앱 다운로드
educalingo
cuello

스페인어 사전에서 "cuello" 뜻

사전

CUELLO 의 어원학

La palabra cuello procede del latín collum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CUELLO 의 발음

cue · llo


CUELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUELLO 의 뜻은 무엇인가요?

목은 아래의 두개골과 몸통과 상지 사이의 전이 영역입니다. 그것은 후두, 기관, 식도 및 갑상선과 부갑상선과 같은 특수한 구조를 포함하는 것 이외에 그들 사이를 순환하는 구조물의 도관 역할을합니다. 유연성을 촉진하고 머리에서 발견되는 감각 기관의 효과를 향상시키기 위해 목은 비교적 얇은 구조를 가지고 있습니다. 목에 들어있는 구조는 경부에 포함되어있는 척수를 제외하고는 목에 뼈가 보호되지 않으므로 다양한 종류의 상처에 취약합니다. 혈액 공급은 주로 경동맥과 정맥 정맥을 통한 정맥 배수관을 통해 이루어 지는데, 외부, 내부 및 전방입니다.

스페인어 사전에서 cuello 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 목의 첫 번째 정의는 머리를 몸통과 결합시키는 몸의 일부입니다. 사전에 목의 또 다른 의미는 마늘, 양파 등의 각 머리를 던지는 젖꼭지 또는 줄기입니다. 목은 또한 선박의 가장 좁은 부분입니다.

CUELLO 운과 맞는 스페인어 단어

alzacuello · aquello · arguello · bello · cabello · camello · descuello · destello · desuello · ello · huello · luello · miruello · resuello · ruello · sello · sobrecuello · tiracuello · torcecuello · vello

CUELLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuelga · cuelgacapas · cuelgaplatos · cuelgue · cuellicorta · cuellicorto · cuellidegollada · cuellidegollado · cuellierguida · cuellierguido · cuellilarga · cuellilargo · cuellinegro · cuellirrojo · cuelmo · cuenca · cuencana · cuencano · cuenco · cuenda

CUELLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

atropello · caribello · cello · contrasello · degüello · dello · descabello · doncello · gamello · jusello · ladriello · pello · pesamedello · pinganello · regomello · repello · resello · sobresello · vertello · violoncello

스페인어 사전에서 cuello 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CUELLO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cuello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cuello» 번역

번역기

CUELLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuello» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

脖子
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cuello
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

neck
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

गरदन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العنق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

шея
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pescoço
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঘাড়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cou
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

leher
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Hals
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

gulu
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cổ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கழுத்து
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मान
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

boyun
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

collo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

szyja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шия
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

gât
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λαιμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nek
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hals
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hals
화자 5 x 백만 명

cuello 의 사용 경향

경향

«CUELLO» 의 용어 사용 경향

cuello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuello 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUELLO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

cuello 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Noël Coward
Cortaría dos cosas en esta comedia: el segundo acto y el cuello del actor secundario.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Cuando el agua te llega al cuello, no te preocupes si no es potable.
3
Frederick Douglass
Nadie puede poner una cadena en el tobillo de su prójimo sin tener el otro extremo alrededor de su cuello.
4
Alexander Pope
Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.

«CUELLO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A la mujer ventanera, tuércela el cuello si la quieres buena.
A la mujer y a la gallina, tuércela el cuello y darte ha la vida.
Echarse la soga al cuello.
Échate al cuello un cencerro y te seguirá todo el pueblo.
El que quiera ser bohemio, que no se eche el lazo al cuello.
El rosario en el cuello, y el diablo en el cuerpo.
Ponte un cencerro al cuello y echa a andar, y dos mil te seguirán.

«CUELLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuello 의 용법을 확인하세요. cuello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Se trata de una obra de consulta dirigida especialmente a la comunidad de otorrinolaringologos hispanoparlantes, tanto especialistas en formacion como titulados, que deseen actualizar sus conocimientos en partes especificas de nuestra ...
‎2008
2
Netter. Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
Nueva edición del atlas, en el que se describe de forma exhaustiva la anatomía de cabeza y cuello, gracias a la presencia de más de 680 imágenes Netter o estilo Netter a todo color.
Neil S. Norton, 2012
3
Otorrinolaringología quirúrgica: Cirugía de cabeza y cuello
La obra, dirigida por el eminente Dr. Eugene Myers, cuenta con la valiosa colaboración de prestigiosos profesionales de los Departamentos de Dermatología, Cirugía Neurológica, Oftalmología, Cirugía Oral y Maxilofacial y Cirugía ...
E. Myers, 2010
4
Los 100 diagnósticos principales en cabeza y cuello
Obra dentro de la innovadora Serie Radiología Clínica diseñada para ofrecer, de la mano de un experto internacional del máximo prestigio en cada área, la información y, sobre todo, las imágenes más representativas, intuitivas y ...
‎2004
5
Cirugía y oncología de cabeza y cuello
Translation of Head & Neck Surgery, 3e
Jatin P. Shah, Snehal G. Patel, 2004
6
Cabeza y cuello
Este primer tomo está dedicado al estudio de la cabeza y cuello. Con el objetivo de facilitar un enfoque didáctico y entendedor la obra incluye una parte de anatomía funcional que aclara de forma más activa la parte descriptiva.
Henri Rouvière, André Delmas, 2005
7
Con el agua al cuello. El ahogado en el ajedrez
La espectacularidad y el carácter inverosímil de las tablas por ahogado en ajedrez
Sergio Picatoste, 2005
8
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
se ejecutan con las manos detrás del cuello y se incluye también la rotación de éste, p. ej., que el codo derecho toque la rodilla izquierda, entonces los músculos oblicuo derecho y oblicuo interno izquierdo del abdomen trabajarán ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
9
El útero: Fisiología y Patología
El cuello uterino gravídico. Cambios en el epitelio cervical a lo largo de la vida. La regeneración cervical fisiológica y su fisiopatología. El cuello uterino ha sido muy bien estudiado anatómica e histológicamente "7' como base a su importante  ...
José Botella Llusiá, 1997
10
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
El cuello es una estructura de soporte que sostiene la cabeza. Consta de siete vértebras cervicales que pueden desempeñar casi toda actividad básica de movimiento. Estos movimientos se observan en casi todo deporte o actividad atlética.
Bill Pearl, 1991

«CUELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El sensual desnudo de María del Mar Cuello
María del Mar Cuello adquirió popularidad por su romance con Matías Alé. Tras su separación, fue convocada para participar del certamen Bailando 2016. «Infobae.com, 7월 16»
2
Grave accidente de Gabriel en Gran Hermano: se golpeó el cuello ...
Gabriel quedó muy dolorido en el suelo, mientras algunos de sus compañeros suponían que estaba fingiendo. "No estoy actuando, bol… Se me dobló el cuello, ... «Ciudad.com, 6월 16»
3
Bailando por un sueño 2016: María del Mar Cuello Molar, la primera ...
Por una diferencia muy mínima de puntaje, María del Mar Cuello Molar se convirtió en la primera expulsada de " Bailando por un sueño 2016 ". De esa forma ... «LA NACION, 6월 16»
4
Así alargó la jirafa su cuello
El cuello de la jirafa y el porqué de su largura forma parte ya de la cultura popular. Los dos pioneros de la evolución, el francés Jean-Baptiste Lamarck y el ... «EL PAÍS, 5월 16»
5
6 malos hábitos que pueden ocasionar cáncer de cuello uterino
En el Perú, el cáncer de cuello uterino es la primera causa de muerte por cáncer en las mujeres. Según estudios a nivel nacional, se estima que al año se ... «eju.tv, 3월 16»
6
Matías Alé y María del Mar Cuello Molar, divorciados
Finalmente Matías Alé se divorció de su esposa, María del Mar Cuello Molar, luego de los rumores que hablaban de infidelidad por parte de ella. "El divorcio ... «Infobae.com, 3월 16»
7
María del Mar Cuello recurrió a la Justicia para que no hablen de ...
María del Mar Cuello Molar y Matías Alé Crédito: En las últimas semanas, May Alexander salió a los medios a hablar de María del Mar Cuello. La ex amiga de ... «Infobae.com, 3월 16»
8
Sofía Macaggi y Mimi destrozaron a María del Mar Cuello Molar ...
En medio de la recuperación de Matías Alé tras sufrir un brote psicótico con delirio místico, María del Mar Cuello Molar continúa alejada de su esposo e ... «Ciudad.com, 2월 16»
9
Se separaron Matías Alé y María del Mar Cuello Molar
Se separaron Matías Alé y María del Mar Cuello Molar ... Según contó Cuello Molar, la mujer la "atormentaba" constantemente y la tensión entre ella se habría ... «LA NACION, 1월 16»
10
Síndrome de 'Cuello de Texto', enfermedad de la tecnología
Incluso, cuando el dolor es crónico alrededor del cuello, afecta las extremidades superiores y orilla a padecer el Síndrome del Túnel Carpiano que se ... «Informador.com.mx, 1월 16»

CUELLO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cuello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuello> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO