelle de 1867: catalogue général de la ...
23. * ALOY (Antonio); à Callus (Barcelone). Vesces (guijas), de terrain sec, à 4 écus la cuartera du pays. U. ' ARQUER (José) ; à Cardeleu (Barcelone). Noix et noisettes, dans la localité, 6 écus la cuartera, équivalente à environ 7 décal. 25.
Exposition Universelle, 1867
9
Tratado general de cambios, usos y estilos sobre el pago de ...
¡cuartera 35. 35. 4225. vasana 30. 30. 900. jornal de bueyes.... 30. 30. 900. Igualada jornal 45. 45. 2025. T , . , ( jornal de 42 porcas 60. 30. 4 800. Leuda < ' r „n - . r„ | porca. 30. 5 4 50. Llusanés cuartera 35. 35. 4225. Manresa jornal..... 45. 45.
Manuel Poy i Comes, 1838
10
La Granja: revista de agricultura y biblioteca rural
Resulta pues que en el estado actual de cosns, y tomando el término medio de precios y gastos, una cuartera de trigo de Castilla viene á costar puesta en Sun Feliu de Guixols, Palamós ó Rosas 57 reales í 1 maravedis. Despreciando estos  ...

CUARTERA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cuartera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuartera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO