앱 다운로드
educalingo
cuerno

스페인어 사전에서 "cuerno" 뜻

사전

CUERNO 의 어원학

La palabra cuerno procede del latín cornu.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CUERNO 의 발음

cuer · no


CUERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUERNO 의 뜻은 무엇인가요?

경적

경적은 정면 뼈에서 오는 뾰족하고 뼈있는 투상입니다. 이것은 어떤 이동 가능 Cervidae 의해 제시된 구조 경적 경적 또는 녹용을 혼동하지 이러한 정의 하에서 기린 okapis 경우의 시스 각막 또는 피부 각질 형성하는 층에 의해 둘러싸여 매년 또는 청소년 중에 만. 또한 황소가 뿔을 가지고, 뿔 그들이 사슴 제시, 황소가 뿔을 가지고 말할 수있는 매우 일반적인 실수이다. 같은 반추 동물 두룡에서와 같이 머리에 어떤 동물이 무엇을, 뿔 쌍으로하여 표시하고 있으며, 가족에 따라 다른 형태를 취할 : ▪ Antilocapridae있는을 : 뾰족한 뿔을 몇 분기에. ▪ 기린 : 덮여 뼈 덩어리는 소과 ▪ 펠트 : 뿔은 각질 형성 나선 콘 접혀 있습니다. 특정 문화권에서는 bovids의 뿔이 악기처럼 사용됩니다 (예 : shofár). 이것들은 트럼펫과 달리 관이 길어지고 넓어지는 관악기로 진화했습니다.

스페인어 사전에서 cuerno 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 경적의 첫 번째 정의는 표피층에 의해 덮인 뼈의 확장 또는 일부 동물이 정면 영역에있는 단단하고 일정한 외장에 의한 것입니다. 사전에있는 경적의 또 다른 의미는 코뿔소가 상아질에 가지고있는 단단하고 지적한 돌기입니다. 경적은 또한 안테나입니다.

CUERNO 운과 맞는 스페인어 단어

alterno · bizcuerno · cachicuerno · cuaderno · descuerno · duerno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · paterno · perno · terno · tierno · yerno

CUERNO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuerear · cuerero · cuereta · cuerezuelo · cuerina · cueriza · cuerna · cuérnago · cuernavaquense · cuernezuelo · cuernito · cuero · cuerpear · cuerpo · cuérrago · cuerria · cuerudo · cuerva · cuervera · cuervo

CUERNO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ab aeterno · aladierno · alaterno · autogobierno · averno · bierno · cerno · desgobierno · fraterno · galerno · hibierno · hodierno · ivierno · posmoderno · postmoderno · quinterno · sempiterno · subalterno · superno · ultramoderno

스페인어 사전에서 cuerno 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CUERNO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cuerno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cuerno» 번역

번역기

CUERNO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuerno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuerno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuerno» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

号角
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cuerno
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

horn
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सींग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قرن
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

рог
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chifre
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

শিঙা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

corne
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tanduk
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Horn
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

角笛
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sungu
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sừng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கொம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हॉर्न
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

boynuz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

corno
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

klakson
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ріг
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

corn
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κόρνα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

horing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

horn
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

horn
화자 5 x 백만 명

cuerno 의 사용 경향

경향

«CUERNO» 의 용어 사용 경향

cuerno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuerno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuerno 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUERNO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Al buey, por el cuerno; y al hombre, por la palabra.
Al tomar mujer un viejo, o tocan a muerto o a cuerno.
Buey ruin, en cuerno crece.
Al viejo que se casa con mujer hermosa, o pronto el cuerno o pronto la losa.
El buey ruin, por el cuerno crece.
Esto huele a cuerno quemado.
Rotas las negociaciones, al cuerno con las relaciones.
Tan cabrón se es con un cuerno como con dos.

«CUERNO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuerno 의 용법을 확인하세요. cuerno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuentos y leyendas del cuerno de África
Entre el mar Rojo y el Nilo Azul, al este del continente africano, el Cuerno de África constituye un mundo aparte.
Yves Pinguilly, 2003
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Cuerno Chr. Mülling El cuerno (Cornu) del rumiante doméstico está formado, como la úngula, por una base ósea forrada por piel modificada, el tegumento común. La apófisis cornual (Processus cornualis) es la base ósea del cuerno.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Cuentos de animales y otros cuentos
Horacio Quiroga. El diablo con un solo cuerno N el país de África, cerca de un gran río, había un lugar donde nadie quería vivir, porque todos tenían miedo. Alrededor de ese lugar vivían muchos negros, que plantaban mandioca y bananos.
Horacio Quiroga, 2000
4
Sobre el crecimiento y la forma
Olvidémonos por entero, en este caso, de las matemáticas y contentémonos con una explicación muy simple de la configuración de un cuerno. Hay tres tipos de cuerno que merecen consideraciones separadas: en primer lugar, el cuerno del  ...
D¿Arcy Thompson, 2011
5
Estambul. El cuerno de Oro y el estrecho del Bósforo
El. Cuerno. de. Oro. Un. estuario. pleno. de. vida. FERRY: EYÜP Y AYVANSARAY BUS: 28. PARA MEZQUITA FATIH, 39, 55, 87, 90. Mezquita de Mehmet el Conquistadorl PÁG. 137 Museo Kariye. Iglesia de S. Salvador en Chora l PÁG.
Sara Potau Escur
6
Diccionario razonado del Occidente medieval
arte de silbar y hacer sonar el cuerno, precisando cada uno de los códigos, muy variados, que corresponden a cada una de las fases de la caza, y sus posibles variantes. La capacidad de comunicarse de un modo eficaz empleando este ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
7
Enciclopedia de los Simbolos
Cuerno de beber, rhyton de león aquemónida persa. róñala y cornuta). - Es frecuente la adscripción de animales cornudos a los cultos de la fecundidad, y muchos pueblos se sirvieron de los cuernos como -» amuletos contra las potencias ...
Udo Becker, 2009
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Cuando se quieren tener hojas de mayores dimensiones que las que da naturalmente el cuerno del animal, se unen muchos pedazos por medio de una operación que toma el nombre de soldadura, aun cuando no se necesita emplear ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
9
Erotismo en la poesía de adúlteros y cornudos en el Siglo de Oro
4. El. siglo. del. cuerno. En una época de relajación moral y de costumbres en la que es habitual el adulterio femenino y masculino, en el que existe un código de honor estricto, pero, a su vez, los hombres tienen mancebas, concubinas, acu- ...
Félix Cantizano Pérez, 2007
10
El cuerno y el centro de la luna/ The Horn and The Center of ...
Lu se puso a soñar con una criatura extraña a la que le faltaba un cuerno. Mientras ella dormía, su hermano se despertó y se levantó a hacer pis. Sobre la repisa del baño encontró el cuerno que había perdido la criatura extraña con la que ...
Antonio Lozano, 2009

«CUERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuerno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entró a una casa y disparó su 'cuerno'
Uno de los agresores que traía un "cuerno", también irrumpió en la casa y disparó a diestra y siniestra. La dueña de la casa recibió un impacto de bala en el ... «El Siglo de Torreón, 5월 16»
2
Kenia amnistiará a quienes entreguen marfil y cuerno de ...
El Gobierno de Kenia ofreció la amnistía a los kenianos que entreguen en los próximos 21 días marfil y cuerno de rinoceronte ilegal en un intento de retirar del ... «20minutos.es, 3월 16»
3
La Justicia sudafricana declara legal la venta de cuernos de ...
La venta de cuerno de rinoceronte es desde hoy legal en Sudáfrica, tras revocar el Tribunal Superior del país austral la prohibición temporal del comercio de ... «El Mundo, 11월 15»
4
A anciana le creció un gran 'cuerno' en la cabeza [VIDEO] | El ...
Liang Xiuzhen, una ciudadana china de 87 años, vive con un extraño elemento en la cabeza, similar a un gigantesco cuerno. Su extraña historia se ha ... «El Comercio, 8월 15»
5
Descubren nueva especie de dinosaurio con cuernos
Reconstrucción artística del nuevo dinosaurio con cuernos científicos nombrados Regaliceratops peterhewsi. Los científicos apodaron al nuevo espécimen ... «La Jornada en linea, 6월 15»
6
Guerra a los traficantes de cuerno de rinoceronte en Sudáfrica
Los furtivos matan a los rinocerontes porque sus cuernos son usados para ornamentos y ... Un rinoceronte muerto y sin cuerno en el Parque Nacional Kruger. «Cadena Ser, 1월 15»
7
Mueren tres montañeros en Gredos al caerse en la subida al Pico ...
... accidente sufrido por otros tres a quienes había visto caer en la última subida al Cuerno del Almanzor, término municipal de Zapardiel de la Ribera (Ávila). «RTVE, 3월 14»
8
Cuerno de rinoceronte, el elixir de los millonarios
Una vieja tradición asiática dice que el cuerno de rinoceronte, convenientemente rayado, es un extraordinario afrodisíaco. La falsedad de esta leyenda está ... «Lainformacion.com, 2월 14»
9
Los piratas en el Cuerno de África recaudaron 300 millones de ...
Los piratas que operan en las costas del Cuerno de África obtuvieron 400 millones de dólares (unos 300 millones de euros) en pagos por rescates entre 2005 y ... «20minutos.es, 11월 13»
10
Huidos de la pobreza, la sequía y la guerra en el Cuerno de África
154 de los 155 rescatados con vida del infierno en el mar junto a Lampedusa vienen de Eritrea, según el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los ... «El País.com, 10월 13»

CUERNO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cuerno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuerno> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO