앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cuculí" 뜻

사전
사전
section

CUCULÍ 의 어원학

La palabra cuculí procede del aimara kukuri.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CUCULÍ 의 발음

cu · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCULÍ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUCULÍ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cuculí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cuculí

제 나이드 멜로디

Zenaida meloda

페루 zenaida, cuculí, 비둘기 cuculina, 흰색 날개의 비둘기 cuculina, 멜로디 비둘기 또는 비둘기 알려진 에콰도르의 남쪽에서 칠레의 중앙에 남미 지역에 살고있는 Columbidae 가족 columbiforme 조류의 종, 및 아르헨티나 서부; 특히 페루 해안에서 흔히 볼 수있는 해안 도시에서 쉽게 볼 수있는 곳으로 다른 비둘기 종보다 더 흔합니다. 아종은 알려져 있지 않습니다. 그 이름은 그것을 특징 짓는 멜로딕 노래 인 cucu-lí-lí-cu-lí-lí에서 비롯됩니다. La zenaida peruana, también conocida como cuculí, paloma cuculina, tórtola melódica o paloma de alas blancas, es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae que habita en las regiones de Sudamérica desde el sur de Ecuador hasta el centro de Chile, y el oeste de Argentina; siendo especialmente común en la Costa del Perú, país en donde se la puede ver con facilidad en las ciudades costeras, en las cuales es más común que otras especies de palomas. No se conocen subespecies. Su nombre proviene del canto melódico cucu-lí-lí-cu-lí-lí que la caracteriza.

스페인어 사전에서 cuculí 의 정의

사전에있는 cuculí의 정의는 국내 것의 크기의 강포 한 비둘기의 종, 그러나 더가 sl픈, 회 색 방법 및 각 눈의 주위에 아주 밝은 파란 악대에서. En el diccionario castellano cuculí significa especie de paloma silvestre del tamaño de la doméstica, pero de forma más esbelta, de color ceniza y con una faja de azul muy vivo alrededor de cada ojo.
스페인어 사전에서 «cuculí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUCULÍ 운과 맞는 스페인어 단어


bulí
bu·
capulí
ca·pu·
chirulí
chi·ru·
genulí
ge·nu·
pachulí
pa·chu·
pirulí
pi·ru·
raulí
rau·

CUCULÍ 처럼 시작하는 스페인어 단어

cucu
cucubano
cucubo
cucufata
cucufato
cucuiza
cuculiforme
cuculla
cuculmeca
cuculmeque
cucúrbita
cucurbitácea
cucurbitáceas
cucurbitáceo
cucurbitales
cucuruca
cucurucho
cucuteña
cucuteño
cucuy

CUCULÍ 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
benga
caraba
caraco
chaco
chantil
cuchuf
gi
israe
jaba
ma
marbel
quinchama
soma
taha
va

스페인어 사전에서 cuculí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuculí» 번역

번역기
online translator

CUCULÍ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuculí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuculí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuculí» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

库库利
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cuculí
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cuculí
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Cuculí
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كوكولي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Cuculí
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cuculi
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Cuculí
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cuculi
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Cuculí
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cuculi
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Cuculí
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Cuculí
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Cuculí
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Cuculí
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Cuculí
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Cuculí
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cuculi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cuculi
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cuculi
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Cuculí
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Cuculí
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cuculi
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Cuculí
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Cuculí
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Cuculí
화자 5 x 백만 명

cuculí 의 사용 경향

경향

«CUCULÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuculí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuculí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuculí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUCULÍ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cuculí» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cuculí» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cuculí 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUCULÍ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuculí 의 용법을 확인하세요. cuculí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
el habla popular de santa cruz
Daniel echó a cantar con voz que parecía templada por el sentimiento. Al verter la copla en el flébil recipiente de la música introducía el alzaprima de unos versos de estribillo: Hasta mi guitarra llora — Cuculí madrugadora — Con ser madero ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
2
Defensa por la religion Geronyma de España y su antigvedad: ...
... nulla apudnos extat Cuculí* , vil pida- ra^vei graphic a defiriptio,cb> profeffo non tadem omni ovo Cacuíl* formula, quan- quam non omnino à primogenià difere- pans.Y no sé yo de donde laca > que no dil'crepava de la Primitiva,!] diZe  ...
Hermenegildo de San Pablo (Father.), 1672
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... la columna : los estigmas oblongo», J algo mas angostos que los estilos. ¡JjWj «- 6". ARETHUSA scapo val Arethusa con el esctr« ginalo , spatha cuculí ata , xenvaynado; espata á mantn petalis duobus inferioribus i de cucurucho j y los dos ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Opera omnia
Sed hac rationd non cuculí > íed corucae dici debuiíTent : cum non ipíi in alienum , fed alii in fuum nidum congerant: linde & adulterium diétum , quafi ad alterius torum. Haec Alciatus , qui illam recentiorum opinionem non Írobat. Ejus fententiam ...
Francisco Sánchez de las Brozas
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Habita en toda la Rusia. Qf Flos Cuculí 2 . LYCHNIS petalií qua- jrifidjf } fruRu subrotundo. Oed. dan. t. 590. Lycbnis pratentit , flore laciniato, simplici. Tournef. p . 336. Caryopbylluí prateniir, Jiore laciniato, simplici,sive Jlot Cuculí. C. B. P. 2ío.
Carl von Linné, 1785
6
Cancionero de música popular del oriente boliviano
Ca.b A nónimo i mi guitarra llora □Cuculí madrugadora- con su madero vacío -a las cuatro de la mañana- Como no he de llorar, yo, -Cuculí madrugadora- si me quitan lo que es mío -a tas cuatro de la mañana- -Cuculí madrugadora Cuculí de  ...
‎1990
7
Amor, meditación, estampas, canciones
CUCULI )9M Enamorado del aire de tu natural donaire, Cuculí, temblando como un bendito te contemplo de hito en hito, Cuculí. La sonrisa de tus ojos estimula mis antojos, Cuculí, y el encanto de tu boca me entusiasma y me sofoca, Cuculí.
Julio Antezana Vergara, 1969
8
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
cuculí. five Alleluja. Matih.Dod.L4gd. Thal. Cafl. Eyfl. Port. Trevo afedo. Franc. Pain de Соси. AW. Saurer Klee. QJJAL. frio & fecc. como a Azeda. D E S С R I Р. Теги quantidade de pequeñas alteas , redondas Sc meudas que nacem todas de  ...
João Vigier, 1718
9
Canciones quechuas de Ayacucho
-23 K Yo también fui igual a ti ay, mi cuculí; cuando mis padres vivían, ay, mi cuculí. Al no vivir ya mi madre para decirme: "hijo mío" ay, mi cuculí; he tenido que llorar en casas ajenas, ay, mi cuculí. Desde que mi amada me echó al olvido , ay, ...
Teodoro L. Meneses, 1954
10
Impromptus
Toda mi filosofía se traduce en alegría, Cuculí, y mana de mi amargura una fuente de dulzura, Cuculí. Mis nervios vibran de gozo y confirman sin rebozo, Cuculí, que habrás de ser en mi vida una luz siempre encendida, Cuculí. Lumbre de ...
Julio Antezana Vergara, 1969

«CUCULÍ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuculí 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chiclayo: mono que atacó a policía fue entregado a Serfor
Precisó que inclusive a ella también la atacó y destrozó su celular y posteriormente se escapó de su vivienda y apareció en el sector Cuculí. «RPP Noticias, 6월 16»
2
Mono causa pánico en población y ataca a suboficial PNP
Momentos de tensión vivió este lunes, un grupo de pobladores del sector Cuculí, en el distrito de Chongoyape (región Lambayeque) ante la presencia de un ... «RPP Noticias, 6월 16»
3
Lambayeque: invasores dañaron petroglifos de cerro Racarrumi | El ...
Ante lo ocurrido, la Unidad Ejecutora Naylamp levantará información para delimitar las zonas arqueológicas, desde el centro poblado Cuculí hasta el cerro ... «El Comercio, 5월 16»
4
Buscarán que bosque El Olivar sea declarado Patrimonio Natural ...
Sus árboles y áreas verdes permiten además realizar el avistamiento de aves o “birdwaching”, donde se ubican más de 25 especies, entre ellas la cuculí, ... «Diario Perú21, 1월 16»
5
Seis mil niños de zona rural del distrito de Olmos gozan en las ...
... de Insculás, Ñaupe, Playa de Cascajal, El Puente, Pasaje Sur, El Molino, La Algodonera, Cruce la Pilca, Anexo Cuculí, El Pueblito y en la Ciudad de Olmos. «RPP Noticias, 12월 15»
6
Lima: A sus 400 años, los olivos virreinales sobreviven al bullicio ...
Aún en sus árboles anidan aves como la rabiblanca, cuculí, tortolitas de pico amarillo, el turtupilín de pecho rojo, el botón de oro, el violinista de color celeste, ... «lagranepoca, 12월 15»
7
Mónica Torres: Estos son sus cambios y metas después de banda ...
Inspirada en ello, formó la marca de ropa Dadivosas junto a dos amigos que le presentó Cuculí Morante. tags. Mónica Torres Los Desayunos de Correo y USIL ... «Diario Correo, 12월 15»
8
Un bogotano en Lima
Abraham Valdelomar, dandy incaico cuya arrogancia, según leyendas, fue castigada con inmencionable muerte en 1919. El 'cuculí', avecilla mezzosoprano, ... «Publimetro Colombia, 11월 15»
9
San Isidro ofrecerá visitas turísticas en bicicleta a visitantes de ...
Entre las más destacadas figuran la cuculí, tortolita peruana, turtupilín, Botón de Oro, el violinista, la Reinita Mielera, el Colibrí Amazilia Costeña, Gavilán ... «Publimetro Perú, 10월 15»
10
El sonido de Lima, por Angus Laurie
En Lima, este aspecto normalmente ha incluido, por un lado, a la zenaida peruana o cuculí, y a la corneta de los heladeros. Sin embargo, hoy el común ... «El Comercio, 9월 15»

CUCULÍ 의 이미지

cuculí

참조
« EDUCALINGO. Cuculí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuculi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z